Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Neopost AS-930 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Neopost Anleitungen
  4. Handgeräte
  5. AS-930
  6. Bedienungsanleitung
Neopost AS-930 Bedienungsanleitung

Neopost AS-930 Bedienungsanleitung

Direktadressierer
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
as-930
direktadressierer
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Neopost AS-930

Inhaltszusammenfassung für Neopost AS-930

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung dargestellten Produkte entsprechen den An- forderungen der Richtlinie Nr. 2006/42/EG und der Richtlinie 2004/108/EG. Neopost hat einen Recyclingsdienst für alte und unbrauchbar gewordene Frankiermas- chinen entwickelt. Tragen Sie zum Umwelts- chutz bei und informieren Sie sich auf unserer Webseite oder wenden Sie sich direkt an uns.

  • Seite 3: Herstelleradresse

    Bulk Mailer eine eingetragene Marke der Satori Software Inc. Herstelleradresse Neopost Industrie ZI Tivoli 72800 Le Lude Frankreich www.neopost.com Pos: 4 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-930/0.0_Revision level_AS-930_Version_3.1 @ 3\mod_1301552585035_21372.doc @ 30995 @ Änderungsstand Version Änderungsbeschreibung Datum Neues Dokument für grafisches Display November 2010 und Firmware Version 4.7...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung.................. 9 1.1 Piktogramme ................9 1.2 Hinweise zur Verwendung dieser Anleitung.........10 1.3 Begriffe und Abkürzungen............10 1.4 Systemanforderungen .............10 Sicherheitshinweise ..............11 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........11 2.2 Sicherheitshinweis zu den Tintenpatronen ........13 2.3 Standort des Druckers.............13 2.4 Entsorgung ................13 Lieferumfang und Aufbau ............
  • Seite 5 Weitere Fehlermeldungen ..........128 8.6 Technische Unterstützung............132 Verbrauchsmaterialien und Zubehör ........133 9.1 Verbrauchsmaterialien ............133 9.1.1 Tintenpatronen für Neopost Adressdrucker ......133 9.1.2 Reinigungstücher ............. 134 9.2 Zusatzgeräte ............... 134 9.3 Transportband Neopost CS-800 ..........135 Bedienungsanleitung Version 3.1...
  • Seite 6 10 Technische Daten ..............136 11 Anhang ................... 139 11.1 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows Vista und Windows 7 entfernt ..............139 11.2 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows XP und Windows 2000 entfernt ............... 140 11.2.1 Verwendung eines bereits installierten Druckertreiber....141 11.3 USB Verbindung ..............
  • Seite 7 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: AS-930 Frontansicht ................15 Abbildung 2: AS-930 Rückansicht ................16 Abbildung 3: Montieren der Führungen ..............17 Abbildung 4: Das Bedienfeld ..................19 Abbildung 5: Hauptanzeige ..................22 Abbildung 6: Einsetzen der Farbkartusche in den Stifthalter ......... 28 Abbildung 7: Halterungshebel arretieren..............
  • Seite 8 Abbildung 35: Empfohlene Installationsoption ............85 Abbildung 36: Eigenschaften “Andere Geräte” ............87 Abbildung 37: Treiber aktualisieren................87 Abbildung 38: Treibersoftware aktualisieren............... 88 Abbildung 39: Quelle für Treiberinstallation auswählen ..........88 Abbildung 40: Ferritkern ..................89 Abbildung 41: Hinzufügen eines TCP/IP Port .............. 90 Abbildung 42: Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP-Druckerports ....

  • Seite 9: Einführung

    Einführung Es wird empfohlen, die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen und zu befolgen, um sowohl eine lange Nutzungsdauer und seiner Komponenten sowie sichere Nutzungsbedingungen sicherzustellen. Beachten Sie immer alle Warnungen und Hinweise, die an dem Gerät angebracht oder aufgedruckt sind. Alle Personen, die dieses Gerät bedienen, müssen mit der Bedienungsanleitung vertraut sein.

  • Seite 10: Hinweise Zur Verwendung Dieser Anleitung

    Pos: 11 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/1.4_Ü2_System requirements_ONLY_619 @ 2\mod_1272530190780_21372.doc @ 22811 @ 2 1.4 Systemanforderungen Der AS-930 ist zur Verwendung in Verbindung mit einem PC vorgesehen. Zum Anschluss an den PC ist ein freier USB Anschluss oder ein freier Ethernet (TCP/IP) Anschluss erforderlich.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie die folgenden Anweisungen vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum sicheren Betrieb des durch. Beachten Sie immer sämtliche Warnungen Anweisungen, direkt Gerät angebracht sind. Halten diese Bedienungsanleitung bereit, damit Sie sie jederzeit bei Fragen oder Problemen heranziehen können.
  • Seite 12 Pos: 18 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/2.1h_Allgemeine Sicherheitshinweise_Hinweis Service @ 0\mod_1242737415895_21372.doc @ 21452 @ Bei sämtlichen Fragen zum Service und zur Reparatur wenden Sie sich an Ihren autorisierten Neopost Händler oder Servicepartner. Auf diese Weise stellen Sie die Betriebssicherheit des Geräts sicher. Pos: 19 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/2.2_Ü2_Ink safety notice @ 1\mod_1260870536312_21372.doc @ 22145 @ 2...

  • Seite 13: Sicherheitshinweis Zu Den Tintenpatronen

    2.2 Sicherheitshinweis zu den Tintenpatronen Bewahren Sie die Tintenpatronen für Kinder unzugänglich auf. Wenn die Tinte mit der Haut in Berührung kommt, spülen Sie die Tinte sofort unter laufendem Wasser ab. Falls die Tinte in Ihre Augen kommt, spülen Sie sie sofort mit viel Wasser aus. •...

  • Seite 14: Lieferumfang Und Aufbau

    Pos: 25 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/3.2_Ü2_Delivery @ 0\mod_1242739526953_21372.doc @ 21457 @ 2 3.2 Lieferung Der Neopost AS-930 wird in einer entsprechenden Verpackung ausgeliefert, damit das Gerät bei einer normalen Beförderungsart sein Ziel ohne Schäden erreicht. Der Transport und die Lagerung müssen unter geeigneten Bedingungen durchgeführt werden.

  • Seite 15: Geräteübersicht

    3.3 Geräteübersicht Pos: 28 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-930/3.3_Geräteübersicht_AS-930_ONLY_619 @ 2\mod_1269277821105_21372.doc @ 22661 @ Pos: 24 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Labeler/L326/4.1_Geräteübersicht_L326 @ 0\mod_1250853155201_6.doc @ 2820 @ Abbildung 1: AS-930 Frontansicht Papierzuführungsrampe Abstandhalter Führung (Schiene) Druckeinheit Anlagewinkel Tintenpatronen Bedienfeld mit Anzeige Einstellrad für die Stärke Einstellrad für Transportrolle Flügelschraube...

  • Seite 16: Aufstellung

    Stecken Sie das Netzkabel in den Netzeingang für . Schließen Sie das Kabel dann an die Anschlussdose an. Pos: 32 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-930/3.3.2_Ü3_How to mount the paper feed ramp, side guides and stacker extension_AS-930 @ 2\mod_1269277878394_21372.doc @ 22662 @ 3 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 17: Montieren Der Papierzuführungsrampe Und Der Anlagewinkel

    3.4.2 Montieren der Papierzuführungsrampe und der Anlagewinkel • Montieren Sie die Papierablageerweiterung (1) und die Papierzuführungsrampe (2) wie in Abbildung 3 veranschaulicht. Montieren Sie den schmalen Anlagewinkel (3) neben der Druckerseitenwand und entweder einen weiteren schmalen (4), mittleren oder großen Anlagewinkel auf der gegenüberliegenden Seite. Abbildung 3: Montieren der Führungen Pos: 33 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/4.0_Ü1_Description of device @ 0\mod_1246003073544_21372.doc @ 21459 @ 1 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 18: Gerätebeschreibung

    Das Gerät kann in Verbindung mit einem IBM-kompatiblen PC und einer Reihe von Software verwendet werden, die unter Microsoft Windows-Betriebssystemen ausgeführt wird. In die Druckeinheit des Neopost AS-930 werden drei HP-Tintenpatronen (P1, P2, P3) eingesetzt. Während des Druckvorgangs bleibt die Einheit unbewegt, daher wird das Gerät als Drucker mit feststehendem Druckkopf bezeichnet.

  • Seite 19: Das Bedienfeld

    4.3 Das Bedienfeld Pos: 39 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/4.4_Operator_Panel @ 2\mod_1265967728349_21372.doc @ 22485 @ Abbildung 4: Das Bedienfeld Das Bedienfeld wird verwendet, um häufig verwendete Funktionen einfach zu aktivieren und Informationen in der Hauptanzeige auszuwählen. Das Bedienfeld wird auch zum Navigieren in den Druckermenüs verwendet, um Drucker- oder Layouteinstellungen zu ändern, Testmodi auszuführen oder bestimmte Druckerstatistiken nachzuschlagen.

  • Seite 20: Tastenfeld

    4.3.1 Tastenfeld Nachfolgend finden Sie eine Erläuterung dazu, wie die verschiedenen Tasten des Tastenfelds funktionieren: Taste Hauptfunktion OK (Online) Schaltet den Drucker online und bestätigt eine Auswahl in einem Menü. Cancel (Offline) Schaltet den Drucker offline und verlässt die aktuelle Menüebene.
  • Seite 21 Nachfolgend finden Sie eine Erläuterung dazu, wie die verschiedenen sekundären Funktionen der Pfeiltasten funktionieren: Sekundäre Funktion Taste Quick Der Drucker zeigt Test an, führt Seiten zu und druckt Pfeil nach oben (Testdruck) das Testmuster fortlaufend unter Verwendung der aktuellen Druckereinstellung (z. B. Druckqualität). Drücken Sie die Taste Cancel (Offline) , um den Vorgang zu beenden.

