Calpeda IDROMAT 3 Betriebsanleitung
Elektronikschaltautomat für pumpen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IST_IDROMAT3 01_09contornoCN:istruzioni N, N4
Regolatore elettronico per pompe
Electronic regulator for pumps
Elektronikschaltautomat für Pumpen
Regulateur électronique pour pompes
Regulador electronico para bombas
Elektroniske pumperegulator
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Â„ÛÎflÚÓ ‰Îfl ̇ÒÓÒÓ‚
IDROMAT 3
ISTRUZIONI PER LʼUSO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR LʼUTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUKTIONER INSTALLATION OG BRUG
ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
à à
15-04-2009
10:23
Pagina 1
Italiano
English
Deutsch
Français
Español
Danish
êÛÒÒÍËÈ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Calpeda IDROMAT 3
Inhaltszusammenfassung für Calpeda IDROMAT 3
- Seite 2 IST_IDROMAT3 01_09contornoCN:istruzioni N, N4 15-04-2009 10:23 Pagina 2 1~220V 240V 1~220V 240V Fig. 1 3~380/400 V 50/60 Hz U–V : 220/240 V~ 50/60 Hz 10A MAX 220/240 V 50/60 Hz 220/240 V~ 50/60 Hz ” 1...
-
Seite 5: Installation Mit Einer Unterwasserpumpe
Kontakt mit Ihrem Händler auf. HYDRAULISCHER ANSCHLUSS (fig.1) c) Defekte Elektronik. Austausch durch Fachpersonal. Bevor der Idromat 3 an die Pumpe angeschlossen wird muss diese d) Falscher elektrischer Anschluss. Verbindungen gem. fig.2 prüfen vollständig entlüftet sein. Der IDROMAT 3 muss immer in horizontaler Lage, mit dem Die Pumpe startet nicht. - Seite 10 IST_IDROMAT3 01_09contornoCN:istruzioni N, N4 15-04-2009 10:23 Pagina 10...
- Seite 11 ƒ ƒ «ÀŸ”« ”’Ã÷ŸÕ…¡” ≈ÏÂflÚ ˘Ú CALPEDA S.p.A. δηλώνουµε µε α οκλειστικά δική µας ευθύνη ότι τα ροιόντα IDROMAT, Ï Ùý Ô Í·È ·ÒÈËÏü ÛÂÈÒ‹Ú Í·Ù·ÛÍÂıfiÚ ü Ôı ·Ì·„Ò‹ˆÂÙ ÛÙÁÌ ÈÌ·Ífl‰· ÙÁÚ ·ÌÙÎfl·Ú, Í·Ù·ÛÍÂı‹ÊÔÌÙ·È Ûý Ï ˆ˘Ì· Ï ÙÈÚ Ô‰Á„flÂÚ 2004/108/≈œK, 92/31/≈œK, 2006/95/≈œK, 98/37/EOK, Í·È...
- Seite 14 IST_IDROMAT4 01_09contCN:istruzioni N, N4 15-04-2009 10:36 Pagina 2 1~220V 240V 1~220V 240V Fig. 1 3~380/400 V 50/60 Hz U–V : 220/240 V~ 50/60 Hz 16A MAX 220/240 V 50/60 Hz 220/240 V~ Fig. 2 50/60 Hz Fig. 3 Fig. 4 R1”...
-
Seite 17: Technische Daten
MÖGLICHE STÖRUNGEN UND DEREN URSACHEN HYDRAULISCHER ANSCHLUSS (fig.1) Die Pumpe stoppt nicht nach Schließen der Wasserentnahmestelle Bevor der Idromat 3 an die Pumpe angeschlossen wird muss a) Leckage von mindestens 1,5 l/min in der Druckleitung. Die diese vollständig entlüftet sein. - Seite 22 IST_IDROMAT4 01_09contCN:istruzioni N, N4 15-04-2009 10:36 Pagina 10...
- Seite 23 ƒ ƒ «ÀŸ”« ”’Ã÷ŸÕ…¡” ≈ÏÂflÚ ˘Ú CALPEDA S.p.A. δηλώνουµε µε α οκλειστικά δική µας ευθύνη ότι τα ροιόντα IDROMAT, Ï Ùý Ô Í·È ·ÒÈËÏü ÛÂÈÒ‹Ú Í·Ù·ÛÍÂıfiÚ ü Ôı ·Ì·„Ò‹ˆÂÙ ÛÙÁÌ ÈÌ·Ífl‰· ÙÁÚ ·ÌÙÎfl·Ú, Í·Ù·ÛÍÂı‹ÊÔÌÙ·È Ûý Ï ˆ˘Ì· Ï ÙÈÚ Ô‰Á„flÂÚ 2004/108/≈œK, 92/31/≈œK, 2006/95/≈œK, 98/37/EOK, Í·È...