Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
RVM/UA-1 Modul BASICS
Strömungswächter
Serie RVM/UA-1
Typ RVM/UA-1/30 bis RVM/
UA-1/150
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meister RVM/UA-1

  • Seite 1 Betriebsanleitung RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter Serie RVM/UA-1 Typ RVM/UA-1/30 bis RVM/ UA-1/150 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
  • Seite 2 63831 Wiesen Germany Telefon: +49 6096 9720 - 0 Telefax: +49 6096 9720 - 30 E-Mail: sales@meister-flow.com Internet: www.meister-flow.com RVM/UA-1 Modul BASICS, 1, de_DE Diese Anleitung wurde erstellt von: Meister Strömungstechnik GmbH Technische Änderungen vorbehalten © Meister Strömungstechnik GmbH 2014 16.03.2015...
  • Seite 3 Erfahrungen zusammenge- Das Urheberrecht liegt beim Hersteller. stellt. Der Hersteller übernimmt keine © Meister Strömungstechnik GmbH Haftung für Schäden aufgrund: Im Gewerbegebiet 2 Nichtbeachtung aller Angaben dieser Anleitung 63831 Wiesen Nichtbestimmungsgemäßer Ver- Deutschland wendung 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    3.3 Baugruppenbeschreibung..............21 Transport, Verpackung und Lagerung........... 23 4.1 Sicherheitshinweise für den Transport..........23 4.2 Transportinspektion................23 4.3 Verpackung..................23 4.4 Symbole auf der Verpackung............. 24 4.5 Lagerung.................... 24 Installation und Erstinbetriebnahme............26 5.1 Sicherheit................... 26 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 5 8.4 Demontage..................56 8.5 Wartungsarbeiten................63 8.5.1 Reinigung..................63 8.5.2 Ersatzteiltausch................64 8.5.3 Montage..................64 8.5.4 Schaltkontakt austauschen............. 73 8.6 Maßnahmen nach erfolgter Wartung..........75 Demontage und Entsorgung..............76 9.1 Sicherheit................... 76 9.2 Demontage..................76 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 6 10.4 Allgemeine Angaben................ 80 10.5 Elektrische Anschlusswerte............. 81 10.6 Messbereiche................... 82 10.6.1 Standardmessbereiche..............82 10.7 Betriebsdaten................... 83 Anhang...................... 84 11.1 Schrauben-Anziehdrehmomente............. 84 11.2 Ersatzteile..................84 11.3 Werkzeug..................87 11.4 Dichtmittel..................87 11.5 Schmiermittel................... 88 Index......................89 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 7: Überblick

    Herstellers enthalten. 1.3 Kundendienst Für technische Auskünfte steht unser Kundendienst zur Verfügung (Kontakt- daten siehe Seite 2). Abb. 1: Strömungswächter RVM/UA-1 Darüber hinaus sind unsere Mitarbeiter ständig an neuen Informationen und Körperskala Erfahrungen interessiert, die sich aus Schaltkontakt mit Steckerdose der Anwendung ergeben und die für...
  • Seite 8: Sicherheit

    Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situa- tion hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 9 Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. Zeichen in dieser Anleitung Für die Kennzeichnung von Hand- lungsanweisungen, Ergebnisbeschrei- bungen, Aufzählungen, Verweisen und anderen Elementen werden in dieser Anleitung folgende Zeichen und Her- vorhebungen verwendet: 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    – Strömungswächter keinen Die bestimmungsgemäße Verwendung Druckstößen aussetzen in explosionsgefährdeten Bereichen ist – Strömungswächter nicht mit in der Betriebsanleitung "RVM/UA-1 Medien verwenden, die Fest- Modul ATEX" beschrieben. oder Schleifkörper enthalten Zur bestimmungsgemäßen Verwen- – Strömungswächter nur mit dung in explosionsgefährdeten Berei- Medien verwenden, die zuvor chen gehört die Einhaltung aller Vor-...
  • Seite 11: Besondere Gefahren

    Sicherheitshinweise und die Sicher- heitshinweise in den weiteren Kapiteln dieser Anleitung zu beachten. GEFAHR! Bei der Verwendung der Geräte in explosionsgefährdeten Berei- chen muss die Betriebsanlei- tung "RVM/UA-1 Modul ATEX" einschließlich aller Gefahrenhin- weise und Warnungen beachtet werden. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 12: Gefahren Durch Elektrischen Strom