  • Seite 22: Hauptanzeige

    4.3.2 Hauptanzeige Die Hauptanzeige bietet auf einen Blick die wichtigsten Informationen zum aktuellen Druckauftrag. Pos: 42 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/4.4.3_Main_Display_Fixed_Head_3_cartridges_AS-930_ONLY_ONLY_619 @ 3\mod_1301552853612_21372.doc @ 31001 @ J o b z a e h l e r : 1 2 3 4 5 6 7 ←...
  • Seite 23 Anzeigezeilen und -daten Beschreibung 1: Zähler Diese Zeile enthält einen der folgenden Zähler: :: Zeigt die Anzahl gedruckter Seiten für Jobzaehler den aktuellen Druckauftrag (= vom PC gesendeten Auftrag) an. On:: Zeigt die Gesamtzahl der gedruckten Job Power Seiten für alle Druckaufträge an, die ausgeführt wurden, seit der Drucker eingeschaltet wurde.
  • Seite 24 3: Transportgeschwindigkeit Diese Zeile enthält die aktuell festgelegte Transportgeschwindigkeit. Zum Ändern der Geschwindigkeit markieren Sie diese Zeile und drücken die Taste mit dem nach rechts oder nach links gerichteten Pfeil , um die Geschwindigkeit zu ändern. Beachten Sie, dass die zur Auswahl stehenden Geschwindigkeiten durch die eingestellte Druckqualität beschränkt werden (siehe Zeile 6).
  • Seite 25 7: Druckrichtung Diese Zeile enthält die festgelegte Druckrichtung. Nor Das Drucklayout wird in der normalen Richtung gedruckt. Rev Das Drucklayout wird um 180° gedreht. Ausführlichere Informationen zur Druckrichtung finden Sie im Abschnitt „Menü“ in diesem Handbuch. Diese Einstellung kann gesperrt werden, sodass eine vom PC gesendete Einstellung der Druckrichtung ignoriert wird.
  • Seite 26 9: Füllstand der Tintenpatrone Die Balkenhöhe zeigt an, wie viel Tinte jeweils in einer Patrone noch vorhanden ist. Um die genaue Prozentangabe der restlichen Tinte anzuzeigen, wählen Sie mit der Taste mit dem nach links gerichteten Pfeil einen der Balken aus. Um den Wert der in der Patrone noch vorhandenen Tinte zu ändern, verändern Sie den Wert mit den Pfeiltasten nach oben...

  • Seite 27: Inbetriebnahme Des Geräts

    Pos: 45 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/5.0_print_first_test_page @ 1\mod_1263302633152_21372.doc @ 22230 @ In diesem Abschnitt werden alle Schritte beschrieben, die zum Drucken der ersten Testseite mit dem Neopost AS-930 erforderlich sind. Pos: 46 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/5.2d_Ü2_How to power-on the device @ 0\mod_1250856526091_21372.doc @ 21521 @ 2 5.1 Einschalten des Geräts...

  • Seite 28: Vorgehensweise Beim Einsetzen Der Tintenpatronen

    Pos: 49 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/5.2b_How to install the ink cartridge_Allgemein @ 1\mod_1261387630600_21372.doc @ 22214 @ Einsetzen der Patrone Ein Hebel stellt einen festen Kontakt zwischen der Tintenpatrone und der Elektronik des AS-930 sicher. Drücken Sie die Tintenpatrone nicht gewaltsam von Hand in die Endposition...
  • Seite 29 Drucker zu verwenden. Nachgefüllte Patronen können zu einer schlechten Druckqualität und einer Beschädigung des Druckers führen. Informationen zu geeigneten Tintenpatronen finden Sie in Kapitel 9.1 auf Seite 138. Pos: 50 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-930/5.3_How to setup the feeder_AS-930 @ 2\mod_1269346259439_21372.doc @ 22665 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 30: Einrichten Der Zuführung

    5.3 Einrichten der Zuführung Zum Einrichten der Zuführung müssen Sie die folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge ausführen: Justieren der Trennung Justieren der Transportrollenhöhe Justieren der Anlagewinkel Auffüllen der Zuführung mit Material Justieren der Papierzuführungsrampe 1. Justieren • Öffnen Sie die Befestigungsschrauben beider Abstandhalter, und der Trennung heben Sie diese an.

  • Seite 31: Abbildung 8: Justieren Der Trennung

    Befestigungsschraube Separierfinger Abstandhalter Druckmediu Abbildung 8: Justieren der Trennung Befestigungsschrauben Diese  Separierfinger  ebenfalls anheben! Abbildung 9: Nicht verwendete Separierfinger Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 32: Abbildung 10: Transportrollenhöhe

    2. Justieren der Legen Sie die Transportrollenhöhe gemäß der Materialstärke fest. Transportrollenhöhe • Heben Sie die Transportrolle mit dem entsprechenden Einstellrad an oder senken Sie dieses ab (siehe Abbildung 10). • Drehen Sie das Rad entgegen dem Uhrzeigersinn, so weit es für dünnes Material zu drehen ist.

  • Seite 33: Abbildung 11: Gedrehte Seitenführung Für Schmales Medium

    Abbildung 11: Gedrehte Seitenführung für schmales Medium 4. Auffüllen • Legen Sie ein Medium in die Zuführung ein. der Zuführung • Schieben Sie das Medium bis zu den Separierfingern. mit Material • Lassen Sie den zusätzlichen Materialstapel überlappen. • Legen Sie den Stapel in die Zuführung ein. 5.

  • Seite 34: Vorgehensweise Materialstärke

    Pos: 51 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-830/5.4_Ü2_Adjusting Printer to the material thickness_AS-830/930 @ 2\mod_1268645618968_21372.doc @ 22621 @ 2 5.4 Vorgehensweise beim Anpassen Druckers Materialstärke Um eine scharfe und saubere Druckqualität und einen sicheren Materialtransport sicherzustellen, müssen Sie den Abstand von der Druckeinheit zum Material justieren. •...

  • Seite 35: Positionieren Des Druckbereichs

    5.5 Positionieren des Druckbereichs Die vertikale Position des Druckbereichs muss manuell eingerichtet werden. • Lösen Sie die Flügelschraube, und verschieben Sie die Einheit an die gewünschte Position. • Als Referenz für die Position des Druckbereichs können die beiden schmalen Rollen unter der Flügelschraube verwendet werden.

  • Seite 36: Abbildung 15: Nicht Bedruckbarer Bereich

    Nicht bedruckbarer Bereich von 15 mm Abbildung 15: Nicht bedruckbarer Bereich Nicht bedruckbarer Bereich von 15 mm Abbildung 16: Bündig bis zum oberen Rand des Materials drucken Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 37: Beispielpositionen Für Den Druckbereich

    5.5.1 Beispielpositionen für den Druckbereich Der mögliche Druckbereich auf einem C5-Kuvert wird in Abbildung 17 veranschaulicht. Abbildung 17: Druckbereich auf einem C5-Kuvert Verwenden der Einstellung REV Sie können die Einstellung REVERSE verwenden, um an einer Position zu drucken, die außerhalb des möglichen Druckbereichs von 145 mm liegen würde.

  • Seite 38: Messen Der Breite Der Druckmedien

    Abbildung 18: Druckposition auf einem C4-Kuvert, die mit der Einstellung NOR nicht möglich ist Abbildung 19: Druckposition auf einem C4-Kuvert, die mit der Einstellung REV möglich ist Pos: 53 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-830/5.5_Ü2_Width Measurement of the Print Media_AS-830/930 @ 2\mod_1268645716308_21372.doc @ 22622 @ 2 5.6 Messen der Breite der Druckmedien Der Drucker kontrolliert ständig die Größe der zugeführten Produkte.

  • Seite 39: Vorgehensweise Beim Festlegen Der Druckrichtung (Ausrichtung)

    5.7 Vorgehensweise beim Festlegen Druckrichtung (Ausrichtung) Abhängig von der Richtung, in der die Produkte dem Drucker zugeführt werden, kann es erforderlich sein, die Richtung des Druckbilds um 180° zu drehen. Die verfügt über eine integrierte Funktion, die das Druckbild automatisch um 180° dreht. Diese Anpassung kann entweder direkt im Druckermenü, in der Softwareanwendung, mit der Daten an den Drucker gesendet werden, oder im Druckertreiber festgelegt werden.

  • Seite 40: Vorgehensweise Beim Durchführen Eines Testdrucks

    Die Position des Testdrucks ist falsch. Überprüfen Sie, ob das Papierformat gemessen wurde. Überprüfen Sie die Position der Druckeinheit. Pos: 57 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-930/5.9_Testprint Scan_AS-930 @ 2\mod_1269277957955_21372.doc @ 22663 @ Abbildung 1: Testdruck Pos: 58 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/6.0_Ü1_Printer Menu (firmware V4.8) @ 3\mod_1298994979036_21372.doc @ 30618 @ 1...

  • Seite 41: Druckermenü (Firmware V4.8)

    Druckermenü (Firmware V4.8) Pos: 59 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/6.0_Introduction_Printer_Menu @ 2\mod_1265890955551_21372.doc @ 22473 @ Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die Menüstruktur des AS-930 Beschreibungen der einzelnen Menüeinträge. Dem nachstehenden Index können Sie die Seitennummern der einzelnen Menüeinträge sowie die Struktur des Druckermenüs entnehmen. Die Einrückung der Menüeinträge zeigt deren Position im Menü...
  • Seite 42 AUFTRAGSKONFIG......................63   DRUCKQUALITAET....................63   TRANSPORT PARAM..................... 64   PAPIERGESCHW................. 64   AUT.PAP:GESCHW: ................64   PAPIER TIME-OUT ................65   DRUCKBILD......................65   AUSRICHTUNG .................. 66   PAPIERGROESSE................66   LINKER RAND ..................66   RANDABSTAND .................. 67  ...
  • Seite 43   SERVICEDRUCKE ....................77   Buendigkeit Horiz................77   Buendigkeit Vert................77   Encoder Druck................... 78   PatronenDruckmust................78   Druck Zeichensatz ................80   DRUCKEREINSTELLUNGEN ................... 81   EMPFANGSDATEN ....................82   HAENDLER ......................82   ZEIGE FEHLERMELDUNG ..................82  ...

