Bialetti SLW03 Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bialetti SLW03
Inhaltszusammenfassung für Bialetti SLW03
- Seite 1 ESTRATTORE/ SLOW JUICER/ ENTSAFTER /EXTRACTEUR DE JUS/ EXTRACTOR DE ZUMO SLW05 SLW04 SLW03 CEN01 Istruzioni per l’uso Instructions for use Instructions d’emploi Gebrauchsanleitung Instructiones de uso...
- Seite 2 Istruzioni originali ............. 3 Translation of original instructions ......25 Traduction des instructions d’origine ...... 47 Übersetzung der Originalanleitung ......69 Traducción de las instrucciones originales .... 91...
- Seite 24 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 46 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 68 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 69 Diese Anleitung für zukünftiges Nachschlagen an einem sicheren Ort aufbe- wahren. Bialetti Industrie S.p.A verweigert jede Haftung für die Folgen von nicht vor- schriftsgemäßer Verwendung des Geräts. Bitte vor Benutzung des Geräts die nachstehende Betriebsanleitung voll- ständig lesen.
- Seite 70 2. Hinweise BESCHREIBUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE ACHTUNG Informationen, die mit dem Piktogramm ACHTUNG oder WARNHIN- WEIS gekennzeichnet sind, müssen stets strikt eingehalten werden. Die Angabe „WARNHINWEIS“ weist auf die Gefahr möglicher schwe- rer Verletzungen hin. Die Angabe „ACHTUNG” weist dagegen auf die Gefahr möglicher leichter Verletzungen hin.
- Seite 71 2. Hinweise autorisierten Kundendienstzentrum Herstellers ausgetauscht werden, da dazu Spezialwerkzeug erforderlich ist. Unsachgemäße Verwendung kann zu Ver- letzungen führen. Das Gerät während des Betriebs nicht un- beaufsichtigt stehen lassen. Keinesfalls die Finger oder Metallgegen- stände in den Trichter (1) einführen. Immer den zu- gehörigen Stopfer (2) verwenden.
- Seite 72 2. Hinweise Verwenden Sie dieses Gerät nur für den Zweck, für den es hergestellt worden ist, d.h. zum Bearbeiten von Nahrungsmitteln und darf nur zu diesem zweck verwendet werden. • Das Gerät wurde für den Einsatz in Innenräumen konzipiert und ist nicht für extreme Außentemperaturen geeignet.
- Seite 73 2. Hinweise Es empfi ehlt sich, das Gerät über einen Diff erentialschalter mit einem Schaltstrom von maximal 30 mA zu betreiben. Das Gerät muss unbedingt an einer geerdeten Steckdose angeschlos- sen werden. Nicht am Stromkabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
-
Seite 74: Beschreibung Des Produkts
3. Beschreibung des Produkts “ ” “ ” “ ”... - Seite 75 3. Beschreibung des Produkts “ ” “ ” “ ” “ ”...
- Seite 76 3. Beschreibung des Produkts T e c h n i s c h e Modell: Modell: Modell: Modell: Merkmale SLW05 SLW04 SLW03 CEN01 Abmessungen 17x25x47 15x22x48 16x25x43 17x23x46 (LxTxH) - cm Stromversor- gungsspan- 220 - 240, 50 Hz nung Leistung (W)
- Seite 77 4. Verwendung ABSTELLEN UND EINSCHALTEN Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen zum Abstellen des Gerätes ergreifen: • Das Gerät auf eine waagerechten Fläche stellen. • Das Gerät so stellen, dass es gegen Überhitzung geschützt wird. • Den Stecker in eine Steckdose einstecken. Hinweis: Wenn das Gerät mit beschädigtem Versor- gungskabel betrieben wird, besteht Strom- schlaggefahr.
- Seite 78 4. Verwendung • Sicherstellen, dass der Schalter (13) auf “O” steht. • Den Stecker des Geräts in die Steckdose stecken. • Den Saft-Messbecher (11) und den Rückstände-Behälter (12) unter die jeweiligen Ausstoßöff nungen stellen. Siehe Abb. F. • Den Schalter (13) auf “ON” drehen. •...
