Seite 1
OLE 24651H-TB DVD 12V 24” DVB-T2/-C/-S2 FERNSEHER 24” DVB-T2/-C/-S2 TELEVISION SET TÉLÉVISEUR 24” DVB-T2/-C/-S2 24” SET DVB-T2/-C/-S2 TELEVISIONE GEBRAUCHSANWEISUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUALE UTENTE...
mals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie Sicherheitsinformationen mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit VORSICHT darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN • Schützen Sie das TV-Gerät vor Tropf- und Spritzwasser und stellen Sie keine mit Flüssigkeit VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER...
Seite 4
Gerät der Schutzklasse II mit funktionalem Schutzleiter: Dieses Gerät ist so aufgebaut, dass es keinen Schutzleiter (elektrische WARNUNG Erdung) für die Verbindung zum Stromnetz erfordert. Der Schutzleiter dient funktionalen Zwecken. Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine instabile Schutzleiter (Erdung) Die markierte Klemme oder geneigte Unterlage.
Funktionen • Fernbedienbares Farbfernsehgerät • Vollintegriertes digitales terrestrisches/Kabel-/ WARNUNG Satelliten-TV Gerät (DVB-T2/C/S2) Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung • HDMI Eingänge, um andere Geräte mit HDMI- oder andere Geräte an die Schutzerdung des Gebäudes Anschlüssen zu verbinden angeschlossen sind, über Koaxialkabel an ein TV- •...
Eingangsauswahl TV-Bedientasten & Betrieb Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät angeschlossen haben, können Sie zwischen den verschiedenen Eingangsquellen wählen. Drücken Sie auf die Source-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um die verschiedenen Quellen nacheinander auswählen zu können. Kanäle wechseln und Lautstärke ändern Mit den Volumen +/- und Programme+/--Tasten der Fernbedienung können Sie die Programme wechseln und die Lautstärke anpassen.
Wichtige Sicherheitshinweise Verwenderinformationen zur Entsorgung von Altgeräten und Batterien Stellen Sie sicher, dass der [Nur Europäische Gemeinschaft] Anschluss richtig geerdet ist. Geräte, die diese Symbole tragen, dürfen nicht als Verbinden Sie den Erdungskontakt des AC- Haushaltsmüll entsorgt werden. Netzgeräts über das mitgelieferte Netzkabel Für die Entsorgung dieser Produkte müssen Sie mit dem Erdungskontakt der Steckdose.
Standby: Schaltet das Fernsehgerät Ein / Aus Fernbedienung Zifferntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. TV: Zeigt die Kanalliste an/ Schaltet zur TV-Quelle zurück Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des TV- .,/@ Gerätes ganz aus Lautstärke +/-...
Anschlüsse Stecker Kabel Gerät SCART- A N M E R K U N G : W e n n S i e Anschluss ein Gerät über YPbPr oder (Rückseite) den seitlichen AV-Eingang anschließen, müssen Sie die mitgelieferten Anschlusskabel VGA- benutzen, um die Verbindung zu Anschluss aktivieren.
Satellit: Wenn die Suchoption Satellit eingestellt wurde, Ein-/Ausschalten sucht das TV-Gerät nach digitalen Satellitensendern, Um das TV-Gerät einzuschalten sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden sind. Vor dem Ausführen der Satellitensuche müssen Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie einige Einstellungen vorgenommen werden. Das Menü z.B.
OK um fortzufahren. Das Menü Kanalliste bearbeiten Warten Sie jeweils etwas vor dem Anschließen bzw. wird als Nächstes angezeigt. Sie können die Kanalliste Trennen, da der Player eventuell noch Daten ausliest. gemäß Ihren Wünschen bearbeiten oder die Menu- Andernfalls können Schäden am USB-Player und Taste zum Verlassen drücken.
Hinweis: Wenn Sie eine Erstinstallation (auch als FTI E i n s t e l l u n g e n a u f V e r s t ä r k e r . D i e bezeichnet) durchführen, wird das TV-Gerät zum Standard- Fernseherlautsprecher werden auf stumm gestellt Logo zurückkehren.
TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Kopfhörer Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu vermeiden.
System - Einstellungen Menü Inhalte Bedingter Zugriff Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprachen Sprache einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern. In diesem Menü...
Inhalte des Installationsmenüs Automatischer Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. Digitalantenne: Sucht und Sendersuchlauf speichert DVB-Sender. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Analog:Sucht (Umschalten) und speichert analoge Sender.Satellit: Sucht und speichert Satellitensender. Manuelle Kanalsuche Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems.
Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Verwendung der Programmliste Kindersicherungseinstellungen angezeigt. Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. i n e i n e P r o g r a m m l i s t e . S i e k ö n n e n d i e s e deaktiviert den Zugang zu allen Menüs.