  • Seite 44: Quick Menu

    QUICK MENU Die Quick Taste öffnet das folgende Menü: Pos: 60.3 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Quick Menü/Ü2_6001_PRINTER RESET_FW_4.8 @ 3\mod_1287746467437_21372.doc @ 27911 @ DRUCKER RESET DRUCKER RESET wird dazu benutzt einen laufenden Druckjob abzubrechen. Bei diesem Vorgang werden zuerst alle noch ausstehenden Daten vom PC (Daten im Spooler) gelöscht und anschließend wird der Drucker interne Speicher gelöscht.

  • Seite 45: Warteschl.loeschen

    Abbrechen eines Druckjobs mittels DRUCKER RESET Die Durchführung eines DRUCKER RESET Ist der empfehlenswerte Weg eine Druckjobs sauber und vollständig abzubrechen. Nach der Durchführung eines DRUCKER RESET können sie einen neuen Druckauftrag starten Pos: 60.4 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Quick Menü/Ü2_6002_CLEAR PRINT QUEUE @ 0\mod_1254923958143_21372.doc @ 21812 @ WARTESCHL.LOESCHEN löscht alle...

  • Seite 46: Papierlaenge Messen

    AUTOM.SEITE WDHLG Funktion Sie können eine automatische Nachdruckfunktion einstellen: DRUCKER KONFIG. > FEHLERBEHANDLUNG > AUTOM.SEITE WDHLG Doppelseiten (Doppelte gedruckt Datensätze) Achten sie bei der Verwendung dieser Funktion auf doppelt gedruckt Seiten. Bitte prüfen sie die korrekte Reihenfolge und Anzahl der gedruckten Seiten nach einer Unterbrechung.

  • Seite 47: Testdruck

    TESTDRUCK Mit dieser Funktion können sie Testdrucke anfertigen. Es wird der aktuell eingestellte Testdruck verwendet. Im Menü SERVICE > WAEHLE TESTDRUCK können sie nachsehen, welcher Testdruck eingestellt ist. • Wählen sie TESTDRUCK im QUICK MENU aus, und drücken sie die Ok Taste.

  • Seite 48: Zeige Letzte Fehl

    ZEIGE LETZTE FEHL. Die drei zuletzt Aufgetretenen Fehlermeldungen werden zusammen mit ihrem jeweiligen Fehlercode angezeigt. Zusätzlich wird zu jedem der drei Fehler der Seitenzählerstand angezeigt, bei dem die Fehler aufgetreten sind. • Wählen sie ZEIGE LETZTE FEHL. im QUICK MENU Menü, aus und drücken sie die Ok Taste.

  • Seite 49: Hauptmenue

    HAUPTMENUE Mit der Home Taste öffnen sie das Hauptmenü des Druckers. Im Hauptmenü haben sie Zugriff auf folgende Untermenüs: DRUCKER KONFIG. AUFTRAGSKONFIG. SERVICE SPRACHE EINSTELLUNG Pos: 60.14 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü1/Ü1_1000_Menü_Drucker_PRINTER CONFIG. @ 0\mod_1253108079366_21372.doc @ 21575 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 50: Drucker Konfig

    DRUCKER KONFIG. Pos: 60.15 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_1100_MAINENANCE @ 0\mod_1254483965167_21372.doc @ 21642 @ WARTUNG Pos: 60.16 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_1101_Auto Clean Heads_830/860/960/990/Orbit/OrbitB @ 0\mod_1254489902659_21372.doc @ 21655 @ AUT.CLEAN HEADS Mit dieser Funktion können sie einen Reinigungsdruck aktivieren, der immer vor der ersten Seite eines neuen Druckjobs durchgeführt wird.

  • Seite 51: Abbildung 20: Duesen Aktivieren Funktion

    DUESEN AKTIVIEREN Hier können sie die DUESEN AKTIVIEREN Wartungsfunktion aktivieren. Mit dieser Funktion kann das Antrocknen der Tinte innerhalb der Düsen verhindert werden. Während eines Druckjobs kann es vorkommen, dass manche Düsen der Tintenpatrone nicht auf jeder Seite genutzt werden. Zum Beispiel, wenn die meisten Adressen eines Druckjobs aus 5 Textzeilen bestehen aber einige wenige Adressen aus 6 Textzeilen bestehen.

  • Seite 52: Abbildung 21: Korrekturdruck

    JUSTIERUNGEN Pos: 60.20 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_1303_ADJUSTMENT STEPS @ 0\mod_1254483974277_21372.doc @ 21645 @ SCHRITT-EINSTELLUNG Pos: 60.21 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü4_130301_PRINT CORR. PATT._AS-830/930 @ 2\mod_1269513262374_21372.doc @ 22669 @ KORREKTURDRUCK Dieser Korrekturdruck erlaubt es auf einfache Art den richtigen Korrekturwert für die Ausrichtung von zwei Patronen zueinander zu ermitteln. Durch Drücken der Ok Taste wird der Korrekturdruck gestartet.

  • Seite 53: Korr. C1-C2

    KORR. C1-C2 Hier können sie die Bündigkeit der Druckbereiche von Patrone P1 und P2 einstellen. Diese Korrektureinstellung ist notwendig wenn ein Versatz zwischen den beiden Druckbereichen der Patronen sichtbar wird. Die Korrekturwerte können in Schritten zwischen +24 und -24 eingestellt werden. Ein Schritt entspricht dabei 0.08 mm ( ’’).

  • Seite 54: Abbildung 22: Justage Ls

    JUSTAGE LS Die Lichtschranke (LS) (der Papier Sensor) erkennt die Vorder- und die Hinterkante jedes Druckgutes. Die exakte Positionierung des Druckbildes erfolgt anhand dieser Erkennung. Um eine mögliche Abweichung in der Positionierung zu korrigieren, können sie in diesem Menü einen Korrekturwert einstellen. Um einen Korrekturwert einzustellen drücken sie die Quick und die Pfeil nach oben Tasten zusammen.

  • Seite 55: Grundeinstellung

    GRUNDEINSTELLUNG Alle Einstellungen die in diesem Menü vorgenommen werden gelten für alle Druckaufträge und bleiben nach einem Neustart des Druckers erhalten. Pos: 60.27 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Menü_Drucker_Hinweis_BOOT DEFAULTS settings remain after printer reset @ 2\mod_1275288488760_21372.doc @ 22858 @ GRUNDEINSTELLUNG bleiben nach dem Zurücksetzen des Druckers erhalten Die Einstellungen im GRUNDEINSTELLUNG-Menü...

  • Seite 56: Communication

    COMMUNICATION In diesem Menü wird die Schnittstelle ausgewählt, die für die Kommunikation zwischen Drucker und PC verwendet wird. Wählen Sie die Schnittstelle und drücken Sie die OK Taste. Option Hinweis Die USB Schnitstelle wird verwendet. TCP/IP Die TCP/IP Schnittstelle wird verwendet. dynamic IP fix IP dynamic IP...

  • Seite 57: Tinte

    Tintensorten verwendet, dann wird für jede Tintensorte nur ein Buchstabe direkt über dem jeweiligen Balken angezeigt. (z.B. “v” für Versatile Black). Tinten für Sonderanwendungen Einige Tinten für Sonderanwendungen sind nur nach Freischaltung verfügbar. Bitte wenden sie sich an ihren Händler für weitere Informationen.Neopost Option Hinweis d BLACK DYE Black Dye Tintenpatrone...

  • Seite 58: Reset Tintenstand

    RESET TINTENSTAND Hier können sie den berechneten Tintenstand einer Patrone auf 100% zurücksetzten. Wählen sie ALLE EINHEITEN aus, um den Tintenstand aller Patronen zurückzusetzten. Oder wählen sie einzelne Patronen aus. Das zurücksetzten sollte nur nach dem Einsetzten einer neuen, vollen Patrone durchgeführt werden.

  • Seite 59: Waermen Patrone

    WAERMEN PATRONE Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Düsen der Druckpatronen auf einer konstanten Betriebstemperatur gehalten. Das Wärmen der Patronen findet statt, sobald die Temperatur der Patronen unter einen bestimmen Wert fällt. Die Betriebstemperatur beeinflusst die Viskosität der Tinte, und ist daher eine wichtige Vorausetzung für eine gute Druckqualität.

  • Seite 60: Fehlerbehandlung

    FEHLERBEHANDLUNG Pos: 60.41 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_1701_SOFT FONT ERROR @ 0\mod_1254908138045_21372.doc @ 21713 @ FEHLER PC SCHRIFT In diesem Menü können sie Einstellen, wie sich der Drucker beim Erkennen eines Fehlers, im vom PC geschickten Zeichensatz, verhält. Option Hinweis Druckforts. Wenn ein Fehler im Zeichensatz erkannt wird, zeigt der Drucker eine Warnmeldung an, unterbricht den aktuellen Druckjob aber nicht.

  • Seite 61: Tinte Leer

    TINTE LEER Wenn der berechnet Tintenstand einen gewissen Wert erreicht hat, kann der Drucker eine Warnmeldung ausgeben oder den Druckvorgang anhalten. Option Note LEERE PATRONE Wenn der Tintenstand diesen Wert erreicht hat, hält Druckforts./Druckstopp er den Druckvorgang an oder er gibt eine nur eine Warnmeldung aus.

  • Seite 62: Auftragskonfig

    AUFTRAGSKONFIG. Pos: 60.47 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_2100_2101_PRINT_QUALITY @ 0\mod_1254485113011_21372.doc @ 21649 @ DRUCKQUALITAET In diesem Menü können sie die Druckqualität einstellen. Die Druckqualität wird in Druckpunkten pro Zoll angegeben (dots per inch / dpi). Jeder der acht einstellbaren Druckqualitäten besteht aus zwei Ziffern. Eine Ziffer vor dem x und eine danach z.B.

