Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Camos CN-780
Inhaltszusammenfassung für Camos CN-780
- Seite 1 WIDESCREEN NAVIGATION SYSTEM CN-780 / CN-782 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Hinweise
HINWEISE Produziert von CAMOS Europe GmbH Copyright © 2007 CAMOS Europe GmbH Printed in Korea All rights reserved Änderungen der Ausstattungsmerkmale und der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Alle genannten Marken- und Produkt- namen können Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken der jeweiligen Rechte-Inhaber sein. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis HINWEISE Inhaltsverzeichnis Warnhinweise Vorsichtsmaßnahmen Lieferumfang Bedienelemente Die ersten Schritte Einschalten Standby Batteriebetrieb Netzbetrieb Installation (Einfach) Installation (Fortgeschritten, optional) Startbildschirm Wiedergabe von Videodateien Wiedergabe von Musik Foto Album Wiedergabe einer externen AV-Quelle Anschluss einer Rückfahrkamera Kompass Einstellungen Lautstärke und Helligkeit Energieverwaltung Starteinstellungen Werkseinstellungen Kalibrieren Uhrzeit einstellen Sprache Systeminformation Technische Daten... -
Seite 4: Warnhinweise
Warnhinweise Vorsichtsmaßnahmen IM INTERESSE DER VERKEHRSSICHERHEIT BITTE BEACHTEN SIE ZUM WOHLE IHRER UND AUFGRUND LOKALER GESETZE DÜR- SICHERHEIT DIE FOLGENDEN HINWEISE FEN SIE DIESES GERÄT NICHT WÄHREND DER FAHRT BEDIENEN. Versuchen Sie niemals das Gerät zu öffnen. Schockgefahr! Bitte versuchen Sie nicht, jegliche Einstellungen zu verändern während Sie fahren. Halten Sie Im Falle eines Defektes, schalten Sie vollständig an oder lassen Sie einen Beifahrer die das System ab und kontaktieren Sie Veränderungen vornehmen. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Paket enthalten sind. INSTRUCTION MANUAL Navigation System Grundgerät Bedienungsanleitung 12V Bordnetzkabel Schwanenhals CL-9 Fernbedienung SD Karte Navigationssoftware USB SD-Kartenleser Multikabel Standfuß CL- TMC Empfänger (optional*) Rückfahrkamera (optional*) Abbildungen sind symbolisch. Der Lieferumfang der Navigationssoftware wird im dazugehörenden Hand- buch beschrieben. -
Seite 6: Bedienelemente
Bedienelemente Frontansicht Touchscreen: ① Steuerung des gesamten Systemes Vertikale Sensortasten: ② Lautstärke reduzieren/erhöhen Horizontale Sensortasten: ③ Helligkeit reduzieren/erhöhen Ladezustand des internen Akkus: ④ Akku vollständig geladen Akku wird geladen Seitenansichten ① , mm Audio/Video Eingang (Gleichzeitiger Kamerabetrieb nicht möglich) ② , mm Eingang für Rückfahrkamera ⑥... -
Seite 7: Die Ersten Schritte
Die ersten Schritte Einschalten Installation (Einfach) Schalten Sie das Gerät auf der Rückseite ein (ON). Es gibt mehrere Möglichkeiten das System im Fahr- zeug zu installieren. Die leichteste ist die Verwendung des Saugnapfhal- ters und des 12V Spiralkabels für den Zigarettenan- zünder. -
Seite 8: Startbildschirm
Startbildschirm Nach dem Startvorgang gelangen Sie in die zentra- le Funktionsauswahl Ihres Systems. Von hier aus erreichen Sie sämtliche zur Verfügungstehenden Funktionen. Navigation AV-IN Die Beschreibung des Funktionsumfangs der mitge- Verwenden Sie externe Signalquellen, z.B. eine lieferten Navigationssoftware erfolgt separat. Ent- Rückfahrkamera oder andere AV-Quellen und ge- sprechende Handbücher finden Sie auf CD/DVD. -
