Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eden Anleitungen
  4. Pumpen
  5. 109G ice free
  6. Gebrauchsanweisung

Eden 109G ice free Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eden 109G ice free

Inhaltszusammenfassung für Eden 109G ice free

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto questo nuovo prodotto EDEN SRL ! Come tutti i prodotti della nostra linea, anche questo è stato sviluppato e prodotto con le tecniche più innovative e utilizzando le componenti elettriche ed elettroniche più...

  • Seite 4: Modo D'uso Previsto

    MODO D’USO PREVISTO La pompa sghiacciatore è una pompa progettata per l’uso in laghetti durante l’inverno con le temperature sotto zero. In caso di ghiaccio la pompa potrà essere utilizzata come sghiacciatore (FIG. 6) per far circolare l’acqua più calda dal fondo verso la superficie.

  • Seite 5: Collegamento Elettrico

    Posizionamento della pompa La pompa è particolarmente adatta al galleggiamento nel laghetto. Grazie a questo la pompa può essere installata nel laghetto senza che ne venga compromesso l’allestimento di quest’ ultimo. Fate particolarmente attenzione a posizionare la pompa in modo che non tocchi il fondo ma che galleggi liberamente. COLLEGAMENTO ELETTRICO L’apparecchio è...

  • Seite 6: Garanzia

    MANUTENZIONE In caso di mancato funzionamento verificare innanzitutto se ci siano stati errori nella messa in funzione oppure se si siano verificate altre cause non imputabili ad una difettosità del prodotto, come ad esempio mancanza di corrente. Lavare regolarmente sotto acqua corrente tiepida tutti i componenti come le spugne (G) e il prefiltro (F), la precamera rotore (H) togliendo lo sporco più...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Liebe Kundin, lieber Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes von EDEN SRL ! Wie alle unsere Erzeugnisse wurde auch dieses Produkt auf der Grundlage neuester technischer Erkenntnisse entwickelt. Herstellung und Montage des Gerätes erfolgten auf der Basis modernster Pumpentechnik und unter Verwendung zuverlässigster elektrischer bzw.

  • Seite 8: Einsatzgebiet

    EINSATZGEBIET Eisfreihalter von EDEN sind speziell konzipierte Elektropumpe zum Einsatz in Teichen. Diese hochwertige Produkte zeichnen sich durch vielfältige Einsatzgebiet aus. Bei Frost (FIG. 6) lässt sich die Pumpe als höchst effizienter Eisfreihalter benutzen, da sie wärmeres Wasser aus tieferen Schichten an die Oberfläche transportiert.

  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    Platzierung der Pumpe Als Besonderheit handelt es sich bei diesem Produkt um eine schwimmende Pumpe. Der Schwimmer sorgt für den notwendigen Auftrieb, so dass bei der Platzierung die Beschaffenheit des Teichbodens nicht berücksichtig werden muss. Achten Sie allerdings bei der Platzierung bzw. beim Einsetzen in den Teich unbedingt darauf, dass die Pumpe nicht den Boden berührt und sich frei bewegen lässt.

  • Seite 10: Garantie

    Wir haften nicht für Schäden, die auf unsachgemäßen Reparaturversuchen beruhen. Schäden in Folge unsachgemäßer Reparaturversuche führen zu einem Erlöschen aller Garantieansprüche. Regelmäßige Wartung und sorgsame Pflege reduzieren die Gefahr möglicher Betriebsstörungen und tragen dazu bei, die Lebensdauer Ihres Gerätes zu verlängern. Nehmen Sie zu jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit das Gerät aus dem Wasser nachdem sie es vorher vom Stromnetz getrennt haben.

  • Seite 11: Ersatzteile

    Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. ERSATZTEILE 9911-1100 Rotor 109/346 50 Hz 9911-1200 Rotor 109/346 60 Hz 9911-1800 Deckel mit Schlauchanschluß...

  • Seite 12: General Safety Instructions

    Dear Customer, We thank you for choosing this new EDEN SRL product. Like all our products this one was also manufactured according to latest production techniques and by using high quality and reliable electrical and electronic components in the pumps technology field, to ensure long life and utmost reliability.

  • Seite 13: Technical Data

    Do not immerse the appliance in inflammable, corrosive, explosive or other dangerous liquids. Do not use the pump in bathrooms or swimming pools. TECHNICAL DATA Model Eden Ice Free Pump Mains Voltage/Frequency 230 V ~ 50 Hz Power Consumption 5 Watt...

  • Seite 14: Operating Instructions

    Connect the unit only to power supplies with residual current circuit breaker (RCCD) with sensitivity of 30mA (DIN VDE 0100T739). (earth leakage system) OPERATING INSTRUCTIONS Verificare che i dati tecnici dell’alimentazione della rete corrispondano con i dati riportati sulla targhetta di identificazione del trasformatore Check that the voltage shown on the label of the unit corresponds to the voltage of the mains supply..
  • Seite 15 GUARANTEE With this product we offer you a guarantee of 36 months from the date of purchase on Materials and manufacturing faults. This unit has been manufactured according to the IEC EN 60 335-2-41 Safety Standards, using high quality materials and the most accurate manufacturing processes to grant the highest satisfaction and long lasting.

Inhaltsverzeichnis