Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Xylem WTW P 700 IQ Betriebsanleitung
Xylem WTW P 700 IQ Betriebsanleitung

Xylem WTW P 700 IQ Betriebsanleitung

Messsystem zur online-bestimmung von orthophoshat in wässrigen proben
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BETRIEBSANLEITUNG
ba75998d05 03/2015
P 700 IQ
Analyzer
MESSSYSTEM ZUR ONLINE-BESTIMMUNG VON ORTHOPHOSHAT IN WÄSSRIGEN PROBEN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xylem WTW P 700 IQ

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG ba75998d05 03/2015 P 700 IQ Analyzer MESSSYSTEM ZUR ONLINE-BESTIMMUNG VON ORTHOPHOSHAT IN WÄSSRIGEN PROBEN...
  • Seite 2 Copyright © 2016 Xylem Analytics Germany GmbH Printed in Germany.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    P 700 IQ Inhalt Überblick Zum Gebrauch dieser Komponenten-Betriebsanleitung . . 7 Messtechnische Grundlagen......8 Produktbeschreibung ......9 1.3.1 Übersicht .
  • Seite 4 P 700 IQ 3.3.4 Filtermembranmodul FM und Beckenhalterung M 1.5 installieren ....... . 37 3.3.5 Anschlüsse in das Gehäuse einführen.
  • Seite 5 P 700 IQ 5.4.9 Überlaufgefäß reinigen ......99 5.4.10 Saugschlauch der Probenfiltration reinigen..100 5.4.11 Hydraulic Check durchführen .
  • Seite 6 P 700 IQ ba75998d05 03/2015...
  • Seite 7: Überblick

    P 700 IQ Überblick 1. Überblick 1.1 Zum Gebrauch dieser Komponenten- Betriebsanleitung Aufbau der IQ Sensor Net Betriebsanleitung IQ S ENSOR Betriebsanleitung System- Betriebs- anleitung (Ringordner) Betriebs- Betriebs- Betriebs- anleitung anleitung anleitung IQ Sensor MIQ Modul MIQ Terminal Komponenten-Betriebsanleitungen Abb. 1-1: Struktur der IQ S Betriebsanleitung ENSOR Die IQ S...
  • Seite 8: Messtechnische Grundlagen

    Überblick P 700 IQ 1.2 Messtechnische Grundlagen Phosphate Die Salze der Phosphorsäure werden als Phosphate bezeichnet. Im Fall der einfachen Phosphorsäure (ortho-Phosphorsäure, H ) han- delt es sich dabei um ortho-Phosphat (Anion PO Messmethode Der P 700 IQ Phosphatanalyzer misst die Konzentration von ortho- Phosphat in einer wässrigen Lösung mit Hilfe der Vanadat-Molybdat- Methode (Gelbmethode).
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    P 700 IQ Überblick 1.3 Produktbeschreibung 1.3.1 Übersicht Der P 700 IQ Analyzer ist für Online-Messungen der ortho-Phosphat- Konzentration (PO4) in wässrigen Proben vorgesehen, insbesondere zur Phosphorelimination in Kläranlagen. Die Messung erfolgt photome- trisch, in einstellbaren Intervallen. Geräteaufbau Abb. 1-2,  9 zeigt die Hauptkomponenten des P 700 IQ. Abb.
  • Seite 10: Bedienung

    Überblick P 700 IQ Energieversorgung und Abb. 1-3,  10 zeigt die Energieversorgung und die Kommunikations- Kommunikation schnittstellen des P 700 IQ. Analyzer P 700 IQ z.B. SN 13030003 P700IQ-PO4 PS15V 15 V DC Netzteil Photometereinheit RS 232 z.B. SN 12500258 MIQ/WCA 232 z.B.
  • Seite 11: Photometereinheit

    P 700 IQ Überblick Informationen zu IQ S Terminals finden Sie in ENSOR der jeweiligen IQ S Systembetriebsanleitung. ENSOR 1.3.2 Photometereinheit Abb. 1-4,  11 zeigt das Hydraulikschema der Photometereinheit P700IQ-PO4. stromloser Pfad, gefüllt P700IQ-PO4 Optikblock Ventilblock Peristaltik- pumpe orange blau grün Ablauf...
  • Seite 12: Funktionsweise

