Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BS 50/51
Art. 97923 / 98119
Wickeltisch-Heizstrahler
Bestimmungsgemäße Verwendung
Lesen Sie die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und beachten Sie
die Hinweise bei der Handhabung des
Heizstrahlers. Bewahren Sie die
Bedienungsanleitung für eine spätere
Verwendung auf.
Achten Sie auf dieses Symbol. Die mit
diesem Symbol gekennzeichneten Texte
geben Ihnen nützliche Hinweise im
Umgang mit dem Heizstrahler.
Der schwenkbare Wickeltisch-Heizstrahler
BS 50 / 51 (im Folgenden: Heizstrahler) dient
zum Erwärmen der Umgebung beim Wickeln
Ihres Kindes oder zum Erwärmen eines Raums.
Der Heizstrahler ist nur für die private
Verwendung in geschlossenen Räumen
bzw. innerhalb der angegebenen zulässigen
Umgebungsbedingungen geeignet.
Voraussetzung für eine bestimmungsgemäße
Verwendung ist die sachgemäße Montage sowie
die Beachtung und Einhaltung der Hinweise
dieser Bedienungsanleitung. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungs gemäß.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Legen Sie diese Be dienungsanleitung bei
der Weitergabe des Heizstrahlers an Dritte
unbedingt bei.
Sicherheitshinweise
Der Heizstrahler darf nicht
unbeaufsichtigt betrieben
werden. Lassen Sie Ihr Kind nicht
unbeaufsichtigt, solange der
Heizstrahler in Betrieb ist.
Dieses Gerät ist nicht dafür
bestimmt, von Personen
(einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und/oder mangelndem
Wissen benutzt zu werden, es sei
denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!
Halten Sie Verpackungs- und
Schutzfolien von Kindern fern.
Der Heizstrahler wird im
Betrieb sehr heiß. Es besteht
die Gefahr von Verbrennungen.
Berühren Sie niemals die
Oberfl ächen des Heizstrahlers,
wenn der Heizstrahler in Betrieb ist.
Beachten Sie die Hinweise zu den
Mindestabständen.
Der Heizstrahler wird im
Betrieb sehr heiß. Es besteht
Brandgefahr. Keine leicht
entfl ammbaren Stoffe oder Sprays
in der Nähe des in Betrieb
befi ndlichen Heizstrahlers
aufbewahren oder benutzen. Das
Schutzgitter niemals abdecken!
Führen Sie das Netzkabel nicht
über das Schutzgitter. Kontakt mit
Wasser unbedingt vermeiden. Bei
Kontakt mit Wasser oder anderen
Flüssigkeiten sofort den Netzstecker
ziehen. Den Heizstrahler
ausschließlich innerhalb der
zulässigen Umgebungsbedingungen
verwenden.
Der Heizstrahler darf niemals
unbeaufsichtigt betrieben
werden. Es besteht die Gefahr von
Überhitzung oder Verbrennungen.
Achten Sie darauf, dass Sie oder Ihr
Kind sich nicht zu lange unter dem
Heizstrahler aufhalten, um
Überhitzungen oder Verbrennungen
zu vermeiden. Die maximale
Service-Center Hattingen
Telefon 0180 5 007514
(Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min.,
mobil maximal 42 ct/Min.)
Betriebsdauer von 10 Minuten und
die Hinweise zu den
Mindestabständen beachten.
Verwenden Sie den Heizstrahler
nicht als Wickeltisch-Heizstrahler,
wenn Ihr Kind fi ebrige Symptome
zeigt.
Sachbeschädigung durch
Umwelteinfl üsse! Vermeiden
Sie Umwelteinfl üsse wie z. B.
Rauch, Staub, Erschütterungen,
Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze
oder direkte Sonneneinstrahlung.
Sachbeschädigung durch die
Verwendung nicht geeigneter
Batterien. Die Verwendung nicht
geeigneter Batterien kann zum
Funktionsverlust der Fernbedienung
führen. Verwenden Sie die
mitgelieferten Batterien oder
Batterien des in den Technischen
Daten beschriebenen Typs.
Der Heizstrahler enthält keine
vom Nutzer zu wartenden oder
zu reparierenden Teile. Reparaturen
nur von autorisiertem Fachpersonal
durchführen lassen.
Lieferumfang
Bitte prüfen Sie den Verpackungsinhalt genau.
Sollte etwas fehlen oder durch den Transport
beschädigt sein, dürfen Sie den Heizstrahler
NICHT in Betrieb nehmen!
Wickeltisch-Heizstrahler 1
Wandhalterung
1
Fernbedienung
1 mit Knopfzelle
(nur BS 51)
Montagematerial
Schrauben, Dübel
Bedienungsanleitung
1
Übersicht
3
1
2
3
4
1 Abdeckung
5 LED
2 Wandhalterung
6 Schutzgitter
3 Schrauben der
7 Heizstäbe
Winkelverstellung
4 IR-Empfänger
8 Zugschalter
(nur BS 51)
Mindestabstände
Achten Sie für den sicheren Betrieb des
Heizstrahlers vor der Montage darauf, die
angegebenen Mindestabstände einzuhalten.
■ Von der Decke des Raums zum Heizstrahler:
mindestens 35 cm
■ Vom Boden des Raums zum Heizstrahler:
mindestens 180 cm
■ Von brennbaren Materialien zum Heizstrahler:
mindestens 100 cm
■ Vom Kind zum Heizstrahler:
mindestens 100 cm
Montage
1
Lösen Sie die Schrauben der
Winkelverstellung, bis Sie die
Winkelverstellung verstellen können.
2
Nehmen Sie die Abdeckung von der
Wandhalterung ab.
3
Bestimmen Sie den Montageort des
Heizstrahlers. Beachten Sie die Hinweise zu
den Mindestabständen.
Nutzen Sie die Aussparungen an der
Wandhalterung als Bohrschablone.
4
Bohren Sie zwei geeignete Löcher und
setzen Sie zwei Dübel ein.
Olympia Business Systems Vertriebs GmbH
Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen
www.olympia-vertrieb.de
5
Schrauben Sie die Wandhalterung mit den
beiliegenden Schrauben an die Wand. Je
nach Montageuntergrund empfehlen wir
