hager TPG 580A Montageanleitung

Anschlusssockel Relais
D
Relais-Modul
Opbouwsokkel
NL
Interface relais kaart
TPG 580A / TPG 580B
(weiß) (silber)
TPG 581
Beschreibung
Der Anschluss-Sockel TPG 580 verfügt über eine Verbindungs klemmleiste, über die mehrere Rauchwarn- oder Wärmemelder pro-
blemlos miteinander verdrahtet werden können. Optional ist der Sockel mit einem Relais-Interface TPG 581 erhältlich, über das ein
Lichtsignal, ein telefonischer Alarmgeber oder eine beliebige andere Anwendung ausgelöst werden kann, die im Fall einer
Detektion mittels eines Relaiskontakt steuerbar ist.
Das Relais-Interface kann verwendet werden, wenn die Stromversorgung des am Sockel angeschlossenen Rauchwarn- oder
Wärmemelders über einen 230-V-Netzanschluss oder eine 9-V-Batterie erfolgt.
Verdrahtungsbeispiel zweier netzversorgter Rauchwarnmeldern TG 501:
Anschluss-Sockel des
1. Rauchwarnmelders TG 501
Stromversorgung 230 V (Phase)
230 V (Phase)
Null
Null
Signal
Relais NO
0,1 A / 230 V-AC
2,0 A / 30 V-DC
Max 2,5 mm
2. Rauchwarnmelder TG 501
auf Anschluss-Sockel
Montage des Relais-Interfaces (optional)
Generell muss das Ganze (Anschluss-Sockel und Melder) vor jeder Montage/jeder Wartung
unbedingt vom Netz getrennt werden.
Vorsicht:
Dieser Eingriff muss von einem versierten Elektrofachmann durchgeführt werden.
Stromschlaggefahr
1. Das Relais-Interface in das 2. Die beiden Drähte des Relais-
Unterteil einsetzen. Interfaces am Anschlussstecker
anschließen.
Vergewissern Sie sich, dass die beiden
Drähte korrekt in der dafür vorgesehenen
Kabelführung sitzen.
blauer Draht gelber Draht
Wir empfehlen:
Jeder Zugriff auf das Gerätein nere kann das Gerät durch elektrostatische Entladungen beschädigen.
Daher sind hierfür folgende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen:
• Elektrische Komponenten oder Metallteile der Anschlussklem men nicht direkt - auch nicht mit Metallwerkzeug - berühren.
• Keine magnetischen Werk zeuge verwenden.
• Vor dem Eingriff eine nicht lackierte Metallfläche, z.B. eine Wasserleitung oder einen elektrisch geerdeten Werkstoff berühren.
Montage des Anschluss-Sockels
Lesen Sie vor der Montage des Sockels die Montagevorschriften in der Bedienungsanleitung des Rauchwarn-
oder Wärmemelders, der auf dem Anschluss-Sockel angebracht werden soll.
1. Die benötigten Kabelführungen
aus der unteren Ringabdeckung
herausschneiden.
Mögliche Kabelführungen
/ TPG 580C
(braun)
Stromversorgung und Verdrahtung
Generell muss das Ganze (Anschluss-Sockel und Melder) vor jeder Montage/jeder Wartung
unbedingt vom Netz getrennt werden.
Vorsicht:
Dieser Eingriff muss von einem versierten Elektrofachmann durchgeführt werden.
Stromschlaggefahr
}
2,5 mm 2 1. Das Gerät an das 230-V-Netz anschließen (nur falls
Querschnitt
die vorliegende Version die für den 230-V-
Anschluss ist).
}
optional
2 Querschnitt
2,5 mm
Stromversorgung 230 V (Phase) Null
Verdrahtungsbeispiel für Melder mit 9-V-Batteriebetrieb
3. Den Deckel auf das Relais-
Interface setzen.
Verdrahtungsbeispiel für einen Melder mit 230-V-Netzbetrieb
2. Das Unterteil in den Ring 3. Das Ganze dann mit für die
setzen. Der größere Teil der Wandhalterung geeigneten
Ringabdeckung muss in Schrauben und Dübeln fixieren.
Position der Endmontage auf
der Halterung (Wand oder
Decke) sitzen.
Befestigungsschrauben
2. Das anzusteuernde elektrische Endgerät an den
Relais-Ausgang anschließen. Der Kontakt ist vom
Typ NO. Bei Detektion von Rauch schließt der
Kontakt und bleibt dies auch während der
kompletten Auslösezeit.