Suchen (Text-Taste): Zeigt die Menü-Suche an. Softwareaktualisierung Jetzt (Quelle-Taste):Zeigt die aktuelle Sendung des Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen markierten Kanals. für die Firmware über die Sendesignale finden und Sendungsliste (*) installieren. (*) In dieser Anzeigeoption werden nur die die Sendungen der Suche nach Softwareaktualisierungen über markierten Kanäle aufgeführt.
• Ist das Antennenkabel beschädigt? • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Antenne anzuschließen? • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Kein Ton • Sehen Sie nach, ob das Fernsehgerät stumm geschaltet ist. Drücken Sie die Stumm-Taste oder erhöhen Sie zur Prüfung die Lautstärke.
Typische Anzeigemodi PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. Ihr Gerät unterstützt eine Auflösung bis NTSC 60 zu 1920x1080. (SCART) RGB 50 Index...
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ...
Reinigung DVD-Modus • Reinigen Sie die DVD vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte Sicherheitsinformationen nach außen ab. VORSICHT Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Dieses Produkt verwendet einen sichtbaren Laserstrahl, trotzdem kann der Strahl Schäden verursachen.
• Sie können eine Disc nicht über die Fernbedienung die gewünschte Sprache auf der Disc nicht auswerfen. aufgezeichnet ist, erfolgt die Wiedergabe in der verfügbaren Sprache. • Während der Wiedergabe einer Datei müssen 10. Einige DVDs enthalten keine Haupt- und/oder Sie dreimal die STOP-Taste drücken, um die Disc Titelmenüs.
Seite 25
Kein Ton • Überprüfen Sie, ob die Lautstärke auf ein hörbares Niveau eingestellt ist. • Stellen Sie fest, ob der Ton nicht irrtümlich abgestellt wurde. Verzerrter Ton • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung gewählt wurde. Wenn nichts geholfen hat Wenn Sie mit keinem der oben angeführten Hinweise das Problem lösen konnten, sollten Sie das TV-DVD- Kombigerät abschalten und wieder einschalten.
Kompatible Disc-Typen: Maximale Disc-Typen Aufnahme- Disc- Wieder Eigenschaften Arten Größe (Logos) gabezeit • Dank des Dolby Digital und MPEG- 2-Systems verfügt eine DVD über Ein- Audio ausgezeichnete Ton- und Bildqualität. seitig; 240 Min. 12 cm • Die verschiedenen Bildschirm- und Doppel Audio-Funktionen können problemlos Video...
Allgemeiner DVD-Betrieb (je nach Modell) Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Tasten Wiedergabe Film- Bildwiedergabe Musikwiedergabe von DVDs Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe...
Bedienungsanleitung Mobil-TV Das TV-Gerät auf 12 Volt-Betrieb umschalten Stecken Sie den Stecker des Zigarettenanzünderkabels in den Zigarettenanzünder Ihres Autos. Stecken Sie die andere Seite des 12 Volt-Kabels in den DC 12 Anschluss an der Rückseite des TV-Gerätes. Dann leuchtet die Standby-LED auf. Drücken Sie entweder auf die Standby-Taste, die Programme +/--Tasten, auf eine Zahlentaste auf der Fernbedienung oder auf den Steuerschalter am Fernsehgerät.
Hinweis zur Konformität Bildschirmanzeige (On Screen Display). Informationen Dieses Gerät entspricht den grundlegenden wie Kanalnummer und Lautstärke, die auf dem Anforderungen und den weiteren entsprechenden Bildschirm des TV-Gerätes angezeigt werden. Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter Europäische Norm für Zeilen-TV-Signale.
Seite 111
Product Fiche Commercial Brand:ok. Product No. 10111572 Model No. OLE 24651H-TB DVD 12V Energy efficiency class Visible screen size 24 inches 61 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power...
Seite 112
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem Deutsch eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) ﻋﺮﺑﻲ...
Seite 113
OLE 24651H-TB DVD 12V 2017 *50406319* 50406319...
Seite 114
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English Hole Pattern Sizes (mm) VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Seite 115
EN: Hereby, Imtron GmbH, declares that the radio equipment type TFT IDTV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://de.ok-online.com/nc/de/service/downloads.html DE: Hiermit erklärt Imtron GmbH, dass der Funkanlagentyp TFT IDTV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://de.ok-online.com/nc/de/service/downloads.html FR: Le soussigné, Imtron GmbH, déclare que l’équipement radioélectrique du type TFT IDTV est conforme à...
Seite 116
20160315v1 OLE 24651H-TB DVD 12V Imtron GmbH Wankelstrasse 5 85046 Ingolstadt Germany...