Ihnen, zusätzliche Unterlegscheiben zu
verwenden.
6
Setzen Sie die Abdeckung auf die
Wandhalterung auf. Die Abdeckung rastet
hörbar ein.
7
Stellen Sie den gewünschten Winkel
ein und ziehen Sie die Schrauben der
Winkelverstellung fest.
8
Schließen Sie das Netzkabel an eine leicht
erreichbare Steckdose an.
Bedienung (BS 50)
1
Ziehen Sie am Zugschalter, bis Sie einen
leichten Widerstand spüren. Die LED
leuchtet dauerhaft rot, der Heizstrahler ist
eingeschaltet.
Der Heizstrahler wird im Betrieb sehr
heiß. Es besteht die Gefahr von
Verbrennungen. Berühren Sie niemals
die Oberfl ächen des Heizstrahlers, wenn der
Heizstrahler in Betrieb ist. Beachten Sie die
Hinweise zu den Mindestabständen.
2
Ziehen Sie noch einmal am Zugschalter,
bis Sie einen leichten Widerstand spüren.
Die LED erlischt, der Heizstrahler ist
ausgeschaltet.
Der Heizstrahler schaltet sich nach
10 Minuten aus Sicherheitsgründen
automatisch ab.
Wenn Sie den Heizstrahler für längere
Zeit nicht nutzen, ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose oder
schalten Sie den Heizstrahler über den
Zugschalter aus.
Fernbedienung (nur BS 51)
Die Fernbedienung ist ausschließlich im
Lieferumfang des Wickeltisch-Heizstrahlers
BS 51 enthalten.
Die Abbildung zeigt Ihnen die Tasten der
Fernbedienung und deren Funktion.
1
2
200W
400W
5
3
6
600W
7
8
1 Ein / Aus
3 Leistungsstufe III
2 Leistungsstufe I
4 Leistungsstufe II
Bedienung (BS 51)
Der Heizstrahler BS 51 kann in drei
unterschiedlichen Leistungsstufen (I = 200 W,
II = 400 W, III = 600 W) verwendet werden.
1
Ziehen Sie am Zugschalter, bis Sie einen
leichten Widerstand spüren. Die LED blinkt
rot, der Heizstrahler ist im Standby-Modus.
2
Drücken Sie die Taste Ein / Aus auf der
Fernbedienung.
3
Drücken Sie die Taste der gewünschten
Leistungsstufe. Die LED leuchtet dauerhaft
rot, der Heizstrahler ist eingeschaltet.
Der Heizstrahler wird im Betrieb sehr
heiß. Es besteht die Gefahr von
Verbrennungen. Berühren Sie niemals
die Oberfl ächen des Heizstrahlers, wenn der
Heizstrahler in Betrieb ist. Beachten Sie die
Hinweise zu den Mindestabständen.
Sie können während des Heizvorgangs
die Heizleistung reduzieren bzw.
erhöhen, indem Sie eine andere
Leistungsstufe wählen.
4
Ziehen Sie noch einmal am Zugschalter,
bis Sie einen leichten Widerstand spüren.
Die LED erlischt, der Heizstrahler ist
ausgeschaltet.
Der Heizstrahler schaltet sich nach
10 Minuten aus Sicherheitsgründen
automatisch ab.
Wenn Sie den Heizstrahler für längere
Zeit nicht nutzen, ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose oder
schalten Sie den Heizstrahler über den
Zugschalter aus.
Batteriewechsel
(nur BS 51)
Ist die Batterie aufgebraucht,
ersetzen Sie die Batterie durch
eine neue Batterie des gleichen
Typs.
1
Ziehen Sie das Batteriefach
aus der Fernbedienung.
2
Entnehmen Sie die alte
Batterie.
3
Legen Sie eine neue geeignete Batterie
ein. Achten Sie darauf, die Batterie in der
richtigen Ausrichtung einzusetzen.
4
Setzen Sie das Batteriefach in die
Fernbedienung ein.
Entsorgung
Das nebenstehende Symbol bedeutet,
dass elektrische und elektronische
Altgeräte und Batterien aufgrund
gesetzlicher Bestimmungen getrennt vom
Hausmüll zu entsorgen sind. Sie sind gesetzlich
verpfl ichtet, Akkus und Batte rien beim
batterievertreibenden Handel sowie bei
zuständigen Sammelstellen, die entsprechende
Behälter bereitstellen, sicher zu entsorgen. Die
Entsorgung ist unentgeltlich. Die Symbole
bedeuten, dass Sie Akkus und Batterien auf
keinen Fall in den Hausmüll werfen dürfen und
Akkus und Batterien über Sammelstellen der
Entsorgung zugeführt werden müssen.
Verpackungsmaterialien entsorgen Sie
entsprechend den lokalen Vor schriften.
Pfl ege
Trennen Sie den Heizstrahler vor der Reinigung
vom Stromnetz und warten Sie, bis der
Heizstrahler vollständig abgekühlt ist.
Reinigen Sie die Gehäuseoberfl äche mit einem
weichen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie
keine Chemikali en oder Scheuermittel.
Garantie
Die Garantiezeit beträgt 24 Monate. Die
Garantiezeit beginnt ab Kaufdatum. Bitte
bewahren Sie den Kaufbeleg und die
Originalverpackung auf. Sollte ein Problem
auftreten, besuchen Sie unser Retouren-
4
Portal (RMA) im Bereich Support auf unserer
Internetseite www.olympia-vertrieb.de
Bei weiteren Fragen steht Ihnen unsere Hotline
unter der Nummer 0180 5 007514 (Kosten aus
dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14 ct/Min.,
mobil maximal 42 ct/Min.) zur Verfügung.
Technische Daten
Fernbedienung (BS 51)
Gewicht
Abmessungen
Batterie
zulässige
Umgebungsbedingungen
Heizstrahler
Gewicht
Abmessungen
Leistungsaufnahme
Stromversorgung
Schutzart
Schutzklasse
Kabellänge
Schwenkbereich
zulässige
Umgebungsbedingungen
Konformitätserklärung
Das CE-Kennzeichen auf dem
Gerät bestätigt die Konformität.
Die Konformitätserklärung
fi nden Sie unter
http://productip.com/?f=5d19d
ca. 14 g
86 x 40 x 7 mm
1 x Knopfzelle,
CR2430
-10 °C bis +40 °C
bei 30 % bis 75 %
Luftfeuchte
ca. 1,5 kg
575 x 160 x
125 mm
max. 600 W
230 V, 50/60 Hz
IP55
I
ca. 180 cm
ca. 75°
-10 °C bis +40 °C
bei 30 % bis 75 %
Luftfeuchte

