Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

newgen medicals NX-4436-675 Bedienungsanleitung

Wlan-personenwaage
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
WLAN-Personenwaage
mit 8-fach-Körperanalyse und App, bis 155 kg
Bedienungsanleitung
NX-4436-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für newgen medicals NX-4436-675

  • Seite 1 WLAN-Personenwaage mit 8-fach-Körperanalyse und App, bis 155 kg Bedienungsanleitung NX-4436-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    App-Einstellungen ...................... 15 Allgemein ......................... 15 Mit anderen Diensten verknüpfen ................15 Abmelden ........................15 Waage aus App entfernen ....................16 Fehlermeldungen im Waage-Display ................16 Weiteres Gerät mit App verbinden ................. 16 Problemlösungen ......................17 newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 3 Technische Daten ......................18 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 4: Ihre Neue Wlan-Personenwaage

     Empfohlene App: Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App Zeroner Health Pro aus dem Google Play Store (Android), oder dem App Store (iOS). Optionales Zubehör NX-4399: GPS-Sportuhr newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn

     Ziehen Sie vor dem Wiegen Schuhe und Socken aus. Platzieren Sie Ihre Füße richtig auf den Elektroden und halten Sie das Gleichgewicht.  Verwenden Sie die Waage nicht auf weichem Untergrund wie z.B. Teppichen, Handtüchern, etc. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4436-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet.
  • Seite 7: Produktdetails

    Produktdetails Waage Display Elektrode Display-Anzeigen Netzwerk wird WLAN-Einrichtung eingerichtet fehlgeschlagen Netzwerk-Einrichtung WLAN-Verbindung erfolgreich newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    10. Geben Sie Ihre Nutzerdaten ein (Geschlecht – Größe – Gewicht – Geburtsdatum). Tippen Sie nach jeder Eingabe unten auf OK. 11. Ihre Profilangaben werden noch einmal zusammengefasst angezeigt. Tippen Sie gegebenenfalls auf einen Wert, um ihn zu korrigieren. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 9 Konfigurieren. Die Waage wird mit dem WLAN-Netzwerk verbunden, dies kann einige Augenblicke dauern. HINWEIS: Das Passwort des ausgewählten WLAN-Netzwerks darf keine Sonderzeichen enthalten! Bei Passwörtern mit Sonderzeichen ist eine Verbindung nicht möglich. Passen Sie gegebenenfalls das WLAN-Passwort an. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 10: Datenschutz

    Mobilgeräten. Befolgen Sie dabei die Schritte 8-15 im Abschnitt Inbetrieb- nahme > Ersteinrichtung. Die WLAN-Verbindung der Waage muss nicht erneut konfiguriert werden. 1. Rufen Sie den Geräte-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 11: Messen

    Messergebnis keiner Person zugeordnet wurde, finden Sie es im Ordner Nicht gespeicherte Daten. Messen 1. Stellen Sie Ihre Waage auf einen flachen, festen und trockenen Untergrund. 2. Ziehen Sie Schuhe und Strümpfe aus. Achten Sie darauf, dass Ihre Fußsohlen trocken sind. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 12: Automatische Körpererkennung Ein-/Ausschalten

    1. Rufen Sie den Geräte-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen: 2. Schalten Sie die Körpererkennung ein (Cursor rechts) oder aus (Cursor links), indem Sie auf die Schaltfläche neben Automatisches Abspeichern der Daten / Automatische Speicherung tippen. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 13: Messergebnis Zuordnen

    Die gesammelten Daten werden in der Gewichtsanalyse für jeden Benutzer angezeigt. 1. Rufen Sie den Daten-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen: 2. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf das Feld Gewicht. Dort wird der Verlauf Ihrer Messungen bereits als Vorschau angezeigt. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 14: Einstellungen

    1. Rufen Sie den Geräte-Tab auf, indem Sie auf folgendes Symbol tippen: 2. Tippen Sie auf den Menüpunkt Schalter Einheit/Einheit-Wechsel / Schalter-Einheit. 3. Stellen Sie über das Scrollrad die gewünschte Einheit ein. 4. Tippen Sie dann auf BESTÄTIGEN / Speichern. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 15: Wlan-Einstellungen