    Teilen elektrischer Anlagen und Betriebsmittel den spannungsfreien Zustand herstellen und für die Dauer der Arbeiten sicherstellen. Dabei die 5 Sicherheitsregeln beachten: – Freischalten – Gegen Wiedereinschalten sichern – Spannungsfreiheit fest- stellen – Erden und kurzschließen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 13: Gefahren Durch Mechanik

    Kanten und spitzen Ecken! Scharfe Kanten und spitze Ecken können an der Haut Abschür- fungen und Schnitte verursachen. – Bei Arbeiten in der Nähe von scharfen Kanten und spitzen Ecken vorsichtig vorgehen – Im Zweifel Schutzhandschuhe tragen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 14: Gefahren Durch Strahlung

    Medien Sicherheits-, den Raum fliegen und Per- Unfallverhütungs- und sonen verletzen oder töten. Umweltschutzvorschriften ein- Mindestabstand 3 m halten – Vor Wartungsarbeiten Metall- – Persönliche Schutzausrüstung gegenstände (Schmuck, gemäß Sicherheitsdatenblatt Uhren, Schreibgeräte etc.) tragen ablegen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 15: Personalanforderungen

    B. durch Bestimmungen der geltenden gesetzli- Drogen, Alkohol oder Medikamente, chen Vorschriften zur Unfallverhütung sind nicht zugelassen. erfüllen. Bei der Personalauswahl die am Ein- satzort geltenden alters- und berufs- spezifischen Vorschriften beachten. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 16: Persönliche Schutzausrüstung

    Darüber hinaus sind die Festlegungen des Anlagenbetrei- bers zu beachten. Ist keine Schutz- ausrüstung spezifiziert, sind geeig- nete Schutzhandschuhe und Schutzbrille zu tragen. Die Schutzausrüstung dient zum Schutz vor austretenden gefährlichen Medien sowie Medienrückständen im Gerät. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 17: Sicherheitseinrichtungen

    Situationen für Personen und Sach- steller kontaktieren werte ausgeschlossen sind. Die Not-Aus-Einrichtungen müssen Ersatzteile über Vertragshändler oder stets frei erreichbar sein. direkt beim Hersteller beziehen (Adresse siehe Seite 2). Die Ersatzteilliste befindet sich im Anhang. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 18: Umweltschutz

    Anleitung müssen die für den Reinigungsflüssigkeiten Einsatzbereich des Gerätes gültigen Lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel Sicherheits-, Unfallverhütungs- und enthalten giftige Substanzen. Sie Umweltschutzvorschriften eingehalten dürfen nicht in die Umwelt gelangen. werden. Die Entsorgung muss durch einen Ent- sorgungsfachbetrieb erfolgen. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 19 Sicherheitseinrichtungen innerhalb eingehalten werden. der Gesamtanlage sorgen. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass das Gerät vor der Entsor- gung komplett von Resten des Mediums entleert wird. Reste von ätzenden oder giftigen Medien müssen neutralisiert werden. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 20: Aufbau Und Funktion

    Schaltpunkt durch den Schaltkontakt eingestellt werden. Durch den Zeiger auf der Anzeigeskala ist der aktuelle Durchflusswert ablesbar. Abb. 2: Übersicht vorne Einsatzbereiche für RVM/UA-1 Strö- Verschraubung (Ausgang) mungswächter sind z. B. Kühlkreis- Gerätekörper läufe: Der Strömungswächter über- Schaltkontakt und Steckerdose...
  • Seite 21: Baugruppenbeschreibung

    Auf dem Gerätekörper ist eine Körper- skala aufgebracht, an welcher der Abb. 3: Schaltkontakt und Steckerdose gewünschte Schaltpunkt eingestellt In dem Schaltkontakt (Abb. 3/1) ist ein werden kann. potentialfreier Reed-Kontakt einge- gossen. Das Gerät verfügt über einen Gerätestecker (Abb. 3/2). 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 22 Aufbau und Funktion Baugruppenbeschreibung Anzeigeskala Abb. 5: Anzeigeskala An dem Gerät ist ein Anzeigegehäuse mit integrierter Anzeigeskala und Zei- gerwerk angebracht. Der Zeiger auf der Anzeigeskala zeigt auf den aktu- ellen Durchflusswert. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 23: Transport, Verpackung Und Lagerung

