Seite 2
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
NEDERLANDS HANDLEIDING DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Wanneer u de rookmachine gebruikt met de optionele draadloze RC-1 afstandsbediening: Sluit de speciale 5pin connector (1) aan op de afstandsbedieningingang op de achterzijde van de rookmachine. Bevestig de ontvanger van de afstandsbediening (2) met Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems®-Produkt entschieden haben.
Seite 10
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. BEDIENUNGSANLEITUNG Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts bitte nach dem Transport in eine warme Setzen Sie die Nebelmaschine auf eine ebene und sehr stabile Unterlage. Achten Sie darauf, dass Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen.