Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
I
SISTEMA RICEZIONE RADIOCOMANDI ROLLING-CODE, CODICI E TESSERE
GB
RECEPTION SYSTEM FOR ROLLING-CODE RADIO TRANSMITTERS, CODES AND CARDS
F
SYSTÈME DE RÉCEPTION RADIOCOMMANDES ROLLING-CODE, CODES ET BADGES
D
EMPFANGSSYSTEM FÜR FERNBEDIENUNGEN, ROLLCODE, CODES UND ERFASSUNGSKARTEN
E
SISTEMA DE RECEPCION DE RADIOMANDOS ROLLING-CODE, CODIGOS Y TARJETAS
P
SISTEMA DE RECEPÇÃO DE RADIOCOMANDOS ROLLING-CODE, CÓDIGOS E CARTÕES
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
CLONIX 4 RTE
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811527 ver.03 12-12-08
8
027908 3 0 1 3 8 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für EE link CLONIX 4 RTE
- Seite 2 2 - CLONIX 4 RTE - Ver. 03...
- Seite 4 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG 1) ALLGEMEINES CLONIX 4 RTE wird vom Protokoll EElink für eine Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage schnelle Installation und Wartung unterstützt. entschieden haben. Ganz sicher wird sie mit ihren Leistungen Ihren Ansprüchen vollauf gerecht wer- 2) WARTUNG den.
-
Seite 14: Allgemeine Sicherheitshinweise
Norm EN 12978 entsprechen. tenden Landesvorschriften sollten aus Sicherheits- gründen auch die oben genannten Bestimmungen 1) ALLGEMEINES beachtet werden. Der Empfänger CLONIX 4 RTE hat folgende Eigen- schaften: • Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Folgen ab, die durch nicht fachgerechte Ausführung von - Ausgänge mit getrennten Relaiskontakten (1 Aus-... - Seite 15 Klonen in Einzel- oder Kollektiv-Empfängern unter- schieden wird, Schwierigkeiten aufwerfen. Das Klo- DER SCHLÜSSELMARKE (MASTER). nierungssystem des Empfängers CLONIX 4 RTE für Der erste Sender weist bei der manuellen Program- Gemeinschaftsanlagen ist ganz besonders einfach zu mierung dem Empfänger den Schlüsselcode zu; dieser handhaben und gestattet die Speicherung von Klonen Code ist erforderlich, um anschließend die Funksender...
-
Seite 16: Fortgeschrittene Programmierung
Änderungen vorzunehmen, die er hinsichtlich tech- nischer und baulicher Verbesserungen sowie zur Erhöhung der Marktchancen als geboten ansieht. Dabei ist er nicht verpflichtet, auch diese Ausgabe auf den neuesten Stand zu bringen. 16 - CLONIX 4 RTE - Ver. 03... - Seite 23 Cancellation of the entire receiver memory. Annulation de toute la mémoire du récepteur. Löschen des gesamten Empfängerspeichers. EXIT Cancelación de toda la memoria del receptor. Cancelamento de toda a memória do receptor. EXIT CLONIX 4 RTE - Ver. 03- 23...
- Seite 24 10 sec. 10 sec. Annulation de toute la mémoire du récepteur. Löschen des gesamten Empfängerspeichers. Cancelación de toda la memoria del receptor. Cancelamento de toda a memória do receptor. EXIT EXIT EXIT EXIT 24 - CLONIX 4 RTE - Ver. 03...
- Seite 25 2 3 4 5 6 7 8 9 10 OFF OFF OFF OFF 180s 6min OFF OFF 15min 180s 30min OFF OFF OFF OFF 180s 6min OFF OFF 15min 180s 30min 6min 30min FIG.6 133,7 mm CLONIX 4 RTE - Ver. 03- 25...
- Seite 27 CLONIX 4 RTE - Ver. 03- 27...