Herunterladen Diese Seite drucken

UMBRA RIMORCHI 13132 Montageanleitung

Anhaengervorrichtung

Werbung

DISPOSITIVO DI TRAINO TIPO
TOWING DISPOSAL TYPE
TYPE DU DISPOSITIF DE REMORQUAGE
ANHÄNGERVORRICHTUNG TYP
DISPOSITIVO DE CAREO TIPO
ТЯГОВО-СЦЕПНОЕ УСТРОЙСТВО
PER AUTOVEICOLI
FOR CARS
POUR VÉHICULES AUTOMOBILES
FÜR KRAFTFAHRZEUGE
PARA AUTOVEHICULO
ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ
CLASSE E TIPO DI ATTACCO
CLASS AND HITCH TYPE
CLASSE ET TYPE DE CROCHET
KLASSE UND BEFESTIGUNGSART
CLASES DE ACOPLAMIENTO
КЛАСС И ТИП СОЕДИНЕНИЯ
OMOLOGAZIONE
HOMOLOGATION
HOMOLOGATION
ZULASSUNG
APROBACION
ОМОЛОГАЦИЯ
CARICO VERTICALE MAX
S VALUE
MASSE VERTICALE MAXIMUM
ZUL. STÜTZLAST
CARGA MAX. VERTICAL
МАКСИМАЛЬНАЯ ВЕРTИКАЛЬНАЯ НАГРУЗКА
VALORE D
D VALUE
VALEUR D
D WERT
VALOR D
ЗНАЧЕНИЕ
COPPIA DI SERRAGGIO PER VITI (8.8):
TORQUE SETTINGS FOR NUTS AND BOLTS (8.8):
COUPLE DE SERRAGE POUR VIS (8.8):
SCHRAUBENANZUGSMOMENT (8.8):
MOM. DE PRESION PARA TORNILLOS Y TUERCAS (8.8):
СПИСОК ДЕТАЛЕЙ (8.8):
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FITTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
13132
UMBRA RIMORCHI
Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy
Tel. +39 075 5280260
Fax +39 075 5287033
www.umbrarimorchi.it
umbrarimorchi@umbrarimorchi.it
13132
FIAT PALIO
2000 =>
(178 A – 178 B)
A50-X
e3 00 – 0495
(DIR. 94/20/CE)
S = kg 70
M6 = Nm 10
M10 = Nm 55 M12 = Nm 85
M14 = Nm 135
01/10/14 v. 1.0
kN 6,4
M8 = Nm 25
M16 = Nm 200
P. 1 / 7

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für UMBRA RIMORCHI 13132

  • Seite 1 UMBRA RIMORCHI Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ DISPOSITIVO DI TRAINO TIPO TOWING DISPOSAL TYPE...
  • Seite 2: Wichtige Merkmale

    Kupplungskugel ersetzt wird; Nach 1000 alle Schrauben kontrollieren nach  “Schraubenanzugsmoment” regulieren. ACHTUNG Installateur muss sichtbares Schildchen Angabe Höchstbelastung, auf die Höhe der Kugelstange, an das Fahrzeug kleben an das die Anhängervorrichtung montiert wird. P. 2 / 7 01/10/14 v. 1.0 13132...
  • Seite 3 EINBAUANLEITUNG 13132 Entfernen Sie eventuell vorhandenen Unterbodenschutz an den Berührungsstellen vom Fahrgestell und der Anhängerkupplung und versiegeln Sie die blanken Karosseriestellen mit Rostschutzlack. Die Löcher für die Befestigung der Anhängerkupplung müssen teilweise gebohrt werden. Die hintere Stoßstange abnehmen. Das Reserverad abnehmen.
  • Seite 4 P. 4 / 7 01/10/14 v. 1.0 13132...
  • Seite 5 P. 5 / 7 01/10/14 v. 1.0 13132...
  • Seite 6 P. 6 / 7 01/10/14 v. 1.0 13132...
  • Seite 7 P. 7 / 7 01/10/14 v. 1.0 13132...