-
Seite 79: Wartung
5. Wartung ABBAU DES GERÄTS • Nach jedem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose ziehen. • Die Zubehörteile in umgekehrter Reihenfolge wie beim Einbau heraus- nehmen. Beim Zerlegen oder Zusammensetzen des Geräts muss darauf ge- achtet werden, dass die Gummilasche unter der Schüssel (Abb. G) richtig eingesetzt ist, da andernfalls das Austreten des Safts behin- dert wird. - Seite 80 Die Garantie wird auch in allen Fällen unsachgemäßen oder professionellen Gebrauchs des Geräts hinfällig. Bialetti trägt keinerlei Haftung für Schäden an Personen, Sachen und Haus- tieren, die durch mangelnde Einhaltung der in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen bezüglich der Installation, des Betriebs und der Wartung des Geräts zustande kommen.
- Seite 81 7. Reinigung • Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2012/19/EU. • Das Symbol des durchgestrichenen Abfallkorbs auf dem Gerät bedeu- tet, dass das Produkt am Ende seiner Standzeit getrennt vom Hausmüll entsorgt und in ein Zentrum für getrennte Abfallsammlung von elektri- schen und elektronischen Altgeräten gebracht werden muss oder bei Erwerb eines gleichwertigen Geräts beim Händler abgegeben werden kann.
- Seite 82 8. Störungen/Ursachen/Abhilfen Festgestellte Störung Möglich Ursache Abhilfe Kontrollieren, dass der Stecker korrekt in die Stecker nicht in die Steckdose gesteckt Steckdose gesteckt. wurde, oder den Stecker in eine andere Steckdose verlagern. Gerät lässt sich Die Betriebsspannung Kontrollieren, ob die nicht einschalten. des Geräts stimmt Netzspannung nicht mit der...
- Seite 83 Schüssel terschnecke. Das ist gefüllt wurden. normal. Die Vibration ist bei laufendem Gerät normal. Sollte jedoch Das Gerät vibriert wäh- Das ist normal und eine übermäßig starke rend des Betriebs. durchaus vorgesehen. Vibration auftreten, den Bialetti-Kunden- dienst kontaktieren.
- Seite 84 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 85 REZEPTHEFT SAFTREZEPTE Verwendung des Rezepthefts: Die Seiten des Rezepthefts am Rand durchschneiden (an der Markierung). Den Rand der Seiten lochen und in einem Ringhefter verwahren.
- Seite 86 REZEPTHEFT REINER GRANATAPFELSAFT Zutaten: • 1 reifer Granatapfel Zubereitung: Die äußere Schale entfernen und die Kerne des Granatapfels herauslösen. Die in Stücke geschnittene Frucht in den Entsafter geben und den Saft ge- nießen. KÖSTLICHKEIT MIT GRAPEFRUIT Zutaten: • 2-3 reife Äpfel •...
- Seite 87 REZEPTHEFT MAIS- UND MANDELMILCH Zutaten: • 1 Glas Milch • Abgetropfter Mais nach Belieben • Geschälte Mandeln nach Belieben Zubereitung: Ein Gemisch aus Milch, abgetropftem Mais und Mandeln herstellen. Das Ge- misch in den Entsafter geben und nach dem vollständigen Entsaften noch etwas Milch in den Entsafter gießen, um alle Reste für das Getränk zu nutzen.
- Seite 88 REZEPTHEFT TRAUBEN-MARMELADE Zutaten: • 200 g Trauben • 100 g Zucker Zubereitung: Die Trauben waschen, die Beeren abzupfen und in den Entsafter geben. Den erhaltenen Saft in einen Topf geben, Zucker zufügen und zum Kochen brin- gen. SAFT VON PAPRIKA, TOMATEN UND KAROTTEN Zutaten: •...
- Seite 89 REZEPTHEFT SPINATSAFT Zutaten: • 1 Bündel Spinat Zubereitung: Die Spinatblätter waschen und 5-10 Minuten in kaltes Wasser legen. Die Blätter in den Entsafter geben und servieren.
- Seite 90 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 112 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 113 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 114 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 115 Nota/Note/Notes/Nota/Nota ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................