    Tippen Sie hierzu entweder auf die entsprechende Schaltfläche oder tippen Sie direkt auf den Menüpunkt und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Abmelden So melden Sie sich in der App ab: 1. Rufen Sie den Profil-Tab auf, indem Sie unten auf folgendes Symbol tippen: newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 16: Waage Aus App Entfernen

    2. Tippen Sie oben auf den Pfeil neben dem Gerät. 3. Tippen Sie im Ausklapp-Menü auf Ein weiteres Gerät hin… . 4. Tippen Sie in der Gerätesuche auf das entsprechende Gerät (z.B. auf Waage). 5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 17: Problemlösungen

    Waage hierzu kurz an und warten Sie, bis 00,00 im Display angezeigt wird. Stellen Sie sich jetzt zum Wiegen auf die Waage.  Stellen Sie die Waage auf einen flachen, festen Untergrund. Weicher oder unebener Untergrund beeinträchtigt das Messergebnis. newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 18: Technische Daten

    Kompatibel mit Google Fit  Kompatibel mit Apple Health Standard IEEE 802.11b/g/n WLAN Sendefrequenz 2,41-2,484 GHz Sendeleistung 16 dBm Elektroden Betriebstemperatur 0°-40°C Lagertemperatur -20° bis 40°C Maße 32 x 3,2 x 30 cm Gewicht 1,2 kg newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 19 – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 20 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 31.07.2018 – BS//MF newgen medicals – www.newgen-medicals.de...
  • Seite 21 Pèse-personne impédancemètre connecté à 8 indicateurs, jusqu'à 155 kg Mode d'emploi NX-4436-675...
  • Seite 22 Table des matières Votre nouveau pèse-personne connecté ................. 4 Contenu ..........................4 Accessoires (non fournis, disponibles séparément sur https://www.pearl.fr) ....4 Consignes préalables ......................5 Consignes de sécurité ...................... 5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 6 Déclaration de conformité ....................6 Description du produit.......................
  • Seite 23 Newgen Medicals...
  • Seite 24: Votre Nouveau Pèse-Personne Connecté

    Votre nouveau pèse-personne connecté Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce pèse-personne connecté. Connectez le pèse- personne à l'application et générez une analyse avec explications sur l'IMC, l'indice de masse grasse (IMG), la masse musculaire, la teneur en eau, la masse osseuse, le taux de graisse viscérale et le métabolisme.
  • Seite 25: Consignes Préalables

    Le pèse-personne pourrait se renverser. Risque de chute et de blessures ! • Placez toujours le produit sur une surface plane, solide et sèche. • Avant de vous peser, retirez vos chaussures et vos chaussettes. Placez bien vos pieds sur les électrodes et gardez l'équilibre. Newgen Medicals...
  • Seite 26: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    • N'utilisez pas le pèse-personne sur une surface moelleuse comme, par exemple, un tapis, une serviette de bains, etc. • Les personnes équipées d'un stimulateur cardiaque ou de tout autre appareil médical d'implant ne doivent pas utiliser ce pèse-personne. • Ce produit n'est pas un jouet, ne laissez pas les enfants l'utiliser sans surveillance. •...
  • Seite 27: Description Du Produit

    Description du produit Pèse-personne Écran Électrode Affichage à l'écran Le réseau est en cours Configuration wifi d'installation Échec Installation réseau Connexion wifi réussie Newgen Medicals...
  • Seite 28: Mise En Marche

    Mise en marche Insérer / remplacer la pile 1. Retournez le pèse-personne et ouvrez le compartiment à piles en le poussant dans le sens de la flèche. 2. Le cas échéant, retirez les piles usagées. 3. Insérez quatre nouvelles piles de type AAA (micro). Respectez les consignes de polarité...
  • Seite 29 18. Descendez du pèse-personne et appuyez sur OUI / YES dans l'application. 19. Dans la fenêtre qui s'affiche, appuyez sur Clignote. 20. Saisissez le mot de passe du réseau wifi. Appuyez sur Configurer. Le pèse-personne est en cours de connexion au réseau wifi, cela peut prendre quelques instants. Newgen Medicals...
  • Seite 30: Protection Des Données