    Überblick P 700 IQ Abb. 1-5,  12 zeigt die Photometereinheit im eingebauten Zustand. Abb. 1-5: Photometereinheit ohne Kunststoffabdeckung 1 Controllergehäuse 2 Status-LED 3 Optikblock 4 Gemeinsames Anschlusskabel für Versorgungsspannung und Kommunikation 5 Überlaufgefäß 6 Ventilblock mit Zu- und Ablaufschläuchen 7 Peristaltikpumpe Funktionsweise Die Photometereinheit wird vom Netzteil PS15V mit Gleichspannung...
  • Seite 13: Status-Led

    P 700 IQ Überblick Die Messung der Extinktion des Reaktionsgemisches erfolgt im Optik- block (3). Der Optikblock besitzt eine LED als Lichtquelle und Photodi- oden als Detektor. Nach der Messung wird die Flüssigkeit aus dem Optikblock abgeführt. 1.3.3 Status-LED Die Status-LED am Controllergehäuse signalisiert den aktuellen Betriebszustand: Bedeutung Keine Netzversorgung...
  • Seite 14 Überblick P 700 IQ Kennbuchstabe / Option Option Wert mit Filtrationspumpe (ohne) ohne Filtrationspumpe ohne Klimapaket (“Indoor“) mit Klimapaket (“Outdoor“) Eingangsspannung 115 V AC Eingangsspannung 230 V AC Tab. 1-2: Bedeutung der Optionsangaben in der Typenbezeichnung Filtrationspumpe Die Filtrationspumpe ist optimal auf die als Zubehör erhältliche Proben- (Geräteoption “P“) filtration abgestimmt.
  • Seite 15: Rücklaufschlauch (Zubehör)

    P 700 IQ Überblick Zur Probenaufbereitung kann eine Probenfiltration (als Zubehör erhält- lich) vorgeschaltet werden. Klimapaket Für korrekte Messungen muss im Gehäuseinneren des P 700 IQ die (Geräteoption “O“) Betriebstemperatur (+15 °C…+40 °C) eingehalten werden. Liegt die Außentemperatur am Messort außerhalb der zulässigen Betriebstemperatur, empfehlen wir die Ausrüstung mit einem Klimapa- ket.
  • Seite 16: Typenschilder

    Überblick P 700 IQ seitigen Filtermembran (Membraneinsatz, 1 St. aus Filter, 821972). Mit Hilfe der Beckenhalterung M 1.5 kann das Filtermembranmodul FM im Messmedium höhenverstellbar untergetaucht werden. Zur Reinigung der Filtermembran kann das Filtermembranmodul mit einer Kette ent- lang einer Schiene herausgezogen werden. Die Saugleitung besteht aus einem Saugschlauch, der in einem robus- ten Hüllschlauch geführt wird.
  • Seite 17 P 700 IQ Überblick Komponente Ort des Typenschilds Analyzer Gesamtheit in der unteren rechten Ecke an der inneren Gehäusetür IQ S Schnittstelle an der rechten Seite des ENSOR MIQ/WCA 232 MIQ/WCA 232 Photometereinheit P700IQ-PO4 an der linken Seite des Control- lergehäuses der Photometerein- heit Netzteil für die...
  • Seite 18 Überblick P 700 IQ ba75998d05 03/2015...
  • Seite 19: Sicherheit

    P 700 IQ Sicherheit 2. Sicherheit 2.1 Sicherheitsinformationen 2.1.1 Gefahrenhinweise in dieser Betriebsanleitung Die Gefahrenhinweise sind für folgende Gefahrenstufen definiert: WARNUNG WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann, wenn der Sicherheitshinweis nicht befolgt wird. VORSICHT VORSICHT weist auf eine gefährliche Situation hin, die zu leichter oder mittelschwerer Körperverletzung führen...
  • Seite 20: Sicherheitsdatenblätter Der Chemikalien

    Sicherheit P 700 IQ 2.1.4 Sicherheitsdatenblätter der Chemikalien Sicherheitsdatenblätter enthalten sicherheitsrelevante Informationen zu gefährlichen Stoffen und Gemischen. Lesen Sie die Sicherheitsda- tenblätter sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen. Wir empfehlen, alle Datenblätter in einem Ordner abzulegen. 2.2 Sicherer Betrieb 2.2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch des Phosphat-Analyzers P 700 IQ besteht im Einsatz als Sensor im IQ S...
  • Seite 21: Persönliche Schutzausrüstung (Psa)