    4.3 Verpackung Zur Verpackung Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Installation vor Trans- portschäden, Korrosion und anderen Beschädigungen schützen. Daher die Verpackung nicht zerstören und erst kurz vor der Installation entfernen. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 24: Symbole Auf Der Verpackung

    Nicht im Freien aufbewahren Trocken und staubfrei lagern 4.4 Symbole auf der Keinen aggressiven Medien aus- Verpackung setzen Vor Sonneneinstrahlung schützen Oben Mechanische Erschütterungen ver- meiden Lagertemperatur: 0 bis 35 °C Relative Luftfeuchtigkeit: max. 60 % 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 25 Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Teile und der Verpa- ckung kontrollieren Unter Umständen befinden sich auf den Packstücken Hinweise zur Lagerung, die über die hier genannten Anforderungen hinaus- gehen. Diese entsprechend ein- halten. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 26: Installation Und Erstinbetriebnahme

    Stauwärme zu verhindern. Angaben und Hinweisen in Das Gerät darf nicht als tragendes dieser Anleitung durchgeführt Teil installiert werden. und abgeschlossen wurden An dem Gerät darf nichts befestigt oder aufgehangen werden. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 27: Vorbereitungen

    Magnetfeld des Gerätes. Zu sol- – Strömungswächter nicht mit chen Materialien (z.B. Stahl) einen Magnetventilen verwenden Abstand von mindestens 100 mm einhalten. 5.3 Vorbereitungen Damit der Strömungswächter ord- nungsgemäß funktioniert, bei der Installation sicherstellen, dass folgende Kriterien erfüllt sind: 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 28 Installation und Erstinbetriebnahme Vorbereitungen Einbauposition/Durchflussrichtung Abb. 6: Einbausposition/Durchflussrichtung Strömungswächter nur in einer der abgebildeten Positionen einbauen. Der Durch- fluss des Mediums muss in Pfeilrichtung erfolgen (von niedrigem zu hohem Ska- lenwert). 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 29 Typs BS-228. Abb. 7: Beruhigungsstrecken 10x DN 5x DN Vor dem Gerät muss eine Beruhi- gungsstrecke von 10xDN (Nenn- weite) liegen. Hinter dem Gerät muss eine Beru- higungsstrecke von 5xDN (Nenn- weite) liegen. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 30 Abb. 8: Freier Auslauf Wenn die Leitung in freiem Auslauf endet, darf der Strömungswächter nicht direkt vor der Öffnung installiert werden. Um die Messgenauigkeit zu gewährleisten, muss das Gerät stets vollständig mit Medium befüllt sein. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 31 Verpackungsmaterials im werden. Gerät befinden Gerät auf Rückstände des Prüf- mediums untersuchen und diese gegebenenfalls entfernen Wir empfehlen Schmutzfänger des Typs SF, SFD oder SFM. Gerät auf Verschmutzungen überprüfen und gegebenenfalls mit sauberem Medium durch- spülen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 32: Installation In Der Rohrleitung

    Gerätes Drucklosigkeit der riert ist Leitung herstellen – Keine sehr heißen oder sehr kalten Anlagenteile berühren – Bei allen Arbeiten in der Nähe von heißen/kalten Oberflächen grundsätzlich hitzebeständige/ kältebeständige Arbeitsschutz- kleidung und Schutzhand- schuhe tragen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 33 Fremdkörper in das Gerät, kann es beschädigt und in seiner Funkti- onstüchtigkeit beeinträchtigt werden. – Vor der Installation des Gerätes sicherstellen, dass die Rohrleitung sauber ist – Rohrleitung gegebenenfalls vor der Installation mit sau- berem Medium durchspülen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 34 Abb. 11: Rohrleitung mit Dichtfaden ð Die Rohrleitung ist nun für die Montage vorbereitet (Abb. 11) Abb. 10: Dichtfaden aufbringen Dichtfaden (Abb. 10/1) in Gewin- derichtung auf das aufgeraute Gewinde aufbringen, dabei Men- genangaben des Dichtmittel- Herstellers beachten 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 35 Geräteverschraubung wieder- das Gewinde der Rohrleitung holen ansetzen Abb. 12: Gerät einschrauben Mit passendem Maulschlüssel (Abb. 12/2) die Übergangsver- schraubung der Rohrleitung ein- drehen. Dabei die Gerätever- schraubung mit einem passenden Maulschlüssel (Abb. 12/1) gegenhalten 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 36: Erstinbetriebnahme

