Forch BEG 204 Bedienungsanleitung
Bremsentlüftungsgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5379 2_Bedien.Bremsentlüftungsgerät_Bedien.9890 504 Mini A5.qxd 18.12.2013 09:08 Seite 2
FÖRCH Bremsentlüftungsgerät BEG 204
GER
Zařízení na odvzdušnění brzd FÖRCH BEG 204
CZE
FÖRCH Bremseudlufter BEG 204
DAN
FÖRCH Remontluchtingsapparaat BEG 204
DUT
ENG
FÖRCH BEG 204 Brake bleeder
Purgeur de frein FÖRCH BEG 204
FRE
FÖRCH Uređaj za odzračivanje kočnica BEG 204
HRV
FÖRCH BEG 204 féklégtelenítő készülék
HUN
Apparecchio spurgo freni Beg 204
ITA
POL
Urządzenie do odpowietrzania hamulców FÖRCH typ BEG 204
POR
Purgador de travões BEG 204 FÖRCH
Zařízení na odvzdušnění brzd FÖRCH BEG 204
SLO
FÖRCH Aparat za prezračevanje zavor BEG 204
SLV
Purgador de frenos FÖRCH BEG 204
SPA
FÖRCH Bromsluftningsaggregat BEG 204
SWE
FÖRCH Fern hava alma cihazı BEG 204
TUR
5379 2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Forch BEG 204
Inhaltszusammenfassung für Forch BEG 204
- Seite 1 FÖRCH Uređaj za odzračivanje kočnica BEG 204 FÖRCH BEG 204 féklégtelenítő készülék Apparecchio spurgo freni Beg 204 Urządzenie do odpowietrzania hamulców FÖRCH typ BEG 204 Purgador de travões BEG 204 FÖRCH Zařízení na odvzdušnění brzd FÖRCH BEG 204 FÖRCH Aparat za prezračevanje zavor BEG 204 Purgador de frenos FÖRCH BEG 204...
-
Seite 2: Förch Bremsentlüftungsgerät Beg 204
5379 2_Bedien.Bremsentlüftungsgerät_Bedien.9890 504 Mini A5.qxd 18.12.2013 09:08 Seite 3 FÖRCH Bremsentlüftungsgerät BEG 204 Bedienungsanleitung Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollständig lesen und die darin enthaltenen Anweisungen strikt befolgen. Vor jeder Benutzung Gerät, Kabel und Stecker überprüfen. - Seite 3 5379 2_Bedien.Bremsentlüftungsgerät_Bedien.9890 504 Mini A5.qxd 18.12.2013 09:08 Seite 4 Erstinbetriebnahme - Zuerst muß das Gerät entlüftet werden: 1. Den Adapter nicht am Fahrzeug montieren, sondern nur am Füllschlauch 1 ankuppeln und über ein Auffanggefäß halten. 2. Gerät einschalten (Netzschalter 5 auf Stellung <<EIN>>) und Starttaste 4 drücken (Pumpe fängt an zu fördern).
- Seite 4 5379 2_Bedien.Bremsentlüftungsgerät_Bedien.9890 504 Mini A5.qxd 18.12.2013 09:08 Seite 5 Wichtig! Grundsätzlich gelten immer bei jedem Fahrzeugtyp die vom HerstelIer vorgeschriebenen Anweisungen und Richtlinien zur Entlüftung der Bremsanlage. Wartung und Pflege - Vor allen Arbeiten am Gerät Netzstecker ziehen. - Gerät stets sauberhalten. - Das Gerät niemals mit einem Dampfstrahler reinigen.
- Seite 48 Tel. +352 269 03267 Tel +31 541 751040 Fax +45 86 800617 Fax +33 1 64144849 Fax +39 0471 204290 Fax +385 1 2912901 Fax +352 269 03368 Fax +31 541 751041 info@foerch.dk info@forch.fr info@forch.it info@foerch.hr info@forch.fr info@foerch.nl foerch.dk forch.fr forch.it foerch.hr forch.fr...