    P 700 IQ Sicherheit 2.3 Persönliche Schutzausrüstung (PSA) Die PSA besteht aus Kleidung und sonstiger Ausrüstung, die dazu dient, vor Gefahren am Arbeitsplatz zu schützen. Die PSA muss bei allen gefährlichen Arbeiten getragen werden, um Verletzungen und gesundheitliche Schäden zu vermeiden. Die folgende Tabelle zeigt die PSA, die beim offenen Umgang mit den gefährlichen Chemikalien erforderlich ist, zum Beispiel beim Wechsel von Chemikalienbehältern.
  • Seite 22 Sicherheit P 700 IQ ba75998d05 03/2015...
  • Seite 23: Inbetriebnahme

    P 700 IQ Inbetriebnahme 3. Inbetriebnahme 3.1 Systemvoraussetzungen IQ S ENSOR Softwarestände von Der Betrieb des P 700 IQ setzt folgende Softwarestände im Controller- und IQ S voraus: ENSOR Terminalkomponenten MIQ/MC2 Controllersoftware: Version 3.39 oder höher MIQ/TC 2020 XT Terminalsoftware: Version 3.39 oder höher 3.2 Lieferumfang 3.2.1...
  • Seite 24: Zusätzlich Benötigtes Zubehör

    Inbetriebnahme P 700 IQ 3.2.2 Zusätzlich benötigtes Zubehör Für den Betrieb wird je nach Anwendung zusätzlich folgendes Zubehör benötigt bzw. empfohlen. Wir empfehlen ausdrücklich die Verwendung von Original-WTW-Zubehör: Montagezubehör Gewährleistet die sichere Befestigung am Aufstellungsort. Folgende Varianten sind verfügbar: • Halterung Geländermontage RM •...
  • Seite 25: Installation

    P 700 IQ Inbetriebnahme 3.3 Installation 3.3.1 Sicherheitsanforderungen an die elektrische Installation Elektrische Ausrüstungen (z. B. Motoren, Schütze, Kabel, Leitungen, Relais, Schalter, Geräte) müssen folgende Anforderungen erfüllen: • Konformität zu nationalen Vorschriften (z.B. NEC, VDE und IEC) • Eignung für die elektrischen Bedingungen am Einsatzort •...
  • Seite 26: Allgemeine Installationshinweise

    Inbetriebnahme P 700 IQ 3.3.2 Allgemeine Installationshinweise Dieser Abschnitt beschreibt die Montage des P 700 IQ mit diversen speziell abgestimmten Zubehörartikeln. Wir setzen voraus, dass der Betreiber dieses Zubehör verwen- det. Um die Verständlichkeit der Anleitung nicht zu beein- trächtigen, wird in diesem Abschnitt auf eine Abgrenzung der einzelnen Lieferumfänge weitgehend verzichtet.
  • Seite 27: Installation An Der Standsäule Sm

    P 700 IQ Inbetriebnahme • An einem Geländer. Siehe Abschnitt 3.3.3.2 Installation an einem Geländer,  32. • An einer Wand. Siehe Abschnitt 3.3.3.3 Installation an einer Wand,  36. Im Gehäuse befindet sich ein Schaumstoffeinsatz als Transportschutz. Entfernen Sie den Schaumstoffeinsatz, wenn das Gehäuse fertig installiert ist.
  • Seite 28 Inbetriebnahme P 700 IQ Abb. 3-2: Tragrohre mit den Bodenrohren verbinden Drücken Sie Schutzstopfen aus Plastik (1) in die oberen Enden der beiden Vierkant-Tragrohre (4). Verbinden Sie mit Hilfe der dreieckigen Stabilisatorbleche (5) die beiden Vierkant-Tragrohre (4) mit dem vormontierten Bodenroh- ren (2).
  • Seite 29 P 700 IQ Inbetriebnahme Abb. 3-3: Tragrohre mit den Querrohren verbinden Verbinden Sie die beiden Tragrohre über die beiden Vierkant- Querrohre (6) miteinander. Verwenden Sie für jede Verbindung zwei Winkel (7), drei Sechskantschrauben, zwei große Unterleg- scheiben, drei Federringe und drei Muttern. Achten Sie darauf, dass die beiden dreieckigen Stabilisa- torbleche (5) jeweils innen liegen.
  • Seite 30 Inbetriebnahme P 700 IQ Abb. 3-4: Befestigungshaken montieren Montieren Sie die vier Befestigungshaken (8) an die Tragrohre. Verwenden Sie für jeden Haken jeweils zwei Sechskantschrau- ben, große Unterlegscheiben, Federringe und Muttern. Es gibt an jeder Seite drei Lochpaare für die oberen und unteren Befestigungshaken.
  • Seite 31 P 700 IQ Inbetriebnahme Gehäuse einhängen Abb. 3-5: Gehäuse einhängen Hängen Sie das Gehäuse mit den an der Rückseite montierten Schienen (9 und 10) in die Befestigungshaken der Standsäule ein. Abb. 3-6: Gehäuse befestigen Sichern Sie das Gehäuse seitlich mit den vier Winkeln (11) gegen seitliches Verrutschen.
  • Seite 32: Installation An Einem Geländer

