Seguridad - Calpeda IDROMAT 3 Betriebsanleitung

IST_IDROMAT4 01_09contCN:istruzioni N, N4
Español

SEGURIDAD

Antes de instalar y utilizar el aparato leer atentamente las instrucciones.
El instalador y el usuario final tienen que respectarlas escrupulosa-
mente también en conformidad de las reglamentaciones locales, nor-
mas y leyes. La empresa constructora declina cualquier responsabili-
dad en caso de daños causados por una utilización impropia o por una
utilización en condiciones diferentes de las indicadas en la placa y en
las presentes instrucciones. El aparato está construido en conformidad
a las leyes comunitarias vigentes
FUNCIONAMIENTO
El controlador electrónico IDROMAT 4 ordena el arranque y paro
automático de la bomba al abrir o cerrar, respectivamente, cualquier
grifo o válvula de la instalación.
Cuando la bomba arranca se mantiene en marcha mientras persista la
apertura, de cualquier grifo, transmitiendo a la red un caudal y presión
constante.
CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVA
- Conexión entrada: 1" Gas macho
- Conexión salida: 1" Gas macho
- Válvula de retención especial contra golpes de ariete
- Sistema de seguridad que evita la posibilidad de funcionamiento de
la bomba sin agua
- Manómetro
- Pulsador de arranque manual (RESET)
- Función de reinicio automático AUTORESET después de fallo (FAILURE)
- Piloto de alimentación (POWER)
- Piloto funcionamiento bomba (ON)
- Piloto intervención del sistema de seguridad (FAILURE)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Tensión de alimentación:
- Corriente máxima:
- Protección:
- Temperatura máx. agua:
- Caudal máximo:
- Presión de arranque regulable: 1,5 – 2,5 bar
- Presión máxima de utilización: 10 bar
- Potencia máxima de la bomba: 2200 W
CONEXIÓN HIDRÁULICA (dibujo 1)
Antes de proceder a la conexión hidráulica es indispensable
cebar perfectamente la bomba
El IDROMAT 4 siempre tiene que ser instalado en posición
horizontal con las flechas hacia arriba, conectando la entrada roscada
de 1" macho con la salida de la bomba y la salida del IDROMAT 4
roscada 1" macho a la red.
ATENCIÓN: No poner la válvula de retención a la salida del IDROMAT 4.
No se puede montar nada entre la bomba y el aparato, es aconsejable
instalar una válvula de bola a la salida del aparato para aislar el grupo
bomba IDROMAT 4 de la red.
Es oportuno conectar la salida del aparato a la instalación mediante un
tubo flexible.
Si la presión en la entrada del IDROMAT 4 supera los 10 bar, aplicar
un reductor de presión entre la bomba y el IDROMAT 4.
ATENCIÓN: La altura máxima de la columna de agua entre la bomba
y el punto más alto de la instalación depende de la presión de arran-
que, en la tabla siguiente se especifica la altura de la columna y la pre-
sión mínima que tiene que suministrar la bomba.
Altura
Hasta 10 metros
15 metros
20 metros
La regulación de la presión de arranque se efectúa con el tornillo posi-
cionado en la parte posterior del aparato (dibujo 4).).
CONEXIÓN ELÉCTRICA (dibujo 2)
Asegurarse que la tensión de alimentación sea 230V ±
10%, desmontar la tapa 1 del circuito electrónico. Efectuar
la conexión eléctrica según lo indicado en la placa 2. El
IDROMAT 4 puede ser utilizado con una bomba con motor
IDROMAT 4
230V ± 10%
30 (16) A (2,2 kW)
IP 65
60°C
10.000 l/h
Presión Presión
de arranque mínima bomba
1,5 bar 3 bar
2,0 bar 3,5 bar
2,5 bar 4 bar
15-04-2009 10:36 Pagina 7
monofásico con absorción superior a 16 A o trifásico, utilizando un
telerruptor auxiliar (bobina 230V). En este caso las conexiones
