Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Utilisation de la Machine
  • Mise en Service de la Machine
  • Déclaration Ce de Conformité
  • Using the Machine
  • Ce Declaration of Conformity
  • Ce-Conformiteitsverklaring
  • Utilización de la Máquina
  • Declaración Ce de Conformidad
  • Uso Della Macchina
  • Utilização da Máquina
  • Declaração Ce de Conformidade
  • Użytkowanie Maszyny
  • Anvendelse Af Maskinen
  • Ibrugtagning Af Maskinen
  • Θεση Σε Λειτουργια
  • Använda Maskinen
  • Koneen Käyttöönotto
  • Prohlášení O Shodě
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Utilizarea Maşinii
  • Ео Декларация За Съответствие
  • Používanie Zariadenia
  • Zapnutie Zariadenia
  • Uporaba Naprave
  • Izjava O Skladnosti
  • Įrenginio Naudojimas
  • Atitikties Deklaracija
  • Ierīces Sagatavošana Darbam
  • Masina Kasutamine
  • Ввод Установки В Эксплуатацию
  • Декларация Соответствия
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Clé a chocs pneumatique
Pneumatic Impact wrench
Druckluft-schlagschrauber
Pneumatische slagmoersleutels
Llave de impacto neumática
Chiave ad impulsi pneumatica
Chiave com impulsos pneumática
Klucz udarowy pneumatyczny
Trykluft slagnøgler
Aepokλeiδo αeορς
Pneumatisk slagnyckel
Iskevä Paineilmamutterinväännin
Pneumatický Nárazový šroubovák
Pneumatikus csavarbehajtó
Cheie cu impact Pneumatică
Гаечен ключ с Пневматично Задвижване
Pneumatický rázový Uťahovač
Pnevmatski udarni Ključ
Pneumatinis suktuvas
Pneimatiskā Triecienatslēga
Pneumaatiline löökvõti
Ключ ударный Пневматический
NU-NK.3000F_1114.indd 2
Notice originale
Original instructions
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
NK.3000F
3/4''
11/27/2014 10:40:30 AM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Facom NK.3000F

  • Seite 1 Alkuperäinen käyttöohje Notice originale Původní návod Original instructions Originalbedienungsanleitung Eredeti útmutató Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Instrucţiuni originale NK.3000F Manual original Оригинална инструкция /паспорт/ Istruzioni originali Originálny návod Manual original Izvirna navodila Instrukcją oryginalną Originali instrukcija Lietošanas pamācība Original brugsanvisning Οδηγίες χρήσης Originaalkasutusjuhend Originalbruksanvisning Оригинальное...
  • Seite 2 Inverseur du sens de rotation Rotational direction switch Rechts-/Linkslaufschalter Schakelaar voor draairichting Inversor del sentido de rotación Inversore del senso di rotazione Inversor do sentido de rotação Przełącznik kierunku obrotów. Retningsomskifter Aναστροφέας κατεύθυνσης Inställning av rotationsriktning Suunnanvaihtokytkin Měnič směru otáčení Forgásirány váltókapcsoló...
  • Seite 7: Verwendung Der Maschine

    Bruchs oder eines beliebigen anderen Vorfalls abzusperren. alle Garantien auf. Reparaturen sollen nur von geschultem Personal durchgeführt • Hände, lose Bekleidungsstücke und lange Haare vom rotieren-den Ende der werden. Wenden Sie sich an Ihre nächste FACOM-- Niederlassung oder den Maschine fernhalten. autorisierten Fachhandel.
  • Seite 8: Ce-Konformitätserklärung

    ** k = Messunsicherheit in m/s² CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIR, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANKREICH ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTUNG, DASS DAS PRODUKT NK.3000F – DRUCKLUFT-SCHLAGSCHRAUBER 3/4'' MARKE FACOM - DEN BESTIMMUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/CE - UND DEN BESTIMMUNGEN DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORM EN ISO 11148-6:2012,...
  • Seite 47 N° NK.3000F Qté N° NK.3000F Qté 30D100022 30M100013 30P100010 30Y200380 30D100027 30Y200841-01 30M100111 30Y200362-01 30P100021 30R200052 30H100012 30R200053 30M200010 30H100015 30M200015 30M200019 30G200109 30R200321 NU-NK.3000F_1114.indd 48 11/27/2014 10:52:53 AM...

Inhaltsverzeichnis