Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BS 50/51
Art. 97923 / 98119
Radiateur pour table à langer
Utilisation conforme à l'usage prévu
Veuillez lire attentivement le mode
d'emploi, le conserver pour une
utilisation future et respecter les
consignes qu'il contient lorsque vous manipulez
le radiateur.
Soyez attentif à ce symbole. Les textes
caractérisés par ce symbole vous
donnent des informations utiles
concernant la manipulation correcte du
radiateur.
Le radiateur pour table à langer pivotant BS 50
/ 51 (appelé par la suite : radiateur) sert à
chauffer l'environnement où se trouve votre
enfant lorsque vous le changez ou à chauffer
une pièce.
Ce radiateur ne convient que pour une utilisa-
tion privée dans des espaces fermés ou dans
les conditions d'environnement autorisées
indiquées.
L'utilisation conforme à l'usage prévu requiert
un montage approprié ainsi que l'observation et
la prise en compte des indications mentionnées
dans le présent mode d'emploi. Toute autre
forme d'utilisation n'est pas conforme à l'usage
prévu.
Ce mode d'emploi contient des informations
importantes relatives à la mise en service et la
manipulation du radiateur. Si vous transmettez
celui-ci à un tiers, n'oubliez pas de lui joindre le
présent mode d'emploi.
Consignes de sécurité
Ne pas faire marcher le radia-
teur sans surveillance. Ne
laissez pas votre enfant sans sur-
veillance tant que le radiateur fonc-
tionne.
Cet appareil n'est pas destiné
à être utilisé par des per-
sonnes (enfants y compris) à capa-
cités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou ne disposant
pas de l'expérience et/ou du sa-
voir-faire, sauf si elles sont surveil-
lées par une personne responsable
de leur sécurité ou ont reçu de cette
dernière des instructions d'utilisation
de l'appareil. Surveiller les enfants
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
Risque d'étouffement ! Tenez
les fi lms d'emballage et de
protection hors de portée des en-
fants.
Le radiateur devient brûlant
pendant son fonctionnement.
Risque de brûlures. Ne touchez
jamais les surfaces du radiateur
lorsqu'il fonctionne. Tenez compte
des observations concernant les
distances minimum à respecter.
Le radiateur devient brûlant
pendant son fonctionnement.
Risque d'incendie. Ne pas conser-
ver ou utiliser des matériaux ou
sprays infl ammables à proximité de
l'appareil en train de chauffer. Ne
jamais recouvrir la grille ! Ne pas
faire passer le câble d'alimentation
par dessus la grille de protection.
Éviter impérativement tout contact
avec de l'eau ou tout autre liquide.
Si ceci devait être le cas, retirer
immédiatement la fi che de secteur.
Utiliser le radiateur uniquement
dans les conditions d'environnement
autorisées.
Ne jamais faire marcher le
radiateur sans surveillance.
Risque de surchauffe ou de brû-
lures. Assurez-vous que votre
enfant ne reste pas trop longtemps
sous l'appareil afi n d'éviter des
brûlures ou une surchauffe. Res-
pectez le temps de marche maxi-
mum de 10 minutes et les observa-
tions concernant les distances
minimum. N'utilisez pas le radiateur
comme radiateur pour table à langer
si votre enfant présente des symp-
tômes de fi èvre.
Dommage matériel causé par
les impacts environnemen-
taux ! Évitez les impacts environne-
mentaux tels que fumée, poussière,
vibrations, produits chimiques,
humidité, grande chaleur ou enso-
leillement direct.
Dommages matériels en cas
d'utilisation de piles non appro-
priées ! L'utilisation de piles non
appropriées peut entraîner la perte
de fonction de la télécommande.
Utilisez exclusivement le type de
piles vendues avec ou décrites dans
les données techniques.
Le radiateur ne contient pas
de pièces de maintenance ou
devant être sujettes à réparation.
Faire exécuter des réparations
uniquement par du personnel spé-
cialisé et agréé.
Contenu du coffret
Veuillez vérifi er minutieusement le contenu du
coffret. Si un élément manque ou a été endom-
magé pendant le transport, NE PAS mettre en
marche le radiateur !
Radiateur pour table à
1
langer
Fixation murale
1
Télécommande
1 avec pile bouton
(seulement BS 51)
Matériel de montage
Vis, chevilles
Mode d'emploi
1
Vue d'ensemble
3
1
2
3
4
1 Cache
5 LED
2 Fixation murale
6 Grille de protec-
tion
3 Vis d'ajustage angu-
7 Éléments chauf-
laire
fants
4 Récepteur IR
8 Interrupteur à
(seulement BS 51)
tirette
Distances minimum
Pour un fonctionnement sécurisé du radiateur,
respectez les distances minimum indiquées
avant de procéder au montage.
■ Du plafond de la pièce au radiateur :
minimum 35 cm
■ Du sol de la pièce au radiateur :
minimum 180 cm
■ De matériaux infl ammables au radiateur :
minimum 100 cm
■ De l'enfant au radiateur :
minimum 100 cm
Montage
1
Desserrez les vis de l'ajustage angulaire
jusqu'à ce que vous puissiez régler ce der-
nier.
Retirez le cache de la fi xation murale.
2
Défi nissez l'emplacement de montage du
3
radiateur. Tenez compte des observations
concernant les distances minimum à respec-
ter.
Utilisez les trous de la fi xation murale
comme gabarit pour les trous de per-
çage.
4
Percez deux trous adéquats et introduisez les
deux chevilles dedans.
Fixez la fi xation murale avec les vis jointes.