    WARNUNG! führen. Kontinuierlichen Durchfluss des Mediums sicherstellen. Impulsartige Belastungen können das Gerät zerstören. Dies stellt eine große Verlet- zungsgefahr für den Benutzer dar. HINWEIS! Leitungen vollständig befüllen. Teilbefüllungen können zu Funktionsstö- rungen und Geräteschäden führen. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 37: Elektrischer Anschluss

    Vor Beginn der Arbeiten an aktiven Teilen elektrischer Anlagen und Betriebsmittel den spannungsfreien Zustand herstellen und für die Dauer Abb. 14: Zustand des Kontaktes bei der Arbeiten sicherstellen. Gerät ohne Durchfluss Dabei die 5 Sicherheitsregeln beachten: 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 38: Gerätestecker M12X1

    Elektrischer Anschluss > Gerätestecker M12x1 Abb. 15: Pin-Belegung Steckerdose Abb. 17: Pin-Belegung Steckerdose Schließer (Erde-Anschluss nicht Wechsler (Erde-Anschluss nicht genutzt) genutzt) Wechsler: 5.6.2 Gerätestecker M12x1 Anschlussbild Gerätestecker M12x1 Abb. 16: Zustand des Kontaktes bei Gerät ohne Durchfluss 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 39: Kabel

    Die Adern des Anschlusskabels sind entsprechend den folgenden Anschlussbildern nummeriert. Anschlussbilder Schließer: Abb. 18: Pin-Belegung Gerätestecker M12x1 (Form 30x70) Wechsler: Anschlussbilder Schließer: Abb. 19: Zustand des Kontaktes bei Zustand des Kontaktes bei Gerät ohne Gerät ohne Durchfluss Durchfluss Wechsler: 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 40: Ip-Schutzart

    Beim Einbau des Gerätes in eine Rohr- leitung muss sichergestellt werden, dass die Erdung des Gerätes über die Rohrleitung erfolgt, so dass keine gefährlichen Potentialdifferenzen auf- treten können. Abb. 22: Steckerdose abziehen 5.8 Steckverbindung Steckerdose (Abb. 22/1) abziehen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 41 Steckerdose führen Anschluss gemäß den Anschlussbildern (Abb. 25 und Abb. 26) vornehmen Steckereinsatz (Abb. 23) wieder in die Steckerdose führen und drücken, bis es einrastet Verschraubung (Abb. 24/1) durch Drehen nach rechts wieder anziehen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 42: Kontaktschutzmaßnahmen

    Überlast. Um die Zerstörung des Schaltkontaktes zu vermeiden, dürfen die auf dem Typenschild des Schalt- kontaktes angegebenen Werte nicht (auch nicht kurzzeitig) überschritten werden. Die Gefahr der Überlastung besteht durch: induktive Lasten kapazitive Lasten ohmsche Lasten 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 43 Schaltkontaktes. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Glüh- wendel bei niedrigen Temperaturen einen geringeren Widerstand hat. Ohmsche Belastung wird z. B. verur- sacht durch: Abb. 28: Beispiel 2 Glühlampen anlaufende Motoren Beispiele für Schutzmaßnahmen: 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 44 Abb. 30: Beispiel 1 Abb. 31: Beispiel 2 Schutz gegen ohmsche Belastung bieten ein Widerstand oder das Beheizen der Glühwendel. Für den Anschluss an hochohmige Verbrau- cher (z. B. SPS) ist eine Schutzbe- schaltung nicht notwendig. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 45: Bedienung