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hartig+Helling BS 50

  • Seite 1 Setzen Sie das Batteriefach in die Bedienung (BS 50) Sachbeschädigung durch die Der schwenkbare Wickeltisch-Heizstrahler Fernbedienung ein. BS 50 / 51 (im Folgenden: Heizstrahler) dient Verwendung nicht geeigneter Ziehen Sie am Zugschalter, bis Sie einen zum Erwärmen der Umgebung beim Wickeln Batterien. Die Verwendung nicht leichten Widerstand spüren.
  • Seite 2 Data". brought to collection points provided by local The BS 50 / 51, a pivoting changing table heater The heater switches off automatically public waste authorities. The heater has no parts which (subsequently referred to simply as the heater), after 10 minutes for safety reasons.
  • Seite 3: Montage

    ! L'utilisation de piles non s'allume rouge en permanence, le radiateur appropriées peut entraîner la perte Le radiateur pour table à langer pivotant BS 50 est sous tension. Élimination / 51 (appelé par la suite : radiateur) sert à...
  • Seite 4 Tirare l'interruttore a strappo fi nché si avverte telecomando. idonee. L’utilizzo di batterie non Il riscaldatore elettrico orientabile BS 50 / 51 una lieve resistenza. La spia LED risulta (di seguito: riscaldatore elettrico) è preposto idonee può causare una perdita di accesa in modo fi...
  • Seite 5 Tire del interruptor por tracción hasta que mando a distancia. utilización de pilas adecuadas. La El radiador para cambiadores giratorio BS 50 / perciba una ligera resistencia. El LED se utilización de pilas no adecuadas 51 (en lo sucesivo: radiador) sirve para calentar ilumina de forma permanente en rojo para Eliminación...
  • Seite 6 Trek het batterijvak uit de Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig vocht, hitte of direct zonlicht. afstandsbediening. Gebruik (BS 50) gebruik. Schade aan eigendommen Verwijder de oude batterij. Let op dit symbool. De met dit symbool Trek aan de trekschakelaar totdat u een lichte...

Diese Anleitung auch für:

Bs 51