Zogi MANAGER Bedienungsanleitung

E N T S OR G UN G / DI SP OSA L
Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit dem Haus-
müll entsorgt werden, sondern müssen an einer öffentlich
ausgewiesenen Sammelstelle oder bei der Verkaufsstelle
abgegeben werden. Für weitere Informationen, wenden Sie sich
bitte an Ihre Verkaufsstelle oder die öffentlichen Behörden. Wenn
Sie die Verpackung entsorgen, achten Sie auf die entsprechen-
den Bestimmungen in Ihrem Land.
Electrical and electronic equipment must not be disposed of with
household waste, but must be returned to a public separate
collection or at the point of sale. For more information, please
contact your sales outlet or the public authorities. When you
dispose of the packaging, pay attention to the relevant regulations
in your country.
KON F O RM I TÄT S - DE C L A RAT I ON O F
E R K LÄ RUN G /
CON F OR M I TY
Hiermit erklärt ZOGI /Herzog Products GmbH, dass dieses Pro-
dukt den gesetzlichen Bestimmungen, Normen und Richtlinien
zum Zeitpunkt des Erwerbs entspricht. Die Konformitätserklärung
nden Sie unter folgendem Link: https://zogi.biz/wp-content/
uploads/2017/09/conf-managerbank.pdf
Hereby ZOGI / Herzog Products GmbH declares that this product
complies with the legal EU regulations, standards and guidelines
at the time of purchase. The Declaration of Conformity can be
found under the following URL:https://zogi.biz/wp-content/
uploads/2017/09/conf-managerbank.pdf
Herzog Products GmbH // Gutenbergstraße 2 // 75210 Keltern/Germany
www.zogi.biz
M A N AGE R
P O W E R B A N K
M AD E I N CH I NA
de | Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch und
bewahren Sie sie für weitere Zwecke oder Benutzer auf. en | Please read this manual
carefully before initial operation and keep it for future reference or other users.