    Überwachenden Durchflusswert stellen. Darauf achten, dass der Pfeil des Schaltkontakt-Etikettes genau in einer Flucht mit dem gewünschten Durchflusswert der Körperskala liegt. Feststellschrauben des Schalt- kontaktes (Abb. 32/1) mit einem Schlitzschraubendreher wieder anziehen. Dabei Schrauben- Anziehdrehmoment beachten. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 46 Überwachenden Durchflusswert stellen. Darauf achten, dass der Pfeil des Schaltkontakt-Etikettes genau in einer Flucht mit dem gewünschten Durchflusswert der Körperskala liegt. Feststellschrauben des Schalt- kontaktes (Abb. 33/1) mit einem Schlitzschraubenzieher wieder anziehen. Dabei Schrauben- Anziehdrehmoment beachten. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 47: Durchfluss Prüfen

    Skalenstrich des Zusat- zetikettes (Führungsleiste) und der Skalenstrich der Körperskala in einer Flucht liegen (Abb. 34). Geradeaus auf die Körperskala blicken. Durch einen Blickwinkel von oben oder unten kann der Ablesewert verfälscht werden (Parallaxefehler). 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 48 Skalenstrich der Anzei- geskala in einer Flucht liegen (Abb. 35). Geradeaus auf die Anzeigeskala blicken. Durch einen Blickwinkel von oben oder unten kann der Ablesewert verfälscht werden (Parallaxefehler). Anzeigewert von der Anzeige- skala ablesen. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 49: Störungsbehebung

    Anziehdrehmomente einhalten Ä Kapitel 11.1 „Schrauben- Anziehdrehmomente“ auf Seite 84 – Vor der Wiederinbetriebnahme sicherstellen, dass alle Arbeiten zur Störungsbeseiti- gung gemäß den Angaben und Hinweisen in dieser Anlei- tung durchgeführt und abge- schlossen wurden 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 50 Medien gefährdet sind Rohrleitung und Gerät vor der Störungsbehebung gegebenen- falls abkühlen oder aufwärmen lassen Störungen von autorisiertem Fachpersonal beseitigen lassen Die im Folgenden aufgeführte Stö- rungstabelle gibt Aufschluss darüber, wer zur Behebung der Störung berechtigt ist. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 51: Störungstabelle

    Schaltkontakt aus- tauschen Der Schaltkontakt ist Durchfluss zu Durchfluss redu- Fachper- ständig geschaltet. hoch oder Schalt- zieren sonal kontakt zu niedrig Schaltkontakt auf eingestellt einen höheren Durchfluss stellen Gerät mit anderem Messbereich ver- wenden 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 52 Durch- vorhanden Skala anfordern fluss überein. falsche Reduzie- Leitungsquerschnitt Fachper- rung/zu kleiner korrigieren sonal Leitungsquer- schnitt Gerät ist ver- Gerät reinigen Fachper- schmutzt sonal Gerät ist defekt Gerät ausbauen und Fachper- Hersteller kontaktieren sonal 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 53: Wartung

    Montage achten, alle Befestigungsele- mente wieder einbauen und Schrauben-Anziehdrehmo- mente einhalten (siehe Kapitel 11.1) – Vor der Wiederinbetriebnahme sicherstellen, dass alle War- tungsarbeiten gemäß den Angaben und Hinweisen in dieser Anleitung durchgeführt und abgeschlossen wurden 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 54: Ausbau Aus Der Rohrleitung

    Gerätes Drucklosigkeit der – Keine sehr heißen oder sehr Leitung herstellen kalten Anlagenteile berühren – Bei allen Arbeiten in der Nähe von heißen Oberflächen grundsätzlich hitzebeständige/ kältebeständige Arbeitsschutz- kleidung und Schutzhand- schuhe tragen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 55 Schutzausrüstung liche Schutzausrüstung tragen tragen – Es müssen alle im Sicher- heitsdatenblatt spezifizierten Festlegungen im Umgang mit diesem Medium beachtet werden – Rückstände gefährlicher Medien im Gerät können schwere Verletzungen zur Folge haben 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 56: Demontage