  • Seite 63: Transport Param

    TRANSPORT PARAM. Pos: 60.50 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_2201_PAPER SPEED_Only_AS-930/960/990 @ 1\mod_1259769374173_21372.doc @ 22123 @ PAPIERGESCHW. In diesem Menü können sie die Geschwindigkeit des Druckguttransportes einstellen. Bitte beachten sie, dass die Transportgeschwindigkeit von der eingestellten Druckqualität abhängt. . Transportgeschwindigkeit Möglich bei folgenden Druckqualitäten (dpi) 1820 mm/s 358.1 ft./min 1x3, 1x6...

  • Seite 64: Papier Time-Out

    PAPIER TIME-OUT In diesem Menü kann eingestellt werden, wie sich der Drucker verhält, wenn während eines Druckjobs wird kein Material mehr zugeführt wird. Option Hinweis Während eines Druckjobs wird kein Material mehr zugeführt: Der Drucker zeigt KeinPapim Display an, und stoppt nach einer kurzen Zeit.

  • Seite 65: Abbildung 23: Unterschied Nor/Rev

    AUSRICHTUNG Mit diesem Feature können sie das Druckbild um 180° drehen. Die Vorschau des Druckbildes kann am PC normal bearbeitet werden, aber anschließend gedreht gedruckt werden. Abbildung 23: Unterschied Nor/Rev Rev, Nor Standardwert: Nor Pos: 60.55 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_2302_PAPER SIZE @ 0\mod_1254914550424_21372.doc @ 21755 @ PAPIERGROESSE In diesem Menü...

  • Seite 66: Randabstand

    RANDABSTAND In diesem Menü kann der allgemein gültige Rand zwischen dem Beginn des Druckbereichs und, der Papierkante (Vorderkante) eingestellt werden. Pos: 60.58 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_2400_FONT_PARAMETERS @ 0\mod_1254831974770_21372.doc @ 21692 @ SCHRIFT KONFIG. Pos: 60.59 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_2401_FONT @ 0\mod_1254914552628_21372.doc @ 21760 @ SCHRIFT In diesem Menü...

  • Seite 67: Art Strichcode

    ART STRICHCODE In diesem Menü können sie einen vordefinierten Barcode auswählen. Ist ein Code aktiviert, so werden die empfangenen ASCII Zeichen automatisch in den gewählten Barcode umgewandelt. Beim Einsatz einer geeigneten Software Anwendung auf einem Microsoft Windows PC können sie alle dort verfügbaren Codes an den Drucker schicken. zip, bpo4, kix, 2/5i, codabar, code 39, ean, code 128, code 93, AUS4state (FORMAT CONTROL: ;...

  • Seite 68: Dos Modus

    DOS MODUS Pos: 60.66 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_2701_LINE MODE @ 0\mod_1254915736970_21372.doc @ 21770 @ ZEILENMODUS In diesem Menü kann eingestellt werden, nach wie vielen Zeilen auf die nächste Seite (zur nächsten Adresse) umgebrochen werden soll. Diese Einstellung wird nur bei DOS Anwendungen benötigt, die immer eine feste Anzahl an Zeilen pro Seite an den Drucker schicken.

  • Seite 69: Auto.zeilevorschub

    AUTO.ZEILEVORSCHUB In diesem Menü kann eingestellt werden, wir der Drucker die folgenden Steuerzeichen interpretieren soll: CR = Carriage Return (“Druckkopfrücklauf“ / Der Cursor wird zurück an die erste Druckposition der aktuellen Zeile gesetzt.) LF = Line Feed (“Zeilenvorschub” / Setzt den Cursor in die nächste Zeile.) FF = Form Feed (“Seitenvorschub”...

  • Seite 70: Service

    SERVICE Pos: 60.73 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_3100_SELECT TEST PATT. @ 0\mod_1254837069267_21372.doc @ 21696 @ WAEHLE TESTDRUCK Pos: 60.74 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3101_SELECT TEST PATT. @ 0\mod_1254916093984_21372.doc @ 21785 @ Hier können sie zwischen den beiden Standardtestdrucken wählen. Der gewählte Testdruck wird verwendet, wenn die Testdruckfunktion benutzt wird (Tastenkombination Quick Taste + Pfeil nach oben Taste).

  • Seite 71: Ram Endlos

    Ram Endlos Der Drucker testet seinen internen Speicher. Pos: 60.80 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3205_NV-Ram Cont. @ 0\mod_1254915736642_21372.doc @ 21769 @ NV-Ram Endl Der Drucker testet seinen internen Speicher. Pos: 60.81 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3212_Encoder @ 0\mod_1254916090905_21372.doc @ 21781 @ Encoder Der Drucker startet den Transport und prüft die Encodersignale Pos: 60.82 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3214_Speed Measurement_All_Printers_except_Orbit @ 1\mod_1255683471390_21372.doc @ 21973 @ Geschwindigkeit Mit dieser Funktion kann die aktuell eingestellte Transportgeschwindigkeit geprüft werden.

  • Seite 72: Patronen

    Patronen Bei diesem Test werden die elektrischen Verbindungen zwischen den Druckkopfhalterungen und den Tintenpatronen getestet. Die Ergebnisse des Tests werden im Display angezeigt. Test Hinweis HP PEN ID Der Identifikationscode jedes PEN Boards (z.B. 13 = Unit U1, Patrone P3). FEHL.

  • Seite 73: Led/Hupe

    Zeigt die Seriennummer der Maschine an. Beispiel: 61303071234 Pos: 60.93 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3304_Model : @ 1\mod_1261145262596_21372.doc @ 22212 @ Model: Zeigt die Bezeichnung dieses Druckers an. Zum Beispiel: AS-930 Pos: 60.94 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3307_PAGE CNT: @ 0\mod_1254916801511_21372.doc @ 21793 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 74: Seitenz

    Seitenz.: Zeigt die Gesamtanzahl aller bisher gedruckten Seiten an. Diese beinhaltet sowohl Seiten aus regulären Druckaufträgen, als auch ausgedruckte Testseiten. Diese Zähler ist nicht zurücksetzbar. Zum Beispiel: 48513 Pos: 60.95 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3308_RAM @ 0\mod_1254916802870_21372.doc @ 21797 @ Zeigt die Größe des Druckerinternen Speichers an. Zum Beispiel: 64 MByte Pos: 60.96 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3309_Hardware: @ 0\mod_1254917248653_21372.doc @ 21803 @ Hardware:...

  • Seite 75: Port No

    Zeigt die IP Adresse des Druckers an. Zum Beispiel: 192.168.0.17 Die IP Address kann im Menü DRUCKER KONFIG. > GRUNDEINSTELLUNG > COMMUNICATION eingestellt werden. Pos: 60.101 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3310_5_Port No.:_ONLY_619 @ 3\mod_1282296409735_21372.doc @ 26996 @ Port No.: Zeigt die bei der TCP/IP Verbindung verwendete Port Nummer an. Zum Beispiel: 9100 Die Port Nummer kann im Menü...

  • Seite 76: Tint.pak

    Tint.Pak: Das “Tinten Paket” beinhaltet eine Reihe von optimierten Parametern für Neopost Tinten. Für den Einsatz von neuen Tintensorten kann es notwendig sein, das Paket zu aktualisieren. In diesem Menü wird die Versions Nummer des installierten Pakets angezeigt). Für weitere Informationen zum Tintenpaket siehe Kapitel 9.13, auf Seite 156.

  • Seite 77: Abbildung 25: Encoder Druck

    Encoder Druck Dieser Testdruck wird für Montage- und Servicezwecke genutzt. Abbildung 25: Encoder Druck Pos: 60.111 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3409_Cartr. Print Patt_Fixed_Head_AS-830/930_ONLY @ 2\mod_1269512757937_21372.doc @ 22668 @ PatronenDruckmust Der Drucker druckt drei verschiedene Muster aus, mit deren Hilfe der Zustand der Tintenpatrone beurteilt werden kann.

  • Seite 78: Abbildung 27: Muster A Mit Defekten

    Abbildung 27: Muster A mit Defekten diese Düsen sind verschmutzt c1 = keine Kontaktierung auf Kontakt Nummer “10” c2 = keine Kontaktierung auf Kontakt “K” Patronenkontakte Düsenreihen Abbildung 28: Patronenkontakte • Beim Muster B druckt jede Düse jeder Patrone einen kleinen Punkt. Lücken in der Linie zeigen verschmutzte Düsen an.

  • Seite 79: Abbildung 30: Muster C

    • Muster C wird für Montage- und Servicezwecke genutzt. Abbildung 30: Muster C Pos: 60.112 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3410_Print char. set @ 0\mod_1254837948450_21372.doc @ 21702 @ Druck Zeichensatz Hier können sie den aktuell im Drucker eingestellten Zeichensatz ausdrucken. Abbildung 31: Ausdruck des Zeichensatzes Pos: 60.113 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü2/Ü2_3500_3501_3502_SETTING DUMP @ 0\mod_1254837073673_21372.doc @ 21701 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 80: Abbildung 32: Ausdruck Der Druckereinstellungen

    DRUCKEREINSTELLUNGEN In diesem Menü können sie eine Übersicht aller Druckereinstellungen ausdrucken oder über die serielle Schnittstelle an den PC schicken. Die Einstellungen aller zur Verfügung stehender Einstellungsspeicher (Nr. 0 bis Nr. 9) ausgegeben. Die aktuell genutzten Einstellungen sind durch die Zeichen ****** markiert. In der oberen rechten Ecke des Ausdrucks wird die aktuelle Seitenzahl sowie die gesamt Anzahl der Seiten der Einstellungsübersicht angegeben.

  • Seite 81: Abbildung 33: Ausdruck Der Empfangsdaten

    EMPFANGSDATEN diesem Menü können auswählen, empfangenen Daten (Empfangsdatenspeicher) ausdrucken wollen oder diese über die serielle Schnittstelle an den PC senden wollen. Die Empfangsdaten enthalten alle Daten die der Drucker vom PC erhält. Dazu gehören neben den Text und Graphikinformationen eines Druckjobs auch Steuerbefehle.