    Inbetriebnahme P 700 IQ 3.3.3.2 Installation an einem Geländer Für die Installation an einem Geländer ist die Halterung Geländermon- tage RM erforderlich. ACHTUNG Vergewissern Sie sich, dass das Geländer ausreichend stabil ist. Bei Freifeldmontage muss sichergestellt sein, dass die Installation auch starkem Sturm standhält. Halterung Gehen Sie wie folgt vor, um das Gehäuse am Geländer zu installieren: zusammenbauen...
  • Seite 33 P 700 IQ Inbetriebnahme Abb. 3-8: Befestigungshaken montieren Montieren Sie die vier Befestigungshaken (5) an die Tragrohre. Verwenden Sie für jeden Haken jeweils zwei kurze Sechs- kantschrauben, Federringe und Muttern. Es gibt jeweils drei Lochpaare für die oberen und unteren Befestigungshaken.
  • Seite 34 Inbetriebnahme P 700 IQ Geländerhalterung Stellen Sie die Geländerhalterung an der gewünschten Position befestigen vor das Geländer. Halterung aufrecht! Geländer Weitere Klemmleisten und Unterlegscheiben nach Bedarf unterlegen Abb. 3-9: Geländerhalterung am Geländer montieren Befestigen Sie die Geländerhalterung mit Hilfe der vier Klemm- vorrichtungen an zwei geeigneten horizontalen Geländerrohren.
  • Seite 35 P 700 IQ Inbetriebnahme Gehäuse einhängen Abb. 3-10: Gehäuse einhängen Hängen Sie das Gehäuse mit den an der Rückseite montierten Schienen (7 und 8) in die Befestigungshaken der Geländerhalte- rung ein. Abb. 3-11: Gehäuse befestigen (rechts: Detailansicht) Sichern Sie das Gehäuse seitlich mit den vier Winkeln (9) gegen seitliches Verrutschen.
  • Seite 36: Installation An Einer Wand

    Inbetriebnahme P 700 IQ 3.3.3.3 Installation an einer Wand Der Analyzer wird über die Schienen an der Rückwand in die Befesti- gungshaken des Wandmontagesets WM eingehängt. ACHTUNG Achten Sie darauf, dass die Wand für das Gewicht des Analyzers die nötige Stabilität aufweist und dass das Montagematerial (Schrauben, Dübel, etc.) für das Wand- material geeignet ist.
  • Seite 37: Filtermembranmodul Fm Und Beckenhalterung M 1.5 Installieren

    P 700 IQ Inbetriebnahme Abb. 3-13: Analyzergehäuse in der Wandhalterung WM. 1 Befestigungshaken 2 Befestigungsschrauben der Schiene 3.3.4 Filtermembranmodul FM und Beckenhalterung M 1.5 installieren Installationshinweise Beachten Sie bei der Installation des Filtermembranmoduls folgende Hinweise: • Montieren Sie das Filtermembranmodul so, dass die Platte mög- lichst vertikal zur Strömungsrichtung steht.
  • Seite 38: Anschlüsse In Das Gehäuse Einführen

    Inbetriebnahme P 700 IQ • Die Unterkante des Filtermembranmoduls muss mindestens 10 cm Abstand vom Boden haben. Installation Montieren Sie die Schiene der Beckenhalterung im Becken. Ver- längern Sie bei Bedarf die Schiene mit der Verlängerung M-EXT 1.5. Abb. 3-14: Probenfiltration (installiert) 1 Kette (Lieferumfang Beckenhalterung M 1.5) 2 Schiene (Lieferumfang Beckenhalterung M 1.5) 3 Höhenverstellbarer Schlitten (Lieferumfang Saugleitung)
  • Seite 39: Filtereinheit Und Rücklaufschlauch (Zubehör) Anschließen

