Seite 1
Shopper 6 Kinderwagen Gebrauchsanweisung Instruction Instructions Opbouw- en gebruiksaanwijzing Istruzioni di montaggio e uso Instrucciones de montaje y uso Инструкция по сборке и эксплуатации IM-HK-Shopper_6-04-04.indd 1 22.04.2004, 11:48:17...
Seite 2
IM-HK-Shopper_6-04-04.indd 2 22.04.2004, 11:48:19...
Seite 3
IM-HK-Shopper_6-04-04.indd 3 22.04.2004, 11:48:21...
Ersticken verursachen können. • WARNUNG: Legen Sein keine zusatzlichen Matratzen in den Kinderwagen • Bitte verwenden Sie nur original hauck-Zubehör und original hauck- Ersatzteile. • Vermeiden Sie extreme Gebrauchssituationen, die Ihre Kontrolle über das Kind und den Kinderwagen verringern.
Seite 5
• Wenn Sie den Kinderwagen für Ihr Kind nutzen, sollten Sie das Tempo auf Gehen beschränken, also nicht rennen, joggen oder skaten. • Benutzen Sie keine Rolltreppen oder Treppen und seien Sie bei der Benutzung von Aufzügen, während Ihr Kind sich im Kinderwagen befi...
Seite 6
Aufbau- und Gebrauchsanweisung Aufstellen (Bild 1) Transportsicherung öffnen. Aufbauen (Bild 2) Wagen nach vorne auseinander klappen, bis beide seitlichen Verriegelungen sichtbar und hörbar eingerastet sind. Vorderradmontage (Bild 3) Schwenkräder auf die vorderen Gestellholme aufstecken. Vergewissern Sie sich, dass die Räder eingerastet sind. Zugprüfung durchführen! Hinterradmontage (Bild 4) Räder auf die Achsenden aufstecken, mit Unterlegscheibe und Splinte...
Seite 7
Sicherheitsgurt Schritt- sowie Schultergurte anlegen. Gurtschloss verschließen und Weite des Gurtes Ihrem Kind anpassen. Achtung: Um Verletzungen vorzubeugen, sichern Sie Ihr Kind immer mit dem Sicherheitsgurt. 10. Ablagetisch (Bild 12) Ablagetisch unter dem Schieber in die vorgesehene Halterung am Gestell einrasten.
Verschleißteile sollten unbedingt ausgetauscht werden. Ebenso verfahren Sie mit Bauteilen welche gebrochen, zerrissen, defekt oder verschlissen sind. Verwenden Sie dabei bitte nur original hauck-Ersatzteile. Setzen Sie Ihren Kinderwagen nicht einer übermäßigen Sonneneinstrahlung aus. Es kann zum Ausbleichen der Textilbezüge und Plastikteile kommen.
Seite 9
Instandhaltung der Räder Reinigen und warten Sie die Räder regelmäßig. Die Behandlung mit einem Silikonspray oder Korrosionsspray schützt vor Rost und Ablagerungen. Im Winter ist darauf zu achten, dass Streusalzrückstände umgehend entfernt werden. Entfernen Sie regelmäßig den Schmutz von den Rädern und Achsen. IM-HK-Shopper_6-04-04.indd 9 22.04.2004, 11:48:24...
Seite 46
IM-HK-Shopper_6-04-04.indd 46 22.04.2004, 11:48:31...
Seite 47
IM-HK-Shopper_6-04-04.indd 47 22.04.2004, 11:48:31...
Seite 48
BEWAAR NASLAGWERK CONSERVARE PER UNA CONSULTAZIONE SUCCESSIVA CONSERVAR PARA APLICACION POSTERIOR СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ hauck GmbH & Co KG Tel. +49 (0)9562 / 986-0 Frohnlacher Str. 8 Fax. +49 (0)9562 / 6272 D-96242 Sonnefeld Email info@hauck.de Germany Internet: http://www.hauck.de IM-HK-Shopper_6-04-04.indd 48...