Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Camille Bauer SIRAX CT100
Inhaltszusammenfassung für Camille Bauer SIRAX CT100
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG Wickelstromwandler SIRAX CT1xx-REIHE Operating manual Wound Primary Current Transformer SIRAX CT1xx Line Camille Bauer Metrawatt AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen/Schweiz Tel: +41 56 618 21 11 Fax: +41 56 618 21 21 info@cbmag.com www.camillebauer.com...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. Rechtliche Hinweise ……………………………………………………………………………………………………… 3 1.1 Sicherheits und Warnhinweise …………………………………………………………………………………………… 3 1.2 Qualifiziertes Personal …………………………………………………………………………………………………… 3 1.3 Bestimmungsgemässer Gebrauch ………………………………………………………………………………………… 3 1.4 Haftungsausschluss ……………………………………………………………………………………………………… 3 1.5 Rückmeldung …………………………………………………………………………………………………………… 3 1.6 Reparaturen und Änderungen ……………………………………………………………………………………………… 3 1.7 Kalibration und Neuabgleich ……………………………………………………………………………………………… 3 1.8 Entsorgung ………………………………………………………………………………………………………………...
-
Seite 3: Rechtliche Hinweise
1. Rechtliche Hinweise 1.1 Sicherheits und Warnhinweise In diesem Dokument werden Sicherheits- und Warnhinweise verwendet, welche zur persönlichen Sicherheit und vermeidung von Sachschäden befolgt werden müssen. Ein Nichtbeachten führt zu Tod oder schwerer Körperverletzung. Ein Nichtbeachten kann zu Sach- oder Personenschäden führen. Ein Nichtbeachten kann dazu führen, dass das Gerät nicht die erwartete Funktionalität erfüllt oder beschädigt wird. -
Seite 4: Entsorgung
Eine falsche Entsorgung kann die Umwelt gefährden. 1.9 Rücksendung Alle an Camille Bauer Metrawatt AG gesandten Geräte müssen frei von allen gefährlichen Verunreinigungen sein (Säuren, Laugen, Lösungsmit- teln, usw.). Benutzen Sie die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung zur Rücksendung des Geräts. -
Seite 5: Elektrische Anschlüsse
Unbedingt sicherstellen, dass die Leitungen beim Anschliessen spannungsfrei sind k-S1 I-S2 Anschlusskennzeichnung Messschaltung K-P1 L-P2 6. Technische Daten SIRAX CT100 SIRAX CT110 Eingang Primärer Bemessungsstrom I 1 ... 30 A 1 ... 60 A Dynamischer Bemessungsstossstrom I 2.5 x I... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents 1. Legal information ………………………………………………………………………………………………………… 7 1.1 Safety and warning notices ………………………………………………………………………………………………… 7 1.2 Qualified personal ………………………………………………………………………………………………………… 7 1.3 Intended use ……………………………………………………………………………………………………………… 7 1.4 Disclaimer of liability ……………………………………………………………………………………………………… 7 1.5 Feedback ………………………………………………………………………………………………………………… 7 1.6 Repair work and modifications …………………………………………………………………………………………… 7 1.7 Calibration and new adjustment ……………………………………………………………………………………………... -
Seite 7: Legal Information
1. Legal information 1.1 Safety and warning notices In this document safety and warning notices are used, which you have to observe to ensure personal safety and to prevent damage to property. If the warning notice is not followed death or severe personal injury will result. If the warning notice is not followed damage to property or severe personal injury may result. -
Seite 8: Disposal
Damages caused by improper returning, no warranties or guarantees can be given. 2. Introduction 2.1 Purpose of this document This document describes the wound primary current transformer SIRAX CT100 and CT110. It is intended to be used by Installation personnel, commissioning engineers, Service and maintenance personnel. Scope This handbook is valid for all versions of the wound primary current transformer of the SIRAX line. -
Seite 9: Electrical Connections
Ensure under all circumstances that the leads are free of potential when connecting them! k-S1 I-S2 Connection marking Measuring circuit K-P1 L-P2 6. Technical specifications SIRAX CT100 SIRAX CT110 Input Primary current I 1 ... 30 A 1 ... 60 A Dynamic short circuit current I 2.5 x I... -
Seite 10: Identification Of The Type Label
I.L.: 0.72/3 kV; 50-60 Hz; E; IEC 61869-2 Camille Bauer Metrawatt AG Aargauerstrasse 7 / CH-5610 Wohlen Typenschild am Beispiel des SIRAX CT100 Type plate with the example of the SIRAX CT100 8. Zeichenerklärung / Sign explanation Symbol Bedeutung / signigication Geräte dürfen nur fachgerecht entsorgt werden! - Seite 11 SIRAX CT110 PM 1001853 000 00 Wound primary current transformer SIRAX CT1xx line 11/12...