Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 36
bugaboo bee³
gebruiksaanwijzing
user guide
bedienungsanleitung
mode d'emploi
manual de instrucciones
istruzioni per l'uso
guia do utilizador
oδηγό χρήση
användarhandbok
brukerhåndbok
brugerguide
käyttöopas
uživatelská příručka
instrukcja obsługi
navodila za uporabo
kullanıcı kılavuzu
loading

Inhaltszusammenfassung für Bugaboo Bee 3

  • Seite 1 χρήση användarhandbok brukerhåndbok brugerguide käyttöopas uživatelská příručka instrukcja obsługi navodila za uporabo kullanıcı kılavuzu...
  • Seite 36: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung In den Boxen Symbole in der Bedienungsanleitung Merkmale des Bugaboo Bee³ Warnungen Pflegetipps Reinigung der Stoffe Garantie Ersatzteile Kontakt Montage des Bugaboo Bee³ Gestell montieren - Schwenkräder befestigen und aufstellen Liegeaufsatz/Tasche montieren Sitz montieren Sonnendach montieren und anbringen Benutzung des Bugaboo Bee³...
  • Seite 37 Haltegurt benutzen Klappmechanismus mit Sitz nach vorn gerichtet Klappmechanismus mit Sitz zu den Eltern gerichtet Handgelenkriemen benutzen Schenkräder verriegeln/entriegeln Räder entfernen Untergestellablage abnehmen Abnehmen des Sitzbezugs Regenabdeckung benutzen...
  • Seite 38: In Den Boxen

    In den Boxen Nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um den Inhalt der Lieferung zu überprüfen. Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. Gestell Sitz Verdeckstreben und -klemmen Schwenkräder Regenabdeckung * Die Sitzbezug ist separat erhältlich (mit Ausnahme der Special Editions). Sitzbezug * Die Sonnendach ist separat erhältlich (mit Ausnahme der Special Editions).
  • Seite 39 * Die Liegeaufsatzbasis und die Adapters sind separat erhältlich (mit Ausnahme der Special Editions). Liegeaufsatzbasis 2 Adapter * Die Liegeaufsatzwand und die Winddecke sind separat erhältlich (mit Ausnahme der Special Editions). Liegaufsatzwand Winddecke...
  • Seite 41: Symbole In Der Bedienungsanleitung

    Folgeanweisungen auf der nächsten Seite Vorgang bei ähnlichem/n Teil/en wiederholen Einige Anweisungen erfordern besondere Aufmerksamkeit, um die sichere Benutzung des Bugaboo Bee³ zu gewährleisten. Wenn Sie dieses Symbol im Anweisungsteil der Bedienungsanleitung sehen, schlagen Sie bitten im Kapitel "WARNUNGEN" nach.
  • Seite 42: Merkmale Des Bugaboo Bee³