eléctricas tienen que ser efectuadas como indicado en el esquema
del dibujo 3.
ATENCIÓN
Conexiones erróneas pueden dañar el circuito electrónico.
Para asegurar un grado de protección IP65 es necesario utilizar un
cable tipo H07RN-F 3G1,5 (Ø 9 ÷ 12 mm).
PUESTA EN MARCHA
1. Controlar el correcto cebado de la bomba, abrir parcialmen-
te el grifo del circuito.
2. Conectar el IDROMAT 4 a la red eléctrica, el piloto de ali-
mentación se enciende (POWER).
3. La bomba arranca automáticamente en un periodo de 20-
25 segundos el manómetro tiene que alcanzar aproximada-
mente la presión máxima suministrada por la bomba.
Mientras la bomba está en función el piloto correspondiente
(ON) estará encendido. Si la bomba no arranca o no alcan-
za la presión reiniciar el aparato con el pulsador RESET.
4. Cerrar el grifo indicado en el punto 1, después de 10-12
segundos, la bomba se para, se queda encendido el piloto
de alimentación (POWER). Cualquier avería en el funciona-
miento después de estas operaciones es provocada por
falta de cebado de la bomba.
FUNCIÓN DE RESET AUTOMATICO AUTORESET
Este sistema realiza una serie de arranques automáticos después que
el aparato entre en fallo, para restablecer el funcionamiento sin la inter-
vención manual con el pulsador manual de arranque RESET.
El sistema en caso de fallo por falta de agua después de 5 minutos
intenta un reinicio RESET de 25 segundos para cebar la bomba. Si el
sistema puede cebar la bomba el fallo desaparece, si el fallo persiste
el sistema intenta otro reinicio RESET después de 30 minutos por 24
horas.
Si después de estos intentos se queda el estado de fallo el sistema se
para hasta una intervención de reinicio manual RESET.
POSIBLES AVERÍAS
La bomba no para
a) Fuga de agua superior a 1,5 l/min. A lo largo de la tubería, controlar
el cierre de todos los grifos
b) Avería en el circuito electrónico: sustituirlo
c) Conexión eléctrica errónea: controlar con las instrucciones del
dibujo 3
La pompa no arranca
a) La bomba no está cebada hidráulicamente: ha actuado el sistema
de seguridad y el piloto de fallo (FAILURE) está encendido. Cebar la
tubería y controlar accionando el pulsador de arranque manual
(RESET)
b) La bomba está bloqueada el piloto de fallo (FAILURE) está encendi-
do: el sistema de seguridad ha actuado. Accionando el pulsador de
arranque manual (RESET) el piloto (ON) se enciende pero la
bomba no se pone en marcha: contactar el servicio técnico
c) Avería en el circuito electrónico: desconectar la bomba de la red
eléctrica y conectarla de nuevo. La bomba tiene que arrancar, en
caso contrario sustituir el circuito electrónico
d) Falta de tensión, controlar las conexiones eléctricas, el piloto de ali-
mentación (POWER) tienen que estar encendido
e) La bomba suministra una presión insuficiente: ha intervenido el
sistema de seguridad, el piloto de fallo correspondiente (FAILURE)
está encendido. Controlar que la presión de la bomba sea la indica-
da en la tabla correspondiente al punto "conexión hidraulica"
f) Entra aire en la aspiración de la bomba: el manómetro indica una
presión notablemente inferior a la normal con oscilaciones constan-
tes. El sistema de seguridad se accionará parando el funcionamiento
de la bomba, el piloto de fallo (FAILURE) se enciende. Controlar la
estanqueidad y las conexiones de la tubería de aspiración
La bomba arranca y para continuamente
Hay una pequeña fuga en la tubería. Controlar posibles goteos de
grifos o cisternas de baños y eliminarlas
Se reserva el derecho de modificación.