Seite 9: Wiedergabe Von Videodateien
Wiedergabe von Videodateien ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ Exit: Mit dem Video Player können Sie auf SD-Karte ge- ⑩ Kehren Sie zum Hauptmenü zurück. speicherte Filme ansehen. Es werden verschiedene Dateiformate akzeptiert (vgl. Spezifikationen). Dateiliste Anzeigebeschreibung Taskleiste: ①... -
Seite 10: Wiedergabe Von Musik
Wiedergabe von Musik ⑩ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ Mit dem Musik Player können Sie auf SD-Karte ⑩ Schaltet den Wiederholmodus durch gespeicherte Musik wiedergeben. Es werden ver- Jeder Titel wird einmal gespielt schiedene Dateiformate akzeptiert (vgl. Spezifikati- onen). -
Seite 11: Foto Album
Foto Album ⑦ ⑦ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Das elektronische Foto Album begleitet Sie auf HINWEIS Reisen oder zu Besuch bei Freunden. Es werden In dieser Ansicht haben die Sensortasten andere verschiedene Dateiformate akzeptiert (vgl. Spezifi- Funktionen: kationen). Vertikale Sensortasten: Albumseite vor/zurück (8 Bilder) Anzeigebeschreibung... -
Seite 12: Wiedergabe Einer Externen Av-Quelle
Wiedergabe einer externen AV-Quelle ⑥ ① ② ③ ④ ⑤ Mit dem AV-Player können Sie externe AV-Geräte wiedergeben, z.B. DVD-Player, SAT-Receiver, etc. HINWEIS Anzeigebeschreibung Ein geeignetes AV-Kabel gehört nicht zum Liefe- RV/AV ① rumfang, kann als Zubehör separat im Fachhandel Wählen das Eingangssignal: erworben werden. -
Seite 13: Anschluss Einer Rückfahrkamera
Anschluss einer Rückfahrkamera (optional) ⑥ ① ② ③ ④ ⑤ Den AV-Player können Sie auch als hochwertiges Video-Rückfahrsystem verwenden. HINWEIS Funktionsbeschreibung Wenn das rote Kabel über einen Kippschalter mit Schließen Sie an das Multifunktionskabel eine kom- dem +12V Zündplus verbunden wird, kann das Sy- patible Rückfahrkamera an. -
Seite 14: Kompass
Kompass ④ ① ② ③ Diese Funktion zeigt Ihnen Ihre aktuelle Geschwin- digkeit, Höhenmeter sowie Norden an. Anzeigebeschreibung Kompass: ① Zeigt Norden Höhenmesser: ② Zeigt Ihre aktuelle Position über Meerespiegel (Normal Null) Tachometer: ③ Zeigt Ihre aktuelle Geschwindigkeit. Exit: ④ Kehren Sie zum Hauptmenü... -
Seite 15: Einstellungen
Einstellungen Über das Menü Einstellungen gelangen Sie zu den verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten. Lautstärke und Helligkeit Kalibrieren Passen Sie Helligkeit und Lautstärke Ihren Wün- Justieren Sie den Touchscreen neu, das System auf schen an. Ihre Ergonomie anzupassen. Energieverwaltung Uhrzeit einstellen Optimieren Sie das System, um die Batterieleistung Legen Sie Ihre Zeitzone fest und justieren ggfs. - Seite 16 Lautstärke und Helligkeit ④ ① ② ③ Legen Sie die Grundeinstellungen für Lautstärke und Helligkeit fest. Anzeigebeschreibung System Lautstärke ① Verwenden Sie +/- zur Einstellung AV Lautstärke ② Verwenden Sie +/- zur Einstellung System Helligkeit ③ Verwenden Sie +/- zur Einstellung Exit: ④ Kehren Sie zum Hauptmenü...
- Seite 17 Energieverwaltung ④ ① ② ③ Passen Sie die Energieverwaltung gemäß Ihren Vorstellungen und Ihrer Gerätenutzung an. HINWEIS Anzeigebeschreibung angegebenen Batterielaufzeiten vari- Timer für Schlafmodus ① ieren nach Anwendung, z.B. reine Schalten Sie mit An/Aus den Timer ein, den sik, Videowiedergabe oder Navigation. Sie mit +/- festlegen können.