5
Selon la base de montage, nous recomman-
dons d'utiliser en plus des rondelles plates.
6
Reposez le cache sur la fi xation murale.
Celui-ci s'enclenche de façon audible.
7
Réglez l'angle voulu et serrez fortement les
vis de l'ajustage.
8
Raccordez le câble d'alimentation à une prise
de courant facile d'accès.
Comment utiliser le radiateur (BS 50)
1
Tirez sur l'interrupteur à tirette jusqu'à ce que
vous sentiez une légère résistance. La LED
s'allume rouge en permanence, le radiateur
est sous tension.
Le radiateur devient brûlant pendant son
fonctionnement. Risque de brûlures. Ne
touchez jamais les surfaces du radiateur
lorsqu'il fonctionne. Tenez compte des observa-
tions concernant les distances minimum à
respecter.
2
Tirez encore une fois sur l'interrupteur à
tirette jusqu'à ce que vous sentiez une légère
résistance. La LED s'éteint, le radiateur est
hors tension.
Pour des raisons de sécurité, le radiateur
se débranche automatiquement au bout
de 10 minutes.
Si vous n'utilisez pas le radiateur
pendant un certain temps, retirez la fi che
de la prise de courant ou débranchez-le
en tirant sur l'interrupteur à tirette.
Télécommande (seulement BS 51)
La télécommande est uniquement prévue pour
le radiateur pour table à langer BS 51.
La fi gure vous montre les touches de la télé-
commande et ses fonctions.
1
2
200W
400W
3
600W
5
6
1 Branché / Dé-
3 Niveau de puissance
7
branché
III
2 Niveau de puis-
4 Niveau de puissance
8
sance I
II
Comment utiliser le radiateur (BS 51)
Vous pouvez faire marcher le radiateur BS 51
en utilisant 3 niveaux de puissance différents (I
= 200 W, II = 400 W, III = 600 W).
1
Tirez sur l'interrupteur à tirette jusqu'à ce
que vous sentiez une légère résistance. La
LED clignote rouge, le radiateur est en mode
veille.
2
Appuyez sur la touche Branché / Débranché
sur la télécommande.
3
Appuyez sur la touche du niveau de puis-
sance voulu. La LED s'allume rouge en
permanence, le radiateur est sous tension.
Le radiateur devient brûlant pendant son
fonctionnement. Risque de brûlures. Ne
touchez jamais les surfaces du radiateur
lorsqu'il fonctionne. Tenez compte des observa-
tions concernant les distances minimum à
respecter.
Pendant que le radiateur chauffe, vous
pouvez diminuer ou augmenter sa
puissance calorifi que en choisissant celle
de votre choix.
4
Tirez encore une fois sur l'interrupteur à
tirette jusqu'à ce que vous sentiez une légère
résistance. La LED s'éteint, le radiateur est
hors tension.
Pour des raisons de sécurité, le radiateur
se débranche automatiquement au bout
de 10 minutes.
Si vous n'utilisez pas le radiateur
pendant un certain temps, retirez la fi che
de la prise de courant ou débranchez-le
en tirant sur l'interrupteur à tirette.
Remplacement de la pile
(seulement BS 51)
Remplacez la pile usée par une
nouvelle du même type.
1
Retirez le compartiment à
pile de la télécommande.
2
Retirez la pile usée.
3
Remplacez-la par une
nouvelle qui soit appropriée.
Assurez-vous de la polarité
exacte.
4
Replacez le compartiment à pile dans la
télécommande.
Élimination
Le symbole placé ci-contre signifi e qu'en
raison de dispositions légales, les
anciens appareils électriques et électro-
niques ainsi que les piles ne doivent pas être
éliminés avec les ordures ménagères. Vous êtes
tenus par la loi d'éliminer vos piles et batteries
auprès d'un revendeur de piles ainsi qu'auprès
de centres de collecte responsables de leur
élimination qui mettent à disposition des
conteneurs adéquats. L'élimination des piles est
gratuite. Les symboles signifi ent que vous ne
devez en aucun cas jeter les piles et piles
rechargeables dans les ordures ménagères,
mais que vous devez les apporter à un centre
de collecte.
Éliminez les matériaux d'emballage
conformément au règlement local.
Entretien
Avant de le nettoyer, coupez le radiateur du ré-
seau et attendez qu'il soit complètement refroidi.
Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon
doux et non pelucheux. N'utilisez pas de pro-
duits chimiques ou d'abrasifs.
Garantie
Cher client,
4
nous sommes très heureux que vous ayez choi-
si cet appareil.
En cas de défaut, veuillez retourner l'appareil
dans son emballage d'origine et accompagné du
bon d'achat au magasin où vous l'avez acheté.
Données techniques
Télécommande (BS 51)
Poids
Dimensions
Pile
Conditions ambiantes
tolérées
Radiateur
Poids
Dimensions
Puissance absorbée
Alimentation en courant
Type de protection
Indice de protection
Longueur de câble
Plage de rotation
Conditions ambiantes
tolérées
Déclaration de conformité
La conformité est attestée sur
l'appareil par la marque CE.
Vous trouverez la déclaration
de conformité de ce produit sur
le site
http://productip.com/?f=5d19d
env. 14 g
86 x 40 x 7 mm
1 pile bouton
CR2430
-10 °C à +40 °C
avec 30 % à 75 %
d'humidité relative
env. 1,5 kg
575 x 160 x
125 mm
max. 600 W
230 V, 50/60 Hz
IP55
I
env. 180 cm
env. 75°
-10 °C à +40 °C
avec 30 % à 75 %
d'humidité relative
Werbung