    0 und wiederholen 40° C temperiert ist – Zum Schutz gegen Rück- stände gefährlicher Medien 8.4 Demontage persönliche Schutzausrüstung Zum Austausch von Verschleißteilen tragen oder zur Reinigung ist es erforderlich, den Strömungswächter zu demon- tieren. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 57 Anzeige-Deckelplatte Schutzbrille gemeinsam mit Kunststoffge- Schutzhandschuhe häuse vorsichtig nach oben von der Anzeige-Bodenplatte Werkzeug: abziehen (Abb. 37) und ent- Schlitzschraubendreher nehmen. Darauf achten, dass Maulschlüssel das Zeigerwerk nicht beschädigt wird Steckschlüssel Sonderwerkzeug: Eindrehwerkzeug-Gewindering Abb. 36 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 58 (Abb. 40) und mit der Anzeige- Bodenplatte abnehmen. Abb. 38 Anzeige-Deckelplatte aus dem Kunststoffgehäuse herausdrü- cken (Abb. 38) Abb. 39 Abb. 41: Verschraubung (Ausgang) Skalenträger (mit aufgeklebter lösen Skala) aus der Führung des Kunststoffgehäuses ziehen (Abb. 39) 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 59 (Abb. 43) und drehen bis Abb. 42: Verschraubung (Ausgang) es in die Mitnehmer-Nut des abnehmen Gewinderinges einrastet Verschraubung (Ausgang) herausdrehen und vom Geräte- körper nehmen (Abb. 42). Falls nötig, O-Ring von Verschrau- bung abnehmen. Abb. 44: Gewindering (Ausgang) lösen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 60 Innenteile des Gerätes (Schwebekörper, Mag- nete und Feder) entnehmen (Abb. 46) Abb. 45: Gewindering (Ausgang) ent- nehmen Gewindering (Ausgang) heraus- drehen und vom Gerätekörper nehmen (Abb. 45) Abb. 47: Feder, Magnete und Schwe- bekörper 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 61 Geräte- Abb. 48: Verschraubung (Eingang) körper nehmen (Abb. 49). Falls lösen nötig, O-Ring von Verschrau- bung abnehmen. Die Verschraubung (Eingang) (Abb. 48) mit passendem Maul- schlüssel lösen. Den Geräte- körper hierbei mit passendem Maulschlüssel gegenhalten 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 62 Mitnehmer-Nut des Gewinderinges einrastet Abb. 52: Gewindering (Eingang) ent- nehmen Gewindering (Eingang) heraus- drehen und vom Gerätekörper nehmen (Abb. 52) O-Ring Wechsel Wir empfehlen grundsätzlich, die O-Ringe bei Wartungsarbeiten zu erneuern. Abb. 51: Gewindering (Eingang) lösen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 63: Wartungsarbeiten

    Medienrückständen kommt. – Es müssen alle im Sicher- Beschädigte Teile müssen getauscht heitsdatenblatt spezifizierten werden. Festlegungen im Umgang mit diesem Medium beachtet werden – Rückstände gefährlicher Medien im Gerät können schwere Verletzungen zur Folge haben 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 64: Ersatzteiltausch

