Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Multisäge 10,8 V
Bedienungsanleitung
NX-5441-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AGT NX-5441

  • Seite 1 Multisäge 10,8 V Bedienungsanleitung NX-5441-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Ihre neue AGT Multisäge 10,8 V ..................3 Lieferumfang ........................3 Zusätzlich benötigt: ......................3 Wichtige Hinweise zu Beginn ....................4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................4 Arbeitsplatzsicherheit ......................5 Elektrische Sicherheit ......................5 Sicherheit von Personen ....................5 Spezielle Sicherheitshinweise für die Multisäge ..............6 Restrisiken ........................7 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..................8 Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung ............8...
  • Seite 3: Ihre Neue Agt Multisäge 10,8 V

    Tipps, damit Sie Ihre neue Multisäge 10,8 V optimal einsetzen können. Lieferumfang  Multisäge 10,8 V  je ein Sägeblatt für Holz und Metall  Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt:  NX-5422: Akku für 1300 mAH für 10,8 V Werkzeuge  NX-5439: Ladegerät für 10,8 V Werkzeuge AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Warten Sie das Gerät regelmäßig und überprüfen Sie es auf Beschädigungen. Lassen Sie die Wartungsarbeiten gegebenenfalls von Fachpersonal durchführen.  Um die Sicherheit des Gerätes zu erhalten, lassen Sie es nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren.  Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 5: Arbeitsplatzsicherheit

    Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.  Vermeiden Sie eine unnatürliche Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise Für Die Multisäge

    Schraubstock; darin wird es sicherer gehalten als mit Ihrer Hand.  Legen Sie das Elektrowerkzeug erst ab, wenn es zum Stillstand gekommen ist. Es könnte sich sonst verhaken und dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren. AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 7: Restrisiken

    Implantate beeinträchtigt werden. Personen, die medizinische Implantate tragen, wird empfohlen ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren, bevor Sie die Maschine bedienen, um die Gefahr von ernsthaften oder tödlichen Verletzungen zu verringern. AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 8: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

     Normale Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Achtung Explosionsgefahr!  Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-5441 in Übereinstimmung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/EU, der Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG und der EMV-Richtlinie 2004/108/EG befindet.
  • Seite 9: Produktdetails

    Hält den Staubsack und gibt den Absaugstutzen abgesaugten Staub an diesen ab. Sorgt für die Belüftung der Multisäge Lüftungsschlitze und gibt die Abluft ab. Lässt die Säge über das Werkstück Grundplatte gleiten. Zum Sägen von Holz oder dünnem Sägeblatt Metall. AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Verletzungen. Setzen Sie den Akku erst unmittelbar vor dem Einschalten ein. Entfernen Sie den Akku, wenn Sie das Sägeblatt wechseln oder andere Einstellungen an der Multisäge vornehmen.  Fixieren Sie das Werkstück sicher auf Ihrer Arbeitsfläche. Verwenden Sie Schraubzwingen oder andere geeignete Haltevorrichtungen. AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 11  Um die Maschine auszuschalten, lassen Sie den Ein/Aus-Schalter wieder los.  Die Maschine besitzt eine Abschaltung, um den Akku vor Tiefentladung zu schützen. Wenn sie sich kurz nach dem Einschalten abschaltet, laden Sie den Akku auf. AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 12: Wartung Und Pflege

    Sichern Sie die Maschine gegen Erschütterungen und Herunterfallen, wenn Sie sie in einem Fahrzeug transportieren. Bewahren Sie die Maschine in der Original-Verpackung auf, wenn Sie sie längere Zeit nicht verwenden. Lagern Sie die Maschine an einem trockenen und gut belüfteten Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 13: Technische Daten