    P 700 IQ Inbetriebnahme Führen Sie die Netzleitung durch die kleine linke Kabelver- schraubung. Fixieren Sie die Netzleitung vorläufig nur leicht, so dass sie später nochmals nachgestellt werden kann. Führen Sie das IQ S Kabel durch die kleine hintere ENSOR Kabelverschraubung.
  • Seite 40: Anschlüsse Herstellen

    Inbetriebnahme P 700 IQ Schrauben Sie die Anschlussplatte mit den vormontierten Leitun- gen wieder am Boden des Gehäuses fest. Siehe Abb. 3-15,  39. Alle offenen Kabelverschraubungen müssen mit passen- den Stopfen verschlossen werden. 3.3.6 Anschlüsse herstellen Abb. 3-16,  40 zeigt das Gehäuse mit fertig angeschlossenen Leitun- gen, einschließlich Zubehör und allen Optionen: Abb.
  • Seite 41: Iq Sensor Net

    P 700 IQ Inbetriebnahme Schließen Sie das IQ S -Kabel an das MIQ/WCA 232 ENSOR an. Siehe Abschnitt 3.3.6.1 IQ S -Kabel am MIQ//WCA ENSOR 232 anschließen,  41. Schließen die Netzleitung (1) und gegebenenfalls die Begleithei- zungen (3 und 4) an die Netzbox an. Siehe Abschnitt 3.3.6.2 Netzleitung und Begleitheizungen anschließen, ...
  • Seite 42 Inbetriebnahme P 700 IQ Detaillierte Informationen zum Anschluss des IQ S Kabels an das MIQ/WCA 232 und zur Wei- ENSOR terverzweigung entnehmen Sie bitte der jeweiligen IQ S Systemanleitung, Thema “Verteilte Mon- ENSOR tage“. SENSORNET 1 SENSORNET 2 SENSORNET 2 SENSORNET 1 SNCIQ SACIQ...
  • Seite 43: Netzleitung Und Begleitheizungen Anschließen

    P 700 IQ Inbetriebnahme 3.3.6.2 Netzleitung und Begleitheizungen anschließen WARNUNG Bei unsachgemäßem Anschluss der Netzversorgung besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Bei der Installation folgende Punkte beachten: • Die Netzbox darf nur von einer elektrotechnischen Fachkraft an die Netzversorgung angeschlossen wer- den.
  • Seite 44 Inbetriebnahme P 700 IQ PE PE N N L Eingang/ Input Begleitheizung 230 VAC Heating Line 230 VAC 230 VAC / 16 A PE PE N N L Eingang/ Input Begleitheizung 115 VAC Heating Line 115 VAC 115 VAC / 16 A Abb.
  • Seite 45: Flüssigkeitsbehälter Anschließen

    P 700 IQ Inbetriebnahme Schließen Sie die Begleitheizungen an den entsprechenden Klemmen an, wie in Abb. 3-18,  44 dargestellt. Die Heizbänder der Begleitheizungen müssen noch inner- halb des P 700 IQ Analyzergehäuses beginnen, um die Leitungen durchgehend frostfrei zu halten. Am Ausgang des Rücklaufschlauchs muss die Begleitheizung noch 10 bis 20 mm herausragen.
  • Seite 46 Inbetriebnahme P 700 IQ Abb. 3-19: Chemikalienbehälter (angeschlossen) 1 Farbkodierung am vormontierten Deckel 2 Farbkodierung am Behälter 3 Chemikalienwanne Schließen Sie alle Flüssigkeitsbehälter an • Reagenz (grün) • Reinigungslösung (blau) • Standardlösung (orange) Verwenden Sie die für Ihren Messbereich geeignete Kalib- rierstandardlösung.
  • Seite 47: Erstinbetriebnahme