Relais NO
2 Querschnitt
0,1 A / 230 V-AC
2,0 A / 30 V-DC
Querschnitt max. 2,5 mm
Stromversorgung 230 V (Phase)
Null
Lampe, 230 V 20 W
Stromversorgung 230 V (Phase)
Null
Lampe, 230 V 20 W
3. Den Anschluss-Sockel mit dem Montage-Sockel des Melders verdrahten, dabei geeignete Kabel verwenden (Typ
H07V-K x 1,5 mm 2 ; 2,6 mm auf Seiten des Melders und 12 mm auf Seiten des Anschluss-Sockels abisolieren).
Verdrahtung für Anschluss von Rauchwarn- oder Wärmemelder mit:
• Batterieversorgung
Montage-Sockel
des Rauchwarnmelders Anschluss-Sockel
Die Drähte
in das Innere des
Montage-Sockels führen
4. Die Anschluss-Sockel der Melder untereinander verdrahten.
Es dürfen nur Hager-Rauchwarn- oder Wärmemelder mit gleicher Stromversorgungsart miteinander verbunden
werden. Bei einem Kabel von 1,5 mm 2 Querschnitt, darf die Gesamtleitungslänge 400 m nicht überschreiten. Es
können maximal 40 Melder miteinander verbunden werden, damit bei einer Detektion alle vorhandenen Melder
gleichzeitig ausgelöst werden. Falls Sie das Relais-Interface verwenden, reduziert sich die Anzahl der
einzusetzenden Melder um die Anzahl der verwendeten Relais-Interfaces. Beispiel: Sie haben ein
Rauchwarnmelder-Netz mit 10 Relais-Interfaces. Sie können also maximal 40 – 10 = 30 Melder einsetzen.
Verdrahtung für Anschluss von Rauchwarn- oder Wärmemeldern mit:
• Batterieversorgung
2
5. Den Montage-Sockel des Melders mit den beiden Befestigungsschrauben auf
dem Anschluss-Sockel befestigen.
6. Den Melder auf dem Montage-Sockel befestigen. Beides dann mittels den zwei
Pfeilen (befinden sich auf dem Sockel und dem Melder) korrekt ausrichten.
Verriegeln Sie den Melder danach, indem Sie diesen im Uhrzeigersinn drehen
(hierzu auch die Montageanleitung des Melders beachten).
Durchführen von Tests
Führen Sie für jeden Melder einen manuellen Test und einen Detektionstest durch. Vergewissern Sie sich, dass
die Melder so wie in der Montageanleitung des jeweiligen Melders beschrieben reagieren und überprüfen Sie die
Reaktionen der über Relais-Interface angeschlossenen Endgeräte (sofern vorhanden).
Eigenschaften
TPG 580A/B/C:
• Einsatzbereich: im Objekt
• Max. Querschnitt des Anschlusskabels: 2,5 mm
• Maße (D x H): 116 x 20 mm
• Gewicht: 54 g
• Schutzart: IP 32
Garantie
24 Monate gegen Material- und
Fabrikationsfehler, ab Fertigungsdatum.
Fehlerhafte Geräte sind dem üblichen
Großhändler auszuhändigen. Die Garantie kommt
nur zum Tragen, wenn das Rücksendeverfahren
über Installateur und Großhändler gewahrt wurde,
und wenn nach Begutachtung durch unsere
Abteilung Qualitätsprüfung kein Fehler infolge
unsachgemäßen Einbaus und/ oder
kunstregelwidriger Anwendung festgestellt wurde.
Etwaige Anmerkungen zur Erläuterung des
Fehlers sind dem Gerät beizufügen.
• Netzversorgung
Montage-Sockel
des Rauchwarnmelders Anschluss-Sockel
Die Drähte
in das Innere des
Montage-Sockels führen
• Netzversorgung
Anschluss-
Sockel-Nr. 1
Anschluss-
Sockel-Nr. 2
Befestigungsschrauben
TPG 581:
• Einsatzbereich: im Objekt
• Relais-Typ: 230-V-Relais, ein Schließer
2
• Abschaltvermögen des Relais: 0,1 A/230 V AC, 2 A/30 V DC
• Max. Querschnitt der Relais-Kabel: 2,5 mm 2
• Betriebstemperatur: - 10 °C bis + 55 °C
• Maße (L x H): 64 x 35 mm
• Gewicht: 15 g
08
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller: Atral-Secal Gmbh
Adresse: Gutemberg-Str, 7, 65719 Hofheim-Wallau
Gerätetyp: Anschlusssockel Relais
Marke: Hager
Diese Produkte entsprechen den grundsätzlichen Anforderungen
der folgenden europäischen Richtlinien, und zwar:
• Directive CEM: 2004/108/CE
• Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/CE
Dieses Produkt darf in der EU, dem EWR und der Schweiz betrieben werden.
Crolles, den 10/04/08 Unterschrift:
Norbert Schaaf
Geschäftsführer
Hinweis: Änderungen der technischen Daten und des Designs aufgrund von
Produkt verbesse rungen bleiben uns ohne Ankündigung vorbehalten.