  • Seite 82: Sprache

    SPRACHE Hier können sie die Sprache des Druckmenüs einstellen. English Deutsch Francais Italiano Espaniol Chinese* * nur in der Version “Asien” verfügbar. Pos: 60.119 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü1/Ü1_5000_Menü_Drucker_SETTING @ 0\mod_1254483917964_21372.doc @ 21641 @ Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 83: Einstellung

    EINSTELLUNG Beim Einsatz von Microsoft DOS Anwendungen, kann diese Funktion genutzt werden, um individuelle Druckereinstellungen abzuspeichern. Die Nr. 0 ist für die Werkseinstellungen reserviert, und kann nicht verändert werden. Die Nummern 1 bis 9 können individuell eingestellt werden. Alle Änderungen die im Druckermenü...

  • Seite 84: Den Drucker Mit Dem Pc Verbinden

    7.1 Installation und Konfiguration des Druckertreiber 7.2 Windows XP und Windows Vista 1. Legen Sie • Legen Sie die Neopost CD-ROM in das CD Laufwerk des PCs. CD-ROM ein 2. Schließen • Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist.

  • Seite 85: Windows 7

    Drucker nicht von Windows Zertifiziert ist. Setzen Sie in diesem Fall die Installation einfach fort. 7.2.1 Windows 7 1. Legen Sie • Legen Sie die Neopost CD-ROM in das CD Laufwerk des PCs. CD-ROM ein Bedienungsanleitung Version 3.1...
  • Seite 86 2. Schließen • Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist. Sie den • Verbinden Sie den Drucker und den PC mit dem USB Kabel. Drucker an den PC an • Schalten Sie den Drucker ein. Prüfen Sie ob im Display in der untersten Zeile OnlinUSB angezeigt wird.

  • Seite 87: Abbildung 36: Eigenschaften "Andere Geräte

    • Wählen Sie den Reiter “Hardware” aus (siehe Abbildung 36). Machen Sie einen Doppelklick auf den Drucker (Typ: Andere Geräte); dadurch öffnet sich ein neues Fenster. • Wählen Sie “Eigenschaften ändern” aus (Adminstratorenrechte benötigt). • Wechseln Sie nun in den Reiter “Treiber” und wählen Sie “Treiber aktualisieren aus.

  • Seite 88: Verwendung Des Usb Anschlusses

    Abbildung 38: Treibersoftware aktualisieren Abbildung 39: Quelle für Treiberinstallation auswählen Während der Installation kann es vorkommen dass der Assistent meldet, dass der Drucker nicht von Windows Zertifiziert ist. Setzen Sie in diesem Fall die Installation einfach fort. Pos: 61.3 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/USB 2.0 (619)/7.X_Ü2_How to use the USB interface_ONLY_619 @ 3\mod_1295877712574_21372.doc @ 29698 @ 2 7.3 Verwendung des USB Anschlusses Bitte führen Sie zuerst die Druckertreiberinstallation durch Bitte führen Sie zuerst die Druckertreiberinstallation durch, bevor Sie...

  • Seite 89: Des Netzwerkanschlusses (Ethernet)

    7.4 des Netzwerkanschlusses (Ethernet) Der Drucker kann über den Netzwerkanschluss, entweder direkt mit einem PC verbunden oder an ein kabelgebundenes Netzwerk (LAN local area network) angeschlossen werden. • Bitte befestigen Sie den beigelegten Ferritkern (Teilenummer 9204150F) an dem Ende des Netzwerkkables, welches am Drucker angeschlossen wird. Siehe Abbildung Abbildung 40: Ferritkern •...

  • Seite 90: Abbildung 41: Hinzufügen Eines Tcp/Ip Port

    Abbildung 41: Hinzufügen eines TCP/IP Port 2. Assistent • Der “Assistent zum Hinzufügen eines Standard-TCP/IP- Druckerports” wird geöffnet. Klicken Sie auf “Weiter >” (siehe Hinzufügen Abbildung 42). eines • Nun geben Sie die genau IP Adresse des Druckers ein und klicken Standard- Sie auf “Weiter>”...

  • Seite 91: Abbildung 44: Benutzerdefiniert

    3. Benutzer- • Wählen Sie nach der Erkennung “Benutzerdefiniert” aus und klicken Sie auf “Einstellungen...” (siehe Abbildung 44). einstellungen überprüfen • Geben Sie bei “Portnummer” die selbe Nummer ein, die auch im Drucker eingestellt ist. Stellen Sie das Protokoll auf “RAW” Dann klicken Sie auf “OK”.

  • Seite 92: Den Drucker An Ein Netzwerk (Lan) Anschließen

    Abbildung 46: Druckeranschlusseinstellungen Pos: 61.6 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/TCP /IP (619)/7.2.1_Ü3_Connecting the printer to a network_ONLY_619 @ 3\mod_1289307329445_21372.doc @ 28166 @ 3344 7.4.2 Den Drucker an ein Netzwerk (LAN) anschließen Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Um den Drucker an ein Netzwerk (LAN) anschließen ist es notwendig gewisse Einstellung an dem Server Ihres Netzwerks vorzunehmen.

  • Seite 93: Verwendung Einer Festen (Fixen) Ip Adresse

    7.4.3 Verwendung einer festen (fixen) IP Adresse 1. Drucker- • Öffnen Sie das Hauptmenü des Druckers mit der Home Taste. einstellungen • Öffnen Sie das Menü DRUCKER KONFIG. > GRUNDEINSTELLUNG > COMMUNICATION > TCP/IP. • Wählen Sie in diesem Menü die Einstellung fix IP. Im nächsten Untermenü...

  • Seite 94: Abbildung 47: Beispiel Für Eine Dhcp Tabelle Auf Einem Server

    Der Drucker verwendet eine feste IP Adresse Konfigurieren • Bitte prüfen Sie das die IP Adresse des Druckers innerhalb Ihres der Netzwerk- Netzwerks gültig ist. einstellungen (Server- • Bitte prüfen Sie das die IP Adresse des Druckers innerhalb Ihres einstellungen) Netzwerks nicht bereits genutzt wird.

  • Seite 95: Den Drucker Und Den Pc Direkt Über Den Netzwerkanschluss Verbinden

    Abbildung 48: Testen der IP Adresse (“Anpingen” vom Server aus) 4. Netzwerk- • Es ist nicht notwendig die Netzwerkeinstellungen des PC zu einstellungen ändern, welcher im Netzwerk dazu verwendet werden soll, die am PC und Druckdaten zum Drucker zu schicken. Vorausgesetzt der PC ist konfigurieren korrekt mit demselben Netzwerk verbunden mit dem auch der Drucker verbunden ist.
  • Seite 96 3. Eingeben • Stellen Sie die Portnummer, IP Adresse, Subnetzmaske oder die oder Ändern Gateway IP Adresse nach Ihren Bedürfnissen ein oder behalten Sie der Standard- die Standardwert bei. werte Port Number: 9100 IP Address: 192.168.50.180 Subnet Mask: 255.255.255.0 Gateway IP Address: 192.168.50.180 •...

  • Seite 97: Abbildung 49: Lan Einstellungen

    Abbildung 49: LAN Einstellungen Abbildung 50: TCP/IPv4 Einstellungen 5. Netzwerk- • Es ist nicht notwendig die Netzwerkeinstellungen des PC zu einstellungen ändern, welcher im Netzwerk dazu verwendet werden soll, die am PC und Druckdaten zum Drucker zu schicken. Vorausgesetzt der PC ist konfigurieren korrekt mit demselben Netzwerk verbunden mit dem auch der Drucker verbunden ist.

  • Seite 98: Kundendienst

    Kundendienst Pos: 63 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/8.1_Ü2_Maintenance and support @ 0\mod_1251203636132_21372.doc @ 21553 @ 2 8.1 Wartung und Unterstützung Pos: 64 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.1.x_Cleaning_the_paper_sensor_REFLECTOR @ 2\mod_1265711553389_21372.doc @ 22451 @ Reinigen des Es wird dringend empfohlen, den Papiersensor täglich zu Papiersensors überprüfen und zu reinigen. (Blattanfangssensor) •...

  • Seite 99: Abbildung 51: Reinigen Der Düsenplatte

    • Wischen Sie die Kontakte vorsichtig mit dem Tuch ab. • Überprüfen Sie, ob alle Kontakte frei von Farbrückständen sind. Wenn noch Rückstände vorhanden sind, säubern Sie die Kontakte, bis sie blank und rückstandsfrei sind. • Optional: Um zu überprüfen, ob alle Kontakte vollkommen sauber sind, verwenden Sie das folgende Menü: SERVICE >...

  • Seite 100: Vorgehensweise Zum Reinigen Der Stiftplatinenkontakte

    8.1.2 Vorgehensweise zum Reinigen der Stiftplatinenkontakte Reinigen der Beim Austausch der Tintenpatronen kann Tinte von den Patronen Stiftplatinenkontakte auf die Kontakte der Stiftplatinen gelangen. Daher müssen diese Kontakte regelmäßig gereinigt werden. • Entnehmen Sie alle Tintenpatronen. • Verwenden Sie nur fusselfreie Tücher zum Reinigen der Stiftplatinenkontakte (siehe Kapitel auf Seite ).

  • Seite 101: Vorgehensweise Beim Zurückstellen Des Druckers

    8.1.3 Vorgehensweise beim Zurückstellen des Druckers Um den Drucker auf die Werkseinstellungen zurückzustellen, müssen Sie den Drucker in einem speziellen Modus starten. Nicht mechanisches Zurückstellen (alle Einstellungen, mit Ausnahme der mechanischen Einstellungen werden zurückgestellt) Schalten Sie den Drucker aus. Drücken UND halten Sie die folgende Taste: Quick Schalten Sie den Drucker ein.

  • Seite 102: Problembehandlung

    8.2 Problembehandlung Pos: 69 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Troubleshooting (all printers)/8.2a_Ü3_The device cannot be turned on @ 3\mod_1280834344948_21372.doc @ 24472 @ 23 8.3 Das Gerät lässt sich nicht einschalten Bedingung Problem Lösung Das Gerät lässt sich nicht Stromzufuhr Überprüfen Sie den richtigen einschalten und wird nicht unterbrochen oder Anschluss des Netzkabels.

