Seite 1
Qute with Storage Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Handleiding Manual De Instrucciones Manuale Di Istruzioni...
Seite 3
Félicitations ! Vous venez de devenir l’heureux Congratulazioni! Siete ufficialmente proprietari di Qute! Che Qute possa rimanere con voi e il sui propriétaire d’un Qute. Nous espérons amici animali per molti anni a venire. que votre Qute vous apportera, à vous et à vos Rimaniamo sempre con piacere al vostro servizio! Per qualunque domanda animaux de compagnie, plusieurs années de plaisir...
Seite 4
What you have received · DE Das haben Sie erhalten · FR Qu’avez-vous reçu · NL Wat u heeft ontvangen · ES Qué has recibido · IT Cosa avete ricevuto (Contenuto) 015.0148: Qute with Storage Timber Assembly Qute Side Panel...
Seite 5
015.0222: Qute Accessory Pack Bedding Tray Front/Back Bedding Tray Bedding Tray Side Bedding Tray Solid Floor 015.1300 Bottom Assembly 015.1301 Connecting Rod Plastic Panel 015.0231 015.1309 015.1252 Water Bottle Water Bottle Holder Kit Food Bowl Exercise Wheel Wheel Rung Attachment 810.0301...
Seite 11
800.0100 Repeat on other side Auf der anderen Seite wiederholen Répétez l’opération de l’autre côté Herhaal aan andere zijde Repetir en la otra cara Ripetere sul lato opposto 015.1050...
Seite 27
· NL U dient uw Qute minstens eens per week te reinigen. Dit kunt u doen terwijl uw huisdier zich in het bovenste compartiment begeeft. · IT Si raccomanda di pulire la gabbia Qute almeno una volta alla settimana. Potete pulire la vaschetta inferiore con la lettiera mentre il criceto è chiuso al piano superiore, e viceversa.
· DK Du bør skille buret ad og rengøre alle delene mindst en gang om måneden. Dette kan gøres mens dine kæledyr befinder sig i Qute. · SE Du bör ta isär och rengöra alla borttagbara delar åtminstone en gång i månaden. Du kan göra detta medan ditt husdjur är i din Qute.
Seite 30
Do’s Don’ts Follow the assembly instructions to make sure that the product You should not place your Qute in drafty, damp or wet conditions or in direct sunlight. works as intended. You should not use your Qute for transporting your pet.
Seite 31
Fate in modo che i vostri animali abbiano sempre accesso a cibo e Non usate il Qute per portare in giro il vostro animale. Il Qute non acqua fresca. sostituisce il trasportino.