0 4
T ECHN I SC H E DAT EN / SPECIFICATIONS
Akku / Battery:
Li-Io
Kapazität / Capacity:
3.000 mAh / 3,7 V / 11,1 Wh
Input:
DC 5 V - 1A
Output (2x):
DC 5 V - 1A
0 5
E N T S O R GUNG / DI SPO S AL
Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit dem Haus-
müll entsorgt werden, sondern müssen an einer öffentlich ausge-
wiesenen Sammelstelle oder bei der Verkaufsstelle abgegeben
werden. Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an Ihre
Verkaufsstelle oder die öffentlichen Behörden. Wenn Sie die Ver-
packung entsorgen, achten Sie auf die entsprechenden
Bestimmungen in Ihrem Land.
Electrical and electronic equipment must not be disposed of with
household waste, but must be returned to a public separate collection
or at the point of sale. For more information, please contact your sales
outlet or the public authorities. When you dispose of the packaging,
pay attention to the relevant regulations in your country.
Herzog Products GmbH // Gutenbergstraße 2 // 75210 Keltern/Germany
www.zogi.biz
LIGHTBA N K
MOBILER AKKU / TASCHENLAMPE
POWERBANK / FLASHLIGHT
M AD E I N CH I NA
de | Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam
durch und bewahren Sie sie für weitere Zwecke oder Benutzer auf.
en | Please read this manual carefully before initial operation and keep
it for future reference or other users.
Taschenlampe
USB
Flashlight
Output
ON / Off
Micro USB
Input
Beleuchteter Ring
Illuminated ring
LED Taschenlampe / LED Flashlight