  • Seite 103: Kein Oder Sehr Schwacher Ausdruck Mit Neuer Tintenpatrone

    Sie im Druckermenü den Eintrag u USER INK aus: DRUCKER KONFIG. > TINTE > TINTENSORTE > u USER Pos: 72 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Troubleshooting (all printers)/Printing/8.2.1_Ü3_Printed_elements_positioned_incorrectly_AS-830/AS-930 @ 2\mod_1269248905680_21372.doc @ 22652 @ 3 8.3.2 Das Druckbild ist falsch positioniert Bedingung Problem Lösung...

  • Seite 104: Weiße Streifen In Gedruckten Texten Oder Grafiken

    8.3.3 Weiße Streifen in gedruckten Texten oder Grafiken Bedingung Problem Lösung Weiße Streifen erscheinen in In den Düsen getrocknete Lagern Sie die gedruckten Texten oder Tinte oder Fehlfunktion der Tintenpatronen stets in Grafiken (siehe Abbildung Patrone. einem luftdichten Behälter. 56). Reinigen Sie die Druckköpfe, indem Sie die Tasten Quick und (Pfeil nach unten)

  • Seite 105: Weißer Streifen In Gedruckten Texten Oder Grafiken (Zwischen Patronen)

    8.3.4 Weißer Streifen in gedruckten Texten oder Grafiken (zwischen Patronen) Bedingung Problem Lösung Weißer Streifen erscheint in Getrocknete Tinte in den Überprüfen Sie, ob dies gedruckten Texten oder Düsen tatsächlich die Grafiken. Der weiße Streifen Problemursache ist. Die befindet sich in dem Lösung wird in Kapitel auf Druckbereich zwischen zwei Seite beschrieben...

  • Seite 106: Die Gedruckte Tinte Trocknet Auf Dem Druckträger Nicht

    Probieren Sie eine andere Tintensorte aus (siehe auf Seite ). Probieren Sie eine andere Material-Tinte- Kombination aus. Sofern verfügbar, verwenden Sie einen Infrarotlicht- Trockner (fragen Sie ihren lokalen Neopost-Händler). Pos: 76 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.x_Ü2_Error_Messages @ 2\mod_1265641574257_21372.doc @ 22439 @ 2 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 107: Fehlermeldungen

    8.4 Fehlermeldungen Pos: 77 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.x_Ü3_How to read an error messages entry @ 2\mod_1277217445578_21372.doc @ 23027 @ 3 8.4.1 Vorgehensweise beim Lesen eines Fehlermeldungseintrag • Protokollcode: Dreistellige Zahl, die vom Drucker über die serielle Schnittstelle gesendet wird, wenn der betreffende Fehler auftritt. •...
  • Seite 108 Protokoll Displayanzeige Ursache Code PAPIERSTAU ODER FALSCHE Papierformat größer als erwartet PAP.BREITE! CODE: 02 Behebung • Prüfen ob ein Papierstau • Prüfen ob die Papierformate vorliegt unterschiedlich sein können (z.B. Beilage die aus einer • Prüfen ob ein Doppeleinzug Zeitschrift herausragen) vorliegt Drucker mit separatem Anleger: •...
  • Seite 109 Protokoll Displayanzeige Ursache Code PAPIER ZU KURZ ODER FALSCHE Papierformat kleiner als erwartet PAP.BREITE! CODE: 03 Fixed Head Drucker mit einer Behebung • Tatsächliches Papierformat messen Druckeinheit: • Papierformat mit im Drucker • Falls das Papier auf der eingestelltem Format vergleichen Rückseite vorbedruckt ist, stellen sie das Menü...
  • Seite 110 Protokoll Displayanzeige Ursache Code SPALT VERGROESSERN! MIT Ok Der Abstand zwischen zwei WEITER! Produkten ist zu gering oder der Papiersensor hat eine Störung CODE: 05 Drucker mit separatem Anleger: Behebung • Prüfen sie die Einstellung der • Verringern sie die Vereinzelung Geschwindigkeit des Anlegers •...
  • Seite 111 Protokoll Displayanzeige Ursache Code STAU MOTOR! MIT Ok WEITER! Lauf Anlegers schwergängig. CODE: 10 Schalten sie die Maschine aus Behebung • Prüfen sie ob Papier in der und trennen sie sie von der Maschine festhängt. Stromversorgung, bevor sie diesen Fehler beheben! •...
  • Seite 112 Protokoll Displayanzeige Ursache Code FEHLER PRUEFSUMME! Prüfsummenfehler im TESTMACRO RUECKSETZ. Zwischenspeicher CODE: 15 Behebung • Führen sie einen “Default • Tritt der Fehler nach dem Reset” durch. “Default Reset” weiterhin auf, kontaktieren sie den Service. Pos: 78.13 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/16_CHECKSUM_ERROR_! @ 2\mod_1265896768206_21372.doc @ 22477 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...

  • Seite 113: Ungedruckte Adressen Zuerst Job Beenden

    Protokoll Displayanzeige Ursache Code FEHLER PRUEFSUMME! Reset Prüfsummenfehler im Tintenwerte Zwischenspeicher CODE: 19 Behebung • Führen sie einen “Default • Tritt der Fehler nach dem Reset” durch. “Default Reset” weiterhin auf, kontaktieren sie den Service. Pos: 78.17 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/20_BUFFER_OVERFLOW! @ 2\mod_1265618324295_21372.doc @ 22358 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 114 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Der mit dem Drucker UART-A FEHLER DRUCKER verbundene PC wurde ein- oder AUS/EIN ausgeschalten. CODE: 23 Behebung • Schlaten sie den PC ein, bevor • Starten sie den Drucker neu. sie den Drucker einschalten. Pos: 78.21 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/24_DISPLAY_TIMEOUT_RESET_THE_PRINTER @ 2\mod_1265618599463_21372.doc @ 22362 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 115 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Fehler im Pen Board FEHLER KOPFTREIBER KABEL/PLATINE PRUEF. CODE: 28 Behebung • Prüfen sie, ob ein Kontakt des • Kontaktieren sie den Service. SCSI Steckers verbogen ist. • Prüfen sie, ob alle SCSI Kabel fest am Drucker und an den Druckeinheiten angesteckt sind und das die Schrauben an den Steckern ganz angezogen...
  • Seite 116 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Nicht genügend Speicher für MAKRO LADEFEHLER SPEICHER eine Macro vorhanden. IST VOLL! CODE: 32 Behebung • Reduzieren sie die Größe des Marcos. Pos: 78.29 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/33_MACRO_TOO_HIGH_Reduce_to_#_Inches @ 2\mod_1265619098268_21372.doc @ 22372 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code Ein vom PC geschicktes Macro, MAKRO ZU HOCH AUF x mm passt nicht in den Druckbereich...
  • Seite 117 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Fehler im SMC1 Modul. FEHLER SMC1 DRUCKER RUECKSETZEN! CODE: 47 Behebung • Starten sie den Drucker neu. • Kontaktieren sie den Service. Pos: 78.33 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/48_ERROR_SCC_RESET_THE_PRINTER @ 2\mod_1265619936371_21372.doc @ 22387 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code Fehler im SCC Modul.
  • Seite 118 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Undefinierte oder Fehlerhafte FONT LADE-FEHLER Daten wurden vom Drucker DATENFEHLER/TIMEOUT erkannt. CODE: 52 Behebung • Prüfen sie, ob das Datenkabel • Versuchen sie den Druckjob korrekt mit dem Drucker und von einem anderen PC aus zu dem PC verbunden ist.
  • Seite 119 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Eine falsche Pen ID wurde FEHLER KOPFKABEL KABEL gelesen. PRUEFEN CODE: 56 Behebung • Prüfen sie ob das Pen Board • Kontaktieren sie den Service. Kabel beschädigt ist. Pos: 78.40 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/61_NO_CONFIGURATION_PCB_DETECTED @ 2\mod_1265620794400_21372.doc @ 22397 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...

  • Seite 120: Fehler: Patronen- Spannung Beschaedigt

    Protokoll Displayanzeige Ursache Code Problem mit der FEHLER: PATRONEN- SPANNUNG Spannungsversorgung BESCHAEDIGT des Pen Boards CODE: 64 Elimination • Aktualisieren Sie die Firmwareversion • Kontaktieren Sie den des Druckers auf Version 4.8 oder Service höher Pos: 78.44 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/73c_PAP._WIDTH_TOO_LARGE @ 2\mod_1274867079355_21372.doc @ 22848 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 121 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Kein PCB (printed circuit NO PEN BOARD DETECT! RESET THE board) und kein PEN PRINTER! board erkannt CODE: 78 Behebung • Prüfen Sie ob all Pen boards • Kontaktieren Sie den angeschlossen sind Service Pos: 78.49 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Error Messages/79_UNKNOWN CONFIGURAT. FOR THIS DISPLAY!_FW_V_4.8 @ 3\mod_1290010237086_21372.doc @ 28385 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...

