Narex EPR 35-25 Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Narex EPR 35-25
Inhaltszusammenfassung für Narex EPR 35-25
- Seite 3 Symboly použité v návodu a na stroji Symboly použité v návode a na stroji Symbols used in the manual and on the machine In der Anleitung und an der Maschine verwendete Symbole Изображение и описание пиктограмм Símbolos y su significado Symbole użate w instrukcji i na maszynie A kezelési utasításban és a gépen használt jelzések Vyobrazení...
- Seite 5 Kontrolní okénko na olej Kontrolné okienko oleja Oil inspection glass Schaufenster für Ölkontrolle Přední držadlo Predné držadlo Front handle Vorderer Griff Uzávěr olejové nádržky Uzáver olejovej nádržky Oil tank cover Verschluss des Ölbehälters Přední kryt ruky (spoušť řetězové Predný kryt ruky (spúšť reťazovej Front guard of the hand (chain Vordere Handabdeckung (Auslöser brzdy)
-
Seite 27: Vorwort Zu Der Betriebsanleitung
Deutsch Elektrische Kettensäge EPR 35-25; EPR 40-25; EPR 45-25 Originalbetriebsanleitung (DE) Inhaltsverzeichnis Vorwort zu der Betriebsanleitung Vorwort zu der Betriebsanleitung ............27 Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die Maschine und die Aus- nutzung der Möglichkeit ihrer richtigen Verwendung kennenzulernen. Technische Parameter ................27 Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Anweisungen zu einem si-... -
Seite 28: Sicherheitswarnungen Für Die Kettensäge
Deutsch f) Wird das elektrische Werkzeug in nassen Bereichen verwendet, geschrieben wurde, und zwar mit Hinsicht auf die gegebenen Bedingungen und die Art der durchgeführten Arbeit. Eine nicht verwenden Sie eine Einspeisung, geschützt von einem Strom- schutzschalter (RCD). Die Verwendung von RCD schränkt die Ver- bestimmungsgemäße Verwendung des elektrischen Werkzeuges letzungsgefahr durch einen Stromschlag ein. -
Seite 29: Die Ursachen Eines Rückschlag Und Vorgehensweisen, Wie Man Sie Verhindern Kann
Deutsch von den bestimmten Tätigkeiten abweichen, kann eine gefährli- Verwendung che Situation verursachen. Achtung! Diese Kettensäge ist nur zum Holzschneiden bestimmt! Die Ursachen eines Rückschlag Doppelisolierung und Vorgehensweisen, wie man sie verhindern kann: Für eine maximale Sicherheit des Benutzers werden unsere Geräte so konstruiert, damit sie den gültigen europäischen Vorschriften (EN- Nor- Ein Rückschlag kann entstehen, indem die Nase oder die Spitze der men) entsprechen. -
Seite 30: Kettensäge Anschließen (Bild 5)
Deutsch Zur Montage der Schiene und Kette brauchen Sie bei dieser Ket- Lösen Sie zum Spannen der Kette leicht die manuelle Spannmutter (7). tensäge kein Werkzeug! Drehen Sie anschließend das Rändelrad nach oben (Pfeilrichtung +). Spannen Sie die Kette so viel, damit es möglich ist, sie in der Mitte der Schiene um ca. 3 mm anzuheben (siehe Bild). -
Seite 31: Sicherheitseinrichtungen An Ihrer Kettensäge
Deutsch Sicherheitseinrichtungen an Ihrer Vor dem Fällen ist für die Beurteilung der Fallrichtung des Baums die natürliche Neigung des Baums, die Lage der größeren Äste und die Kettensäge Windrichtung zu berücksichtigen. Aus dem Baum sind zuerst Schmutz, Steine, freie Borke, Nägel, Klemmen und Drähte zu entfernen. b) Schlitzbildung A - Fallrichtung B - Fällschnitt... -
Seite 32: Wartung Und Pflege
Deutsch Wartung und Pflege Führen Sie den Schnitt von oben aus! Schneiden Sie nicht in den Boden! Achtung! Ziehen Sie vor jeder Arbeit, die mit der Wartung und Pflege verbunden ist, den Netzstecker von der Steck- dose ab. Schneiden Sie von oben, wenn die ganze Länge des Stamms gleichmä- ßig unterlegt ist, so wie es auf dem Bild gezeigt wird. -
Seite 33: Při Technických Problémech
Der Aufbewahrungsort der technischen Dokumentation: pověření odborníci nebo servis výrobce. Narex s.r.o., Chelčického 1932, 470 01 Česká Lípa, Tschechische Republik Pozor! Při poškození přívodního kabelu tohoto přístroje jej smí vyměnit pouze výrobcem stanovený servis, nebo ser- 2016 vis výrobce, protože je k tomu třeba speciální... -
Seite 64: Záruční List
The current list of authorized service centres can be found at our website www.narex.cz, section “Service Centres”. Die aktuelle Liste der autorisierten Servicestützpunkte finden Sie unter www.narex.cz im Abschnitt „Servicestellen“. La lista actual de los centros de servicio autorizados se puede encontrar en nuestro sitio web www.narex.cz en la sección «Puntos de servicio».