Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Abmessungen .......................................................................3
Aufbau ............................................................................. 4 - 9
Einstellung ........................................................................... 9
Ergonomie .............................................................................9
Wartung & Sicherheit ....................................................9 - 10
Örtliche Telefonnummern für den Kundendienst fi nden Sie hier: http://contact.ergotron.com
Den neuesten Installationsleitfaden für Benutzer sowie den neuesten StyleLink-Softwaredownload fi nden Sie unter: www.ergotron.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Deutsch
Benutzerhandbuch - Nederlands
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
Brugervejledning - Dansk
888-24-169-G-00 rev. F • 05/14
Computerwagen für elektronische Pati-
entenakten mit Notebook-Halterung
Gebruikersgids
StyleView® SV40
1/11
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ergotron StyleView SV40

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Ergonomie ................9 Wartung & Sicherheit ............9 - 10 Örtliche Telefonnummern für den Kundendienst fi nden Sie hier: http://contact.ergotron.com Den neuesten Installationsleitfaden für Benutzer sowie den neuesten StyleLink-Softwaredownload fi nden Sie unter: www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l’utilisateur - Français...
  • Seite 2: Benötigtes Werkzeug

    Verletzungen oder Sachschäden führen. um eine geschmeidige, reibungslose Bewegung zu erhalten. Je nach Produkt und Einstellung muss dies Weitere Informationen und Anweisungen erhalten Sie im Produktleitfaden unter http://4support.ergotron.com oder mehrmals wiederholt werden, um einen Unterschied zu bemerken. telefonisch beim Ergotron-Kundendienst unter 1-800-888-8458.
  • Seite 3: Produkteigenschaften & Technische Daten

    Produkteigenschaften & Technische Daten Tragkraft Arbeitsfl äche <5 lbs (2.3 kg) Notebook-Fach <10 lbs (4.5 kg) <3 lbs (1.4 kg) 20" (508 mm) Arbeitsfl äche Sichere Aufbewahrung für ein off enes Laptop Vorderer Griff Höhenverstellbremse Mausablage lässt sich herausfahren und neigen; die Maus lässt sich durch eine befestigte Maushalterung rechts und links bedienen.
  • Seite 4: Aufbau

    Aufbau Lösen Sie die Bremse, um eine Höhenverstellung vorzunehmen. VORSICHT! Bremse vor dem Anheben oder Senken des Wagens ganz öff nen! Wird der Wagen bei teilweise angezogener Bremse angehoben oder gesenkt, kann es zu einer Beschädigung des Produkts kommen. 888-24-169-G-00 rev. F • 05/14 4/11...
  • Seite 5 Aufbau Stellen Sie die Laptop-Booster so ein, dass der Bildschirm durch den Schlitz in der Arbeitsfl äche passt und der untere Bildschirmteil bei befestigter Arbeitsfl äche sichtbar ist. 822-470-00 888-24-169-G-00 rev. F • 05/14 5/11...
  • Seite 6 Aufbau 888-24-169-G-00 rev. F • 05/14 6/11...
  • Seite 7 Aufbau BLOCKIEREN SIE AUF KEINEN FALL DIE BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN! EINE BLOCKIERUNG DER BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN KANN ZUR ÜBERHITZUNG UND SOMIT ZU GERÄTESCHÄDEN FÜHREN. Falls der Computer mit seinen Kabeln zu breit ist, befolgen Sie bitte diese Anleitung. 888-24-169-G-00 rev. F • 05/14 7/11...
  • Seite 8 Aufbau 888-24-169-G-00 rev. F • 05/14 8/11...
  • Seite 9: Einstellung

    Einstellung Es ist von Bedeutung, dass Sie dieses Produkt entsprechend dem Gewicht des installierten Geräts wie in den folgenden Schritten beschrieben anpassen. Wenn Zubehör von diesem Produkt entfernt oder dazu hinzugefügt wird, was zu einer Änderung der Last führt, sollten Sie diese Einstellungsschritte wiederholen, um einen sicheren und optimalen Betrieb zu gewährleisten.
  • Seite 10: Sicherheitshinweise Für Dieses Produkt

    Installationsanweisungen) vorliegen haben. Nur Ergotron, Inc. oder eine von Ergotron ermächtigte Partei darf Komponenten des StyleView Computerwagens einstellen, reparieren oder austauschen. Wenn eine Komponente des Computerwagens fehlt oder beschädigt ist, darf der Computerwagen nicht verwendet werden. Setzen Sie sich in diesem Falle umgehend mit dem Ergotron-Kundendienst in Verbindung, und fordern Sie einen Ersatz für das betreff ende Teil an.
  • Seite 11 888-24-169-G-00 rev. F • 05/14 11/11...

Inhaltsverzeichnis