    Austausch dieser Teile Verletzungen zur Folge haben entsprechen der Montage des Gerätes Ä Kapitel 8.5.3 „Montage“ auf Seite 64. 8.5.3 Montage Nach der Reinigung der einzelnen Bestandteile muss der Strömungs- wächter wieder montiert werden. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 65 Abb. 54: Position des O-Rings Position des O-Rings auf der Verschraubung (Abb. 54/1) O-Ringe leicht mit Schmiermittel einreiben Eine Liste geeigneter Schmiermittel findet sich im Ä Kapitel 11.5 Anhang „Schmiermittel“ auf Seite 88. Abb. 53: O-Ring (Dichtung) 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 66 (Abb. 57) Abb. 56: Gewindering (Eingang) fest- ziehen Gewindering (Eingang) mit Hilfe des Eindrehwerkzeug-Gewinde- ring einschrauben und mit Dreh- moment-Steckschlüssel fest- ziehen (Abb. 56), dabei Anziehdrehmoment beachten Ä Kapitel 11.1 „Schrauben- Anziehdrehmomente“ auf Seite 84) 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 67 (Abb. 59/3) einführen, schrauben und festziehen. Den dabei die Magnetpolung Gerätekörper hierbei mit pas- beachten (Nordpol in Richtung sendem Maulschlüssel gegen- Geräteausgang) halten (Abb. 58), dabei Anziehd- rehmoment beachten Ä Kapitel 11.1 „Schrauben- Anziehdrehmomente“ auf Seite 84) 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 68 Abb. 60: Innenteile einführen Abb. 61: Gewindering (Ausgang) ein- führen Schwebekörper mit Magneten und Feder in Gerät einführen Gewindering (Ausgang) in den (Abb. 60) Gerätekörper (Ausgang) ein- führen (Abb. 61) Abb. 62: Gewindering (Ausgang) fest- ziehen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 69 Gerätekörper hierbei mit pas- sendem Maulschlüssel gegen- halten (Abb. 64), dabei Anziehd- rehmoment beachten Ä Kapitel 11.1 „Schrauben- Abb. 63: Verschraubung (Ausgang) einsetzen Anziehdrehmomente“ auf Seite 84) Verschraubung (Ausgang) in den Gerätekörper (Ausgang) einsetzen (Abb. 63) 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 70 Gerätekörper- bohrung reinigen Lässt sich der Schwe- Abb. 67 bekörper auch nach mehrfacher Reinigung Kunststoffgehäuse auf die nur schwer bewegen, Anzeige-Bodenplatte aufsetzten den Hersteller kontak- und andrücken bis dieses ein- tieren. rastet (Abb. 67) 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 71 Schaltkontakt langsam in tion zurückbewegen und mit Durchflussrichtung verschieben, dem Durchgangsmessgerät bis der Kontakt öffnet. Hierbei ermitteln, bei welchem Skalen- möglichst präzise vorgehen, da wert der Schaltkontakt dies die Messgenauigkeit des abschaltet Gerätes beeinflusst 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 72 (Abb. 70), dabei Schrauben- Ä Kapitel 11.1 „Schrauben- Anziehdrehmoment Anziehdrehmomente“ Ä Kapitel 11.1 „Schrauben- auf Seite 84) beachten Anziehdrehmomente“ auf Seite 84) beachten Abb. 69 Anzeige-Deckelplatte in das Kunststoffgehäuse einlegen und vorsichtig drücken (Abb. 69) bis diese einrastet 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 73: Schaltkontakt Austauschen

    (Abb. 71) der Stecker- Feststellschrauben (Abb. 73/1) dose lösen des Schaltkontaktes mit einem Schlitzschraubendreher so weit lösen, dass er sich frei ver- schieben lässt Abb. 72: Steckerdose abziehen Steckerdose mit dazugehöriger Dichtung (Abb. 72/1) nach oben abziehen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 74 Führungsleisten schieben Einen Durchgangsprüfer anschließen: Bei Schließer PIN 1 und Pin 2, bei Wechsler PIN 1 und PIN 3 Den Schaltkontakt entgegen der Durchflussrichtung bis zum Anschlag schieben. Der Schalt- kontakt muß nun geschlossen sein 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 75: Maßnahmen Nach Erfolgter Wartung

    (erkennbar an der dünneren Strichstärke), so ist dieser als Referenz maßgebend. Die Kle- befläche muß trocken und fett- frei sein Den gewünschten Durchfluss- wert (Abschaltpunkt) anhand der Körperskala einstellen Steckerdose zusammen mit Dichtung aufstecken und Befes- tigungsschraube anziehen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 76: Demontage Und Entsorgung

    Unfallquellen – Bauteile fachgerecht demon- tieren – Bauteile sichern, damit sie nicht herabfallen oder umstürzen – Bei Unklarheiten den Her- steller hinzuziehen 9.2 Demontage Vor Beginn der Demontage: Betriebs- und Hilfsstoffe entfernen und umweltgerecht entsorgen 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 77: Retouren

    Für Rücksendungen, gleich aus wel- chem Grund, gilt die Retourenregelung – Im Zweifel Auskunft zur von MEISTER in der jeweils letzten umweltgerechten Entsorgung gültigen Fassung. Für Rücksen- bei der örtlichen Kommunalbe- dungen, die nicht der Retourenrege- hörde oder speziellen Entsor-...
  • Seite 78: Technische Daten

    Abb. 76: Typenschild Gerät 10.2 Typenschild Schaltkontakt Abb. 77: Typenschild Schaltkontakt Abb. 78: Typenschild Schaltkontakt mit Einstellpfeil Das Typenschild befindet sich auf dem Schaltkontakt und kann folgende Angaben beinhalten: maximale Spannung maximaler Strom maximale Leistung Einstellpfeil für Abschaltpunkt 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 79: Maßblatt

    Technische Daten Maßblatt 10.3 Maßblatt 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 80: Allgemeine Angaben