    Technische Daten Betriebsspannung 10,8 V Drehzahl 0 bis 2800 Hübe/Min Sägehub 13 mm Materialstärke Holz max. 25 mm Materialstärke Metall Aluminium max. 4 mm, Stahl max. 2 mm Abmessungen 210 x 190 x 85 mm Gewicht 800g AGT – www.agt-tools.de...
  • Seite 14 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 16.10.2015 – EX:JaW//AK...
  • Seite 15 Scie sauteuse 10,8 V Mode d'emploi NX-5441-675...
  • Seite 16 Table des matières Votre nouvelle scie sauteuse 10,8 V .................3 Contenu ..........................3 Accessoires requis (non fournis) :..................3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité .......................4 Sécurité du poste de travail ....................5 Sécurité électrique ......................5 Sécurité des personnes ....................5 Consignes de sécurité spécifiques pour la scie sauteuse ..........6 Risques résiduels ......................7 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ..........7 Consignes importantes sur les batteries et leur recyclage ..........7...
  • Seite 17: Votre Nouvelle Scie Sauteuse 10,8 V

    Votre nouvelle scie sauteuse 10,8 V Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette scie sauteuse qui vous permet de scier des matériaux tels que du bois ou du métal fin. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
  • Seite 18: Consignes Préalables

    Consignes préalables Consignes de sécurité  Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.  Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! ...
  • Seite 19: Sécurité Du Poste De Travail

    Sécurité du poste de travail  Gardez votre zone de travail propre et bien éclairée. Un poste de travail encombré ou mal éclairé peut causer des accidents.  Ne travaillez pas avec cet appareil dans un environnement présentant des risques d'explosion, dans lequel se trouvent des liquides, des gaz ou des poussières inflammables.
  • Seite 20: Consignes De Sécurité Spécifiques Pour La Scie Sauteuse

     Lorsque vous utilisez l'appareil, portez une tenue de travail appropriée et serrée. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Maintenez les cheveux, vêtements et gants à distance des éléments en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent être happés par les éléments en mouvement.
  • Seite 21: Risques Résiduels

    Risques résiduels Même lorsque vous utilisez correctement l'appareil, des risques résiduels subsistent. Les dangers suivants peuvent survenir, en relation avec le type de construction et l'utilisation de cet outil électrique :  Atteinte à la santé résultant des vibrations sur les bras et les mains, si l'appareil est utilisé...
  • Seite 22: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-5441 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2004/108/CE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2006/42/CE, relative aux machines, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
  • Seite 23: Description Du Produit

    Description du produit N° Désignation Fonction Allumer/Éteindre la scie sauteuse, Bouton Marche/Arrêt régler la vitesse de rotation. Interrupteur de sécurité Appuyer pour déverrouiller. Poignée Tenir la scie par cette poignée. Bouton de déverrouillage de la Pour retirer la batterie du support. batterie Batterie Alimente la scie sauteuse en énergie.
  • Seite 24: Mise En Marche

    Mise en marche Sortez toutes les pièces et retirez tous les éléments d'emballage. Vérifiez que l'appareil est complet ; ne mettez pas l'appareil en marche s'il manque une pièce. Vous risquez de gravement vous blesser si vous utilisez l'appareil alors qu'il manque des pièces.
  • Seite 25  Positionnez la pièce à travailler de façon totalement sûre sur votre espace de travail. Utilisez des pinces-étaux ou d'autres systèmes de maintien appropriés.  Placez la scie sauteuse sur votre pièce à travailler : commencez par régler l'inclinaison latérale (onglet). Si nécessaire, desserrez les vis à six pans creux situées sur la face inférieure du plateau de base.
  • Seite 26: Maintenance Et Entretien

    Maintenance et entretien Éteignez la scie et retirez la batterie avant de procéder au nettoyage ou à l'entretien. ATTENTION ! Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Retirez la lame de scie de la scie. Nettoyez la scie à l'aide d'un chiffon humide imprégné d'un peu de produit nettoyant. Nettoyez de préférence les endroits difficiles d'accès avec un pinceau ou une brosse.
  • Seite 27: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Tension de fonctionnement 10,8 V Vitesse de rotation 0 bis 2800 cycles/min Longueur de course 13 mm Épaisseur matériau - bois max. 25 mm Épaisseur matériau - métal aluminium max. 4 mm, acier max. 2 mm Dimensions 210 x 190 x 85 mm Poids 800 g...
  • Seite 28 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV1 – 16.10.2015 – EX:JaW//AK...

Inhaltsverzeichnis