  • Seite 122: Warnmeldungen

    8.5 Warnmeldungen Pos: 80 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/8.x_Ü3_How to read a warning message entry @ 2\mod_1277218478098_21372.doc @ 23028 @ 3 8.5.1 Vorgehensweise beim Lesen eines Warnmeldungseintrags • Protokollcode: Zweistellige Zahl, die vom Drucker über die serielle Schnittstelle gesendet wird, wenn die betreffende Warnung auftritt. •...
  • Seite 123 os: 81.3 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Warning Messages/AC_Error_Macro_ID_Report_Err._2_Vendor @ 2\mod_1265634861445_21372.doc @ 22413 @ Protokoll Displayanzeige Ursache Code Ungueltige Makro-ID kontaktiere Fehler in der verwendeten Software Haendler Anwendung (Mailing Software). CODE: AC Behebung • Kontaktieren sie den Softwarehersteller. Pos: 81.4 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Warning Messages/AD_Position_Warning!_Reduce_Left_Margin! @ 3\mod_1291916084519_21372.doc @ 28625 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...
  • Seite 124 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Makro zu breit oder falsche Ein von der Software Anwendung hor.Pos.! geschicktes Macro ist größer, als der maximale Druckbereich des CODE: AG Druckers. Behebung • Reduzieren sie die Größe des • Prüfen sie das eingestellte Macros. Papierformat.
  • Seite 125 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Warnung: Falsche TrueType Ein Druckauftrag versucht eine Schriftdaten Schriftart auszuwählen, die nicht verfügbar (geladen) ist. Dabei ist CODE: AK das Menü FEHLER PC SCHRIFT auf gestellt. Behebung • Wiederholen (Nachdrucken) • Prüfen sie, ob eine Schriftart sie keine Seiten nach dem im Druckermenü...
  • Seite 126 Protokoll Displayanzeige Ursache Code Warnung:Datenfehler Bitte Undefinierte oder Fehlerhafte Daten Druck pruefen! wurden vom Drucker erkannt. CODE: AR Behebung • Prüfen sie, ob das Datenkabel • Versuchen sie den Druckjob korrekt mit dem Drucker und von einem anderen PC aus zu dem PC verbunden ist.
  • Seite 127 Protokoll Displayanzeige Ursache Code PAPIERLICHTSCHRANKE BITTE Der Papiersensor empfängt Signale, PRUEFEN! bevor ein Ausdruck gestartet wurde oder bevor begonnen wurde das CODE: BE Papierformat einzumessen. Behebung • Entfernen sie alle Produkte unter dem Papiersensor. Pos: 81.21 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Warning Messages/BF_SPEED_TOO_HIGH_FOR_THE_INK_TYPE @ 2\mod_1265636725488_21372.doc @ 22431 @ Protokoll Displayanzeige Ursache...

  • Seite 128: Weitere Fehlermeldungen

    8.5.2 Weitere Fehlermeldungen Pos: 83.1 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M01_Checksum error flash -> RAM transfer @ 2\mod_1271940887638_21372.doc @ 22759 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M01 Checksummenfehler während das Flash in den RAM übertragen wurde FAULT: xxxxxxxx CHKSUM:ssss-ssss Behebung • Starten Sie die Drucker neu Pos: 83.2 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M02_USB-EPROM Read @ 2\mod_1271941102636_21372.doc @ 22760 @ Meldung Ursache...
  • Seite 129 Pos: 83.5 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M05_EPROM none PPC @ 2\mod_1271941247276_21372.doc @ 22763 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M05 Die Bezeichnung vom Hex file ist nicht gültig. Kein PPC Typ. INVALID FILE -PPC Behebung • Hex file ist nicht korrekt Pos: 83.6 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M06_EPROM Unexpected address S0 @ 2\mod_1271941249182_21372.doc @ 22764 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M06...
  • Seite 130 Pos: 83.10 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M10_Checksum error flash S7 @ 2\mod_1271941992443_21372.doc @ 22770 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M10 Falsche Checksumme vom Hex file S7 FAULT: xxxxxxxx CHKSUM:ssss-ssss Behebung • Hex file neu übertragen • Wenn der Fehler weiterhin besteht, rufen sie den Service Pos: 83.11 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M11_EPROM Image too large @ 2\mod_1271942098442_21372.doc @ 22771 @ Meldung...
  • Seite 131 Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M15 USB-EPROM konnte nicht gelöscht werden WRITE USB-EEPROM RETRY, CALL SERVIC Behebung • Hex file neu laden • Wenn der Fehler weiterhin besteht, rufen sie den Service Pos: 83.16 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Monitor Messages/M16_READ USB-EEPROM @ 3\mod_1299069292099_21372.doc @ 30669 @ Meldung Ursache MONITOR-ERROR: M16...

  • Seite 132: Technische Unterstützung

    8.6 Technische Unterstützung Falls technische Fragen oder Probleme auftreten, die in dieser Bedienungsanleitung nicht aufgeführt oder gelöst werden, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Neopost-Händler. Halten Sie die folgenden Informationen zum Gerät bereit: • Genaue Bezeichnung des Geräts (Typenschild). •...

  • Seite 133: Verbrauchsmaterialien Und Zubehör

    Pos: 88 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/9.1_Ü2_Consumables @ 0\mod_1253021759325_21372.doc @ 21568 @ 12 9.1 Verbrauchsmaterialien Pos: 89 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Tinten/9.1_Ü3_Standard inks for [Channelname] address printers @ 1\mod_1260895786690_21372.doc @ 22170 @ 3 9.1.1 Tintenpatronen für Neopost Adressdrucker Die folgende Liste der verfügbaren -Tintensorten gibt den aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser wieder.

  • Seite 134: Reinigungstücher

    Schnell trocknende pigmentierte Tinte für Versatile Black beschichtete Materialien. Eine der Teilenummer: 4127666B beliebtesten Tintensorten! Eine schnell trocknende Tinte, die optimale IQ 2392A Ergebnisse ergibt, wenn ein Infrarot- Teilenummer: 9200030P Trockner in Verbindung mit dem Drucker verwendet wird. Schnell trocknende Tinte für eine Vielzahl Max Glossy Tinte unterschiedlicher Materialien.

  • Seite 135: Transportband Neopost Cs-800

    9.3 Transportband Neopost CS-800 Name TransportbandNeopost Neopost CS-800 Teilenummer Bitte kontaktieren Sie ihren autorisierten Neopost Händler. Anwendung Transportband für Dauer- und Schuppbetrieb. Kann auf einem Tisch oder einem speziellen Ständer betrieben werden. Gewicht 10 kg Transportgeschwindigkeit 0,2 - 0,9 m/s stufenlos regelbar...

  • Seite 136: Technische Daten

    10 Technische Daten Pos: 94 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-930/Technische Daten_AS-930_ONLY_619 @ 2\mod_1269595513183_21372.doc @ 22673 @ Druckertyp Feststehender Druckkopf, manuelle Kopfpositionierung Durchsatz 39.000 Postkarten pro Stunde (A6- Postkarten) Max. Transportgeschwindigkeit 1,8 Meter pro Sekunde Min. Materialformat (Breite x Höhe) 135 x 70 mm (Breite = in Materialtransportrichtung) Max.
  • Seite 137 Gewicht 22 kg Stromversorgung 100–240 V bei 50~60 Hz Temperaturbedingungen 10-31°C 20-80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Zertifizierungen CE, UL, cUL, FCC, RoHS * mit großer Papierseitenführung (enthalten) (siehe 9.99.9 Einstellbereiche der Anlagewinkel auf Seite 149). Pos: 95 /Bedienungsanleitungen/Geräte neutral/11.0_Ü1_Appendix @ 0\mod_1251456841922_21372.doc @ 21561 @ 31 Bedienungsanleitung Version 3.1...
  • Seite 138 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 139: Anhang

    11 Anhang Pos: 96.1 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/Ü2_How to completely remove printer drivers from Windows Vista and Windows 7 @ 3\mod_1298277086228_21372.doc @ 30444 @ 22 11.1 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows Vista und Windows 7 entfernt 1.

  • Seite 140: Wie Man Vollständig Die Druckertreiber Aus Windows Xp Und Windows 2000 Entfernt

    • Ein neues Dialogfenster geht auf. Mit “Löschen” bestätigen. Pos: 96.2 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Printer Driver & Cables to PC/Ü2_How to completely remove printer drivers from Windows XP and Windows 2000 @ 3\mod_1298031435957_21372.doc @ 30414 @ 22 11.2 Wie man vollständig die Druckertreiber aus Windows XP und Windows 2000 entfernt •...

  • Seite 141: Verwendung Eines Bereits Installierten Druckertreiber

    2. Die plug • Die Ordner öffnen. and play C:\Windows\System32\Spool\drivers\win32x86 or Ordner C:\Windows\System32\Spool\drivers\win32x64 löschen Bemerkung: Der “Windows” Ordner kann bei manchen PC‘s an einem anderen Ort liegen. • Alle Ordner löschen, außer dem Ordner “3”! 3. Löschen der • Ordner öffnen .inf Dateien C:\Windows\inf Bemerkung: Der “Windows”...

  • Seite 142: Abbildung 58: Neue Hardware Gefunden

    Abbildung 59: Assistent für das Suchen Abbildung 58: Neue Hardware gefunden neuer Hardware • Identifizieren Sie die Nummer des USB Anschlusses an welchem Identifizieren der Drucker angesteckt ist wie im Kapitel Identifizieren der der USB Nummer des verwendeten USB Anschlusses beschrieben. Anschluss- nummer 4.

  • Seite 143: Netzwerkverbindung

    11.3.1 Netzwerkverbindung 1. Prüfen Sie • Stellen Sie sicher, dass der bereits installierte Druckertreiber auch für Ihren neuen Drucker verwendet werden kann. So benötigt installierten beispielsweise das Druckermodel AS-700 den Druckertreiber “AS- Treiber 700”. 2. Hinzufügen • Fügen Sie dem bereits installierten Druckertreiber einen “Standard eines TCP/IP TCP/IP Anschluss”...

  • Seite 144: Testen Der Netzwerkverbindung

    • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker. Identifizieren • Wählen Sie “Eigenschaften” und klicken Sie auf den Reiter der USB “Details”. Anschluss- nummer • In der Auswahlliste “Eigenschaft” wählen Sie “Busverhältnisse”. • In dem Eintrag bei “Wert” wird die Nummer des USB Anschlusses gezeigt.

  • Seite 145: Abbildung 62: Eingabeaufforderung Meldung Ok

    2. Öffnen Sie die • Wählen Sie START > Alle Programme > Zubehör > Eingabeaufforderung Eingabeaufforderung • Oder geben Sie “cmd” in die Suchbox des Windows Startmenüs ein. • Nun öffnet sich die Eingabeaufforderung. 3. Verwendung des • Tippen Sie folgendes “ping”...