    UA-1/30 RVM/ UA-1/45 RVM/ UA-1/60 RVM/ UA-1/90 RVM/ UA-1/150 Einbaumaße (mm) Gewicht (g) ** RVM/ ca. 98 1340 UA-1/30 ca. 98 1160 RVM/ ca. 98 1340 UA-1/45 ca. 98 1160 RVM/ ca. 98 1340 UA-1/60 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 81: Elektrische Anschlusswerte

    ** Gewicht des Anschlußkabels, 2m ca. 80g 10.5 Elektrische Anschlusswerte Wechsler Angabe Wert Einheit Spannung 250 V Strom, maximal 1,5 A Leistung, maximal 50 VA Mindestlast 3 VA Schließer Angabe Wert Einheit Spannung 250 V Strom, maximal Leistung, maximal 100 VA 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 82: Messbereiche

    Spannung 250 V Strom, maximal Leistung, maximal 60 VA 10.6 Messbereiche 10.6.1 Standardmessbereiche Schaltbereich für H O bei 20 °C* l/min RVM/UA-1/30 10 – 30 160,0 – 480,0 RVM/UA-1/45 15 – 45 240,0 – 710,0 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 83: Betriebsdaten

    ± 10 % vom Endwert Bei Einsatz der Geräte in explosions- gefährdeten Bereichen gelten geän- derte Betriebsdaten. Die Betriebsdaten für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen sind in der Betriebsanleitung "RVM/UA-1 Modul ATEX", Kapitel 4, spezifiziert. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 84: Anhang

    Bodenplatte Schlitz (hinten) Fixierung Senkkopf- M2x4 0,4 Nm Anzeige- schraube mit Deckelplatte Schlitz Fixierung Füh- Senkkopf- M3x10 0,4 Nm rungsleisten schraube mit Schlitz Fixierung Zylinderkopf- M3x8 0,4 Nm Schaltkontakt schraube mit Schlitz 11.2 Ersatzteile 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 85 Anhang Ersatzteile Die folgende Ersatzteilzeichnung stellt beispielhaft den Aufbau eines Strömungs- wächters des Typs RVM/UA-1 dar. Je nach Typ kann der tatsächliche Aufbau vari- ieren. Abb. 79: Ersatzteilzeichnung RVM/UA-1 Basics Anzahl Bezeichnung Verschraubung (Eingang) O-Ring (Dichtung) Gewindering (Eingang) Gerätekörper Schwebekörper...
  • Seite 86 Anhang Ersatzteile Anzahl Bezeichnung Gewindering (Ausgang) Verschraubung (Ausgang) Führungsleiste Befestigungsschraube (Führungsleiste) Schaltkontakt mit Gerätestecker Steckerdose mit Dichtung Befestigungsschraube Steckerdose Unterlegscheibe Feststellschraube (Schaltkontakt) Anzeigeinstrument (mechanisch) 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 87: Werkzeug

    Steckschlüssel 1/2" und entspre- Fachgerecht abdichten chende Einsteckwerkzeuge Geeignete Dichtmittel verwenden Drehmoment-Steckschlüssel 1/2" (flüssige Dichtmittel beschädigen den Strömungswächter, wenn sie Sonderwerkzeug hineinlaufen) Eindrehwerkzeug-Gewindering Stets die Angaben des Dichtmittel- RVM/UA-1 Herstellers beachten Prüfstab RVM/UA-1 O-Ring Montagewerkzeug RVM/ UA-1 Magnetpolanzeiger 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 88: Schmiermittel

    Zum leichteren Aufziehen der O-Ringe sind folgende Schmiermittel geeignet: Schmiermittel Material O-Ring EPDM Glycerin* geeignet geeignet geeignet Seifenwasser geeignet geeignet geeignet * Glycerin darf nicht verwendet werden, wenn das Gerät für Schwefelsäure und/ oder Salpetersäure verwendet wird. 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 89: Index

    Schmutzfänger ....31 Gefahren Schrauben-Anziehdrehmomente . . 84 grundsätzliche ... . 11 Schutzausrüstung ... . 16 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...
  • Seite 90 Werkzeug ....87 Typenschild Gerät ... . 78 Typenschild Schaltkontakt ..78 16.03.2015 RVM/UA-1 Modul BASICS Strömungswächter...

Inhaltsverzeichnis