Brevi ClimaRelax Gebrauchsanleitung

ISTRUZIONI CLIMA RELAX 15-11-2006
Проблемы & решения
Проблема
При включении прибора 1. Электропровод не
светодиод не загорается
включен в розетку
2. Нет тока в сети
Плохая/ 1. Нет воды в резервуаре
отсутствующая 2. Прибор стоит на
недостаточно ровной
пульверизация
поверхности.
3. Большой слой накипи на
пульверизационном
пробнике
4. Контейнер был почищен
плохо после его
промывки с моющим
средством
5. Вентилятор плохо
работает
6. Увлажнитель плохо
работает
Повышенная влажность Слишком сильно
отрегулирована влажность
вблизи прибора
или большая влажность в
комнате
Жесткая вода
Белый налет на
(с присутствием извести)
поверхности прибора
Г арантия на ультразвуковой увлажнитель «ClimaRelax» фирмы Brevi - 2 года с даты покупки.
Действует дата на товарном чеке, который необходимо сохранить.
Г арантия на изделие покрывает возможные фабричные дефекты.
Г арантия не распространяется на все те детали, которые подвержены нормальному износу.
На основании директивное 2002/96/CE совета европейского соединения:
Изделие, на котором имеется символ в виде перечеркнутого мусорного
бидона, по окончании срока службы должно утилизироваться не
как обычный городской мусор, а как дифференцированные отходы;
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию модели, описанной в данной
инструкции, в любое время
BREVI srl - Via Europa, 7 - 24060 Telgate (BG) - Italy - Tel. +39 035 830129 - Fax +39 035 832959
www.brevi.eu - info@brevi.eu
13:17 Pagina 1
Причина Решение
1. Вставить шнур в розетку
2. Проверить предохранитель
электрошнура или
попробовать другие розетки
1. Залить воду в
контейнер
2. Поставить прибор на
ровную поверхность
3. Удалить накипь с
пульверизационного
пробника
4. Промыть контейнер
пару раз с нейтральным
моющим средством и
просушить
5. Обратиться к
изготовителю
6. Обратиться к
изготовителю
Отрегулировать
переключатель контроля
влажности в сторону
уменьшения
Использовать мягкую воду
или отфильтровать, или
использовать
дистиллированную
Umidificatore ad ultrasuoni ad azione purificante dell'aria
IMPORTANT: Read carefully
Istruzioni d'uso
and keep for future reference
Instructions for use
before using the appliance
Gebrauchsanleitung
IMPORTANTE:
Notice d'emploi
Conservare queste istruzioni
per consultazioni ulteriori e
Instrucciones de uso
leggere attentamente prima
dell'uso
Instruções de utilização
WICHTIG:
Gebrauchsanweisung aufmerk-
sam durchlesen und für spätere
Bycnherwbb gj
Anfragen aufbewahren
prcgkefnfwbb
IMPORTANT:
à conserver pour consultation
ultérieure, à lire attentivement
ClimaRelax
Air purification ultra-sound humidifier
cod. 317
IMPORTANTE:
Conservar estas instrucciones
para futuras consultas y leer
atentamente antes del uso
IMPORTANTE:
Leia cuidadosamente e guarde
para futura utilizaç˜ ã o antes
da utilizaç˜ ã o
OHEN: VA"NO:
vnimatel;no prohitajte
prived\nnye zdes; instruk-
dii pre'de,hem
pol;zovat;sq izdeliem,
i soxranite ix dlq pos-
ledu[wix konsul;acij.