-
Seite 18: Starteinstellungen
Starteinstellungen ④ ① ② ③ Legen Sie die Auto-Startoptionen für Ihr System fest. TIPP Anzeigebeschreibung Diese Funktion ist besonders hilfreich, wenn Sie Mit bestimmter Anwendung starten ① das Gerät häufig am Hauptschalter an- bzw. aus- Nach dem Einschalten (ON/OFF) wird automa- schalten. tisch die gewählte Anwendung gestartet: Navigation/Musik/Filme/AV-IN/Fotoalbum Mit zuletzt aktiver Anwendung starten ②... -
Seite 19: Werkseinstellungen
Werkseinstellungen ③ ① ② Setzen Sie das Gerät in den Werkszustand zurück. TIPP Anzeigebeschreibung Die Navigationssoftware ist hiervon nicht betroffen. Zurücksetzen ① Alle dort getroffenen Einstellungen bleiben erhal- Führt den Reset durch und bootet das System ten. neu. Abbrechen ② Brechen Sie den Vorgang ab. -
Seite 20: Kalibrieren
Kalibrieren ② ① Kalibieren Sie den Monitor, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Berührungen nicht einwandfrei erkannt werden. TIPP Anzeigebeschreibung Diese Funktion lässt sich nicht abbrechen und muss Blaue Markierung ① mit äußerster Sorgfalt durchgeführt werden. Folgen Sie den Anweisungen und drücken nacheinander die blau Zielmarken. - Seite 21 Uhrzeit einstellen ④ ① ② ③ Wählen Sie Ihre Zeitzone, korrigieren Sie Datum und Uhrzeit. Aktivieren Sie Tag/Nachtumschaltung TIPP Anzeigebeschreibung Die Uhrzeit wird über das GPS Signal abgeglichen. Zeitzone Eine manuelle Korrektur ist gewöhnlich nicht nötig. ① Wählen sie Ihre Zeitzone. Tag/Nachtumschaltung ②...
- Seite 22 Sprache ② ① Wählen Sie die Sprache für die Benutzeroberfläche fest. TIPP Anzeigebeschreibung Die Navigationssoftware ist hiervon nicht betroffen. Sprache ① Alle dort getroffenen Einstellungen bleiben erhalten. Zur Zeit stehen 7 Sprachen zur Auswahl*. Die Sprache muss dort separat eingestellt werden. Exit: ②...
-
Seite 23: System Information
Systeminformation ② ① Diese Informationen helfen im Servicefall für die Feststellung der Softwareversion. Anzeigebeschreibung Systeminformationen ① Exit: ② Kehren Sie zum Hauptmenü zurück. -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten Prozessor Samsung ARM9 SC20A Takt 00 MHz Speicher SDRAM 6 MB Flash ROM 6 MB Wechselspeicher 2GB SD Card Bildschirm 7“ Touchscreen Auflösung 80 x 2 Farben 1670 K GPS-Modul SiRFstarIII™ Externe Antenne Optional TMC-Modul Extern, optional Audio Lautsprecher Integriert, 2x 1 Watt Anschlüsse... -
Seite 25: Anschlußschema
Anschlußschema Kamera CM-2 (optional) 12V+ für Kamera RS-22 12V DC Multikabel TMC-Modul (optional) TIPP Legen Sie die 12V+ Leitung für die Kamera auf ei- nen Wechselschalter. So können Sie die Kamera per Knopfdruck permanent zuschalten, auch wäh- rend der Fahrt. 12V+ Zündung 12V+ für Kamera 12V+ Rückwärtsgang... - Seite 26 Notizen...
- Seite 27 Notizen...
- Seite 28 Vertrieb durch: IMC GmbH, Carl-Zeiss-Str. 7, 2296 Trittau info@imc-multimedia.com Version 02_20070806 Printed in Korea...