    NOTE : Le mot de passe du réseau wifi choisi ne doit pas contenir de caractères spéciaux ! Une connexion avec des mots de passe contenant des caractères spéciaux n'est pas possible. Si besoin, adaptez le mot de passe wifi. 21.
  • Seite 31: Utilisation

    Le curseur se trouve alors à gauche. 3. Appuyez sur le point de menu Liste des utilisateurs. NOTE : Votre nom d'utilisateur correspond à l'adresse mail que vous avez enregistrée. Ces données s'affichent par défaut dans l'analyse lors de l'ouverture. Newgen Medicals...
  • Seite 32: Mesure

    4. Ajoutez d'autres utilisateurs en appuyant sur Ajouter un utilisateur. 5. Dans le premier champ Remarque, saisissez le nom d'utilisateur. 6. Dans le deuxième champ, saisissez le sexe de l'utilisateur en appuyant sur la deuxième illustration. 7. Saisissez la taille de l'utilisateur dans le troisième champ. Appuyez simplement sur le champ et réglez la taille à...
  • Seite 33: Activer / Désactiver La Reconnaissance Automatique De L'utilisateur

    Dans certains cas, il convient cependant de désactiver cette fonction. Les résultats doivent alors être attribués manuellement au bon utilisateur. Les résultats envoyés à l'application par votre pèse-personne sont d'abord enregistrés dans un emplacement général. L'attribution à chaque utilisateur se fait manuellement. Newgen Medicals...
  • Seite 34: Analyse Du Poids

    1. Affichez l'onglet Appareils en appuyant sur l'icône suivante en bas : 2. Appuyez sur le point de menu Données non enregistrées. 3. Appuyez sur le résultat souhaité. Ils sont classés par date et heure. 4. Appuyez ensuite sur l'utilisateur auquel appartient le résultat. Les données sont alors retirées de la liste.
  • Seite 35: Paramètres

    1. Affichez l'onglet Appareils en appuyant sur l'icône suivante : 2. Appuyez sur le point de menu Unité de l'interrupteur / Modifier l'unité. 3. Réglez l'unité désirée à l'aide de la molette. Appuyez ensuite sur Confirmer / Sauvegarder. Newgen Medicals...
  • Seite 36: Paramètres Wifi

    Paramètres wifi NOTE : Le pèse-personne passe automatiquement en mode Appariement dès que le réseau installé n'est plus disponible. Veuillez alors reconfigurer le wifi (voir paragraphe Mise en marche > Première installation). Réglages de l'application Général 1. Accédez à l'onglet Profil en appuyant sur le symbole suivant situé en bas : 2.
  • Seite 37: Supprimer Le Pèse-Personne De L'application

    2. Cliquez sur la flèche à côté du point de l'appareil. 3. Dans le menu déroulant, appuyez sur Ajouter une app... 4. Dans la recherche d'appareil, appuyez sur l'appareil correspondant (par ex. le pèse- personne). 5. Suivez les instructions affichées à l'écran. Newgen Medicals...
  • Seite 38: Dépannage

    Dépannage L'écran du pèse-personne reste vierge. • Les piles sont vides. Changez les piles. • Les piles n'ont pas été insérées correctement. Retirez les piles et insérez-les à nouveau en respectant la polarité. • Le poids minimum de 5 kg n'est pas atteint. Pourquoi la masse graisseuse ne peut-elle pas être déterminée ? •...
  • Seite 39: Caractéristiques Techniques

    Réseau Internet 2,41-2,484 GHz d'émission sans fil Puissance 16 dBm d'émission Électrodes Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C Température de stockage -20 °C à 40 °C Dimensions 32 x 3,2 x 30 cm Poids 1,2 kg Newgen Medicals...
  • Seite 40 Importé par PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 31.07.2018 – BS//MF www.newgen-medicals.fr...

Inhaltsverzeichnis