  • Seite 146: Beispiele Für Verschiedene Netzwerkeinstellungen

    5. Die Verbindung • Wenn der Drucker NICHT korrekt in Ihr Netzwerk eingebunden ist, arbeitet NICHT dann erhalten Sie folgende Meldung in der Eingabeaufforderung. korrekt • Abbildung 63: Eingabeaufforderung Meldung NICHT OK • In diesem Fall prüfen Sie bitte die Netzwerkeinstellungen wie in diesem Dokument beschrieben.

  • Seite 147: Verbindung Über Netzwerk Zwischen Drucker Und Pc

    11.5 Verbindung über Netzwerk zwischen Drucker und PC (mit fester IP) Druckermenü PC Einstellungen Druckertreiber Port- 9100 Der PC muss zum Port- 9100 nummer* nummer selben Netzwerk verbunden sein 192.168.050.180 192.168.5.180 wie der der Adresse** Address Drucker. Subnetz- 255.255.255.000 maske Gateway 192.168.050.180 Adresse...

  • Seite 148: Direkte Verbindung Über Netzwerkkabel Zwischen Drucker Und Pc

    Sie sicher, dass dieser Port in ihrem Netzwerk nicht blockiert ist oder nutzen Sie eine andere Portnummer ** Achten Sie besonders auf die korrekte Eingabe der IP Adressen. Pos: 97 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/AS-930/11.1_Ü2_Limitations of paper side guides_AS-930 only! @ 3\mod_1280242447859_21372.doc @ 24397 @ 23 Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 149: Einstellbereiche Der Anlagewinkel

    11.6 Einstellbereiche der Anlagewinkel Name Teilenummer Abbildung 2x kleine Anlagewinkel 4134932V (enthalten) Mittlerer Anlagewinkel 41341933W (enthalten) Großer Anlagewinkel 4134934X (enthalten) Justierungsbereich der verschiedenen Anlagewinkel Die Angaben (in mm) beziehen sich auf die Abmessung des Druckmediums quer zur Transportrichtung. Minimum Maximum 85 mm 140 mm 3.35“...

  • Seite 150: Vorgehensweise Beim Erstellen Von Druckdateien

    11.7 Vorgehensweise beim Erstellen von Druckdateien Abhängig von der verwendeten Software, kann eine Druckdatei auf zweierlei Weise erstellt werden. 1. Erstellen einer • Öffnen Sie in der Software das Dialogfeld zum Druckdatei direkt aus der Drucken (in der Regel über Datei > Drucken). Software •...

  • Seite 151: Vorgehensweise Beim Aktualisieren Der Flashware

    2. Erstellen einer • Wählen Sie im Menü „Start“ von Microsoft Windows Druckdatei durch Ändern das Menü “Drucker und Faxgeräte” aus. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Druckertreiberanschlusses Drucker, für den Sie eine Druckdatei erstellen in Dateiausgabe möchten, und wählen Sie „Eigenschaften“.
  • Seite 152 1. Bevor Sie • Nutzen Sie die DRUCKEREINSTELLUNGEN Funktion, im SERVICE beginnen Menü, um alle aktuellen Einstellungen des Druckers auszudrucken. Diese Informationen werden später benötigt. • Stellen Sie sicher dass der richtige Druckertreiber für ihre Gerät Installiert und Einsatzbereit ist. Druckertreiber muss installiert sein Bitte stellen Sie sicher, dass der richtige Druckertreiber installiert ist, bevor Sie die Aktualisierung starten.
  • Seite 153 Führen Sie die Datei „Setup.exe“ aus, und konfigurieren Sie die Software wie in der Abbildung rechts gezeigt. Klicken Sie auf „OK“. Schließen Sie das Programm, und starten Sie es erneut. Klicken Sie auf „Settings“. Klicken Sie auf „Text file“. Bedienungsanleitung Version 3.1...

  • Seite 154: Fertigstellen Der Aktualisierung

    Aktivieren Sie „Send to printer“. Klicken Sie auf „OK“. Klicken Sie dann auf „Save“. Öffnen Sie das Programm. Dann: Klicken Sie auf „Text file“. Suchen Sie nach der HEX-Datei der Flashware. Klicken Sie auf „Open“. Wählen Sie den Druckertreiber, der auf den USB-Anschluss eingestellt ist, an dem der Drucker angeschlossen ist.

  • Seite 155: Weitere Anzeigetexte

    6. Das erste • Falls Sie zuvor eine Flashwareversion 4.7 oder höher hatten, dann Einschalten machen Sie direkt mit Punkt 7 „“ weiter. Falls nicht bitte führen Sie des Druckers die Schritte unten aus. nach der • Halten Sie die Taste Home gedrückt, bis der Drucker folgende Aktualisierung Meldung anzeigt:...

  • Seite 156: Tintenparameterpaket-Id-Nummer

    Spezialanwendungstinte zum Drucken auf schwierige Druckträger. Lesen Sie die zusätzlichen Bedienungshinweise für diesen Tintentyp. u USER INK Nicht optimierte Standardparameter. Diese Parameter können für alle nicht von Neopost genehmigten Tinten verwendet werden. t KH-UV2 TEXT Nur für bestimmte Druckermodelle über ein Funktionsaktualisierung.
  • Seite 157 Diese Einstellung sollte zum Drucken von reinen Textdruckaufträgen verwendet werden. g KH-UV2 GRAP (Grafik) Nur für bestimmte Druckermodelle über ein Funktionsaktualisierung. Spezialanwendungstinte zum Drucken auf Kunststoffdruckträger. Erfordert einen UV-Trockner. Diese Einstellung sollte zum Drucken von Druckaufträgen, die Grafiken (z. B. Logo oder Strichcode) enthalten, verwendet werden.

  • Seite 158: Konformitätserklärungen

    11.11 Konformitätserklärungen Pos: 105 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/CE & FCC Declarations/Declaration of conformity_Introduction @ 2\mod_1270642943823_21372.doc @ 22716 @ Die in dieser Anleitung dargestellten Produkte entsprechen den Anforderungen der folgenden Richtlinien: Pos: 106 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/CE & FCC Declarations/Machinery and EMC directive @ 2\mod_1270640778289_21372.doc @ 22715 @ EG-Richtlinien EG-Richtlinie Jahr/Registriernr.
  • Seite 159 Grenzwerte für DIN EN 61000-3-2:2006-10 Oberschwingungsströme DIN EN 61000-3-3:2009-06 Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs- Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom Pos: 107 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/CE & FCC Declarations/CE Warning Class A Device_619_ONLY @ 3\mod_1297852620204_21372.doc @ 30341 @ Warnung Dieses ist eine Einrichtung der Klasse A.

  • Seite 160: Glossar

    12 Glossar Begriff Beschreibung Adressierung Mit Adressierung ist das Aufdrucken einer Adresse auf ein Objekt gemeint, damit dieses auf postalischem Weg zugestellt werden kann. In der Regel bezieht sich die Adressierung auf das Aufbringen der Empfängeradresse. Siehe Personalisieren und Individualisieren ASCll ASCll ist die Abkürzung für "American Standard Code for Information Interchange".
  • Seite 161 Direktadressierer Ein Direktadressierer-Drucker druckt die Adresse direkt auf einen Druckträger (z. B. ein Kuvert). Eine indirekte Methode der Adressierung eines Druckträgers besteht beispielsweise im Anbringen von Adressetiketten. dpi (dots per inch) beschreibt, wie viele Bildelemente (Pixel) pro Zoll (25,4 mm) gedruckt werden. Siehe Auflösung Druckbereich Der Druckbereich umfasst die maximale Breite, die für die...
  • Seite 162 Escape-Sequenz Siehe PCL. Escape-Zeichen Das Escape-Zeichen (EC) leitet im ASCII-Code einen Befehl ein. Dieses Zeichen wird nicht gedruckt. Die Zeichen, die dem Escape-Zeichen folgen, werden vom Drucker als Befehlscodes erkannt. Siehe PCL Ethernet Ist eine Technologie, die Software und Hardware für kabelgebundene Datennetze (LAN) spezifiziert.
  • Seite 163 Lesen und Drucken Lesen und Drucken (L&D) beschreibt einen Produktionsprozess, bei dem die auf ein Dokument zu druckenden Daten (z. B. die auf ein Kuvert zu druckende Adresse) kurz vor dem Druckvorgang von einem Lesegerät (z. B. einer Kamera oder einem Barcode-Leser) eingelesen werden.
  • Seite 164 PCL (= Printer Control Language) ist eine Befehlssprache zur Steuerung von Druckern. Diese Sprache wurde von Hewlett- Packard entwickelt. Personalisieren Mit Personalisierung ist das Drucken individueller Informationen auf ein statisches, vorgedrucktes Dokument gemeint. Die häufigste Anwendung der Personalisierung ist der Druck einer Grußformel am Anfang eines Briefs (z.
  • Seite 165 Separierfinger Mithilfe der Separierfinger erfolgt der Einzelblatteinzug von einem Stapel von Druckmedien. Die Blätter über dem untersten Blatt werden damit zurückgehalten. Serielle Schnittstelle Eine serielle Schnittstelle übertragt Daten aufeinanderfolgend (Bit für Bit) vom Computer an den Drucker. Sie wird mithilfe eines RS-232-C-Anschlusses verbunden.

  • Seite 166: Index

    13 Index Abbrechen eines Druckauftrags ... 44 Kosten pro Patrone......23 Kundendienst ........98 Anlagewinkel ........149 Anzeige ........... 22 LED ..........19 Ausrichtung......... 39, 65 Lieferumfang ........14 Barcode ..........160 Macro ..........116 Baudrate.........160 Makro........... 163 Bedienfeld........20 Materialstärke........34 Blattanfangsensor ......
  • Seite 167 Stromversorgung ......137 USB..........16 Tastenfeld ........20 Verbrauchsmaterialien ..... 133 TCP/IP ..........16 Warnmeldungen ......81, 122 Technische Daten ......136 Wartung........... 98 Technische Unterstützung....132 Weitere Anzeigetexte ....... 155 Testdruck......... 40 Weitere Fehlermeldungen ....128 Tintenpatrone ........98 Werkseinstellungen......101 Tintenpatronen ......13, 28 Zähler zurückstellen......

Inhaltsverzeichnis