    Merkmale des Bugaboo Bee³ Alle weißen Teile am Bugaboo Bee³ sind funktional. Sie ermöglichen es, den Bugaboo Bee³ anzupassen und zu verändern. A. Schiebebügel G. Sitz B. Sicherheitsriemen für das Handgelenk H. Untergestellablage C. Zusammenklappsperre I. Fußstütze D. Sonnendach J. Radsperre/Radverriegelung E.
  • Seite 43 M. Ausziehbare Rückenlehne Griff S. Bremse N. Rückenlehne Einstellverriegelung T. Adapters O. Schiebebügel-Einstellclip U. Liegeaufsatzbasis P. Sonnendach Knöpfe V. Liegeaufsatzwand Q. Sitzscheibe/Sitzplatte W. Liegeaufsatzgurte R. Schwenkrrad-Feststellknopf...
  • Seite 44 13. Die Hebel und das Unterteil des Liegeaufsatzes sind regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigung und Verschleiß zu kontrollieren. 14. Benutzen Sie stets die Sicherheitsvorrichtungen am Bugaboo Bee³, einschließlich Verriegelungen, Bremsen, Sicherheitsgurte (wenn sich das Kind im Sitz befindet) und den am Schiebebügel befestigten Sicherheitsriemen für das Handgelenk.
  • Seite 45 24. Das maximale Gewicht des Kindes im Liegeaufsatz/der Tragetasche: 9 kg (20lbs). 25. The Bugaboo Bee³ ist für Kinder von 0 bis 36 Monate (17 kg / 37.5 lbs) geeignet). 26. Das maximale Gewicht der Untergestellablage ist 4 Kg (8.8 lbs).
  • Seite 46 – schwere Verletzungen könnten die Folge sein. Benutzen Sie stets das Sicherheitsgurtsystem. 37. Die Bugaboo Bee³ Sitzeinheit ist verwendbar für Kinder von 0 bis 36 Monate (17 kg/37.5 lbs). Verwenden Sie die am weitest zurückgelehnte Position für neugeborene Kinder.
  • Seite 47 44. Die Tragegriffe dürfen sich während der Benutzung des Kinderwagens nicht im Kinderwagenaufsatz befinden. Einige Anweisungen erfordern besondere Aufmerksamkeit, um die sichere Benutzung des Bugaboo Bee³ zu gewährleisten. Wenn Sie dieses Symbol im Anweisungsteil der Bedienungsanleitung sehen, schlagen Sie bitten im Kapitel "WARNUNG"...
  • Seite 48: Pflegetipps

    • Vermeiden Sie einen Kontakt der Bezüge des Bugaboo Bee³ mit Klettverschlüssen. Pflegetipps Diese Hinweise helfen Ihnen bei der Pflege Ihres Bugaboo Bee³ und sorgen für komfortables Fahren. • Die Schwenkräder regelmäßig abnehmen und mit einer Bürste von Sand und Schmutz befreien.
  • Seite 49: Reinigung Der Stoffe

    Reinigung der Stoffe Der Sitzbezug und das Sonnendach des Bugaboo Bee³ lassen sich abnehmen und in der Maschine waschen. Für den Liegeaufsatzbezug des Bugaboo Bee³ wird Handwäsche empfohlen. Wenn Sie ihn waschen, beachten Sie bitte Folgendes: • Maximale Temperatur 30˚C/85˚F (Kaltwäsche) •...
  • Seite 50: Die Herstellergarantie Gilt Nicht In Den Folgenden Fällen

    gekauft haben, vorausgesetzt, die Reparatur ist von der Garantie gedeckt. Um Ansprüche im Rahmen dieser Herstellergarantie erheben zu können, müssen Sie folgende Nachweise/Dokumente vorlegen: - eine Kopie des datierten Kaufbelegs, - ein klare Beschreibung der Reklamation und - das defekte Produkt und/oder Fotos des defekten Teils oder Produkts. Die Herstellergarantie ist nicht übertragbar und kann daher nur vom ersten Besitzer in Anspruch genommen werden.
  • Seite 51: Herstellergarantiebedingungen Für Bugaboo Special Edition

    Bei Löchern oder Rissen in den Reifen. Bei Schäden aufgrund unsachgemäßer Benutzung oder der Missachtung der Bedienungsanleitung. Bei Schäden als Folge von Reparaturen, die von unbefugten Personen durchgeführt wurden, oder als Folge einer unsachgemäßen Demontage des Produkts. Bei Transportschäden (während des Lufttransports oder anderer Transportarten): Inspizieren Sie Ihren Bugaboo-Kinderwagen nach einem Flug oder einer anderen Reise genau und reklamieren Sie eine Beschädigung sofort bei der Flug- oder Transportgesellschaft.
  • Seite 52: Ersatzteile

    Ihren Einzelhändler oder besuchen Sie bugaboo.com. Dort finden Sie eine umfangreiche Liste mit Einzelhändlern in Ihrer Nähe. Kontakt Bevor Sie Ihren Bugaboo Bee³ in Gebrauch nehmen, achten Sie darauf, das Produktregistrierungsformular online unter bugaboo.com auszufüllen. Wir sind immer interessiert an Ihrem Feedback und freuen uns, Ihre Meinung zum Bugaboo Bee³...