    P 700 IQ Inbetriebnahme 3.4 Erstinbetriebnahme Inbetriebnahmeschritte Stellen Sie sicher, dass alle Flüssigkeitsbehälter richtig ange- am Analyzer schlossen und alle Leitungen richtig verlegt sind. Stellen Sie den Schalter auf der Netzbox auf EIN (I gedrückt). Wichtig für den Betrieb (insbesondere im Freien): Sollte die Temperatur im Innenraum des Gehäuses außerhalb +15 ...
  • Seite 48 Inbetriebnahme P 700 IQ Gelangt so keine Probe in das Überlaufgefäß, gehen Sie auf eine der folgenden Arten vor: • Saugleitung manuell mit Wasser füllen: • Filtrationspumpe ausschalten. • Den Saugschlauch von der Filtrationspumpe abziehen. • Den Saugschlauch (z. B. mit einer Spritzflasche) mit Wasser füllen.
  • Seite 49 P 700 IQ Inbetriebnahme Inbetriebnahmeschritte Die folgenden Schritte werden an einem Terminal im IQ S ENSOR am IQ S System durchgeführt. Hinweise zur Bedienung entnehmen Sie bitte der ENSOR Terminal jeweiligen IQ S Systemanleitung. ENSOR Wählen Sie In der Messwertanzeige mit <> den P 700 IQ aus.
  • Seite 50 Inbetriebnahme P 700 IQ Ein Hinweis zum Beenden des Wartungszustands wird ange- zeigt. Bestätigen Sie den Hinweis mit <OK>. Das Display zeigt die Messwertanzeige. Solange noch kein gülti- ger Messwert vorliegt, zeigt das Display Striche «- - - -» an. Warten Sie, bis in der Messwertanzeige ein Messwert angezeigt wird (ca.
  • Seite 51: Messen/Betrieb

    P 700 IQ Messen/Betrieb 4. Messen/Betrieb 4.1 Messbetrieb 4.1.1 Messwertermittlung Die Messwertermittlung erfolgt beim Analyzer P 700 IQ über ein che- misches Analyseverfahren. Jede Messung läuft in mehreren Arbeits- schritten ab. Probe ansaugen und Messkreis mit Probe spülen Extinktion der Probe ohne Reagenz messen (Blindwert) Reagenz zudosieren Reaktionszeit abwarten Extinktion der Probe mit Reagenz messen...
  • Seite 52 Messen/Betrieb P 700 IQ Abb. 4-1: Kalibrier- und Servicemenü Falls das System noch nicht befüllt ist: Führen Sie die Funktion System befüllen aus. Alle Schläuche des P700IQ-PO4 werden automatisch mit den angeschlossenen Lösungen und Probenflüssigkeit befüllt. Führen Sie die Funktion Messung starten aus. Die Messwertermittlung dauert ca.
  • Seite 53: Messen

    P 700 IQ Messen/Betrieb 4.1.3 Messen Die Messwerte werden am Terminal in der Messwertanzeige ange- zeigt. Abb. 4-2: Messwertanzeige Während einer automatischen Reinigung oder Kalibrierung zeigt das Display statt eines Messwerts CLEAN oder CAL an. Verknüpfte Ausgänge sind eingefroren. Messwertanzeige Funktion CLEAN Autom.Reinigung wird ausgeführt.
  • Seite 54 Messen/Betrieb P 700 IQ Navigieren Sie anschließend zum Einstellmenü des P 700 IQ. Die genaue Vorgehensweise finden Sie in der jeweiligen IQ S System-Betriebsanleitung. ENSOR Passen Sie die Einstellwerte gegebenenfalls an. Einstelltabelle Tab. 4-2,  56 zeigt die Einstellmenüs mit den möglichen Einstellwer- ten.
  • Seite 55 P 700 IQ Messen/Betrieb Einstellmenü Mögliche Werte Beschreibung • Signalglättung Der Signalfilter wird im Wesentlichen durch die Ansprechzeit t90 charakteri- • Ansprechzeit t90 100, 200, 300, 400 s siert. Ansprechzeit des Signalfilters (in Sekun- den). Dies ist die Zeit, nach der 90 % einer Signaländerung angezeigt werden.
  • Seite 56 Messen/Betrieb P 700 IQ Einstellmenü Mögliche Werte Beschreibung Eine Logbuchmeldung mit dem aktuellen Status (P700IQ-PO4) Status wird ausgegeben. Der Status zeigt die aktuelle Situation des P700IQ-PO4 an. z. B. • Reinigen (ON/OFF) • Kalibrieren (ON/OFF/WAIT CLEAN) • Messen (ON/OFF/WAIT CLEAN/WAIT CAL) •...
  • Seite 57: Kalibrieren

    P 700 IQ Messen/Betrieb 4.2 Kalibrieren 4.2.1 Überblick Warum kalibrieren? Beim Betrieb können Komponenten des P 700 IQ im Laufe der Zeit altern oder verschmutzen und damit ihre Eigenschaften verändern, z. B.: • Durchflusszelle • LED • Photodioden • Farbreagenz Durch regelmäßige automatische oder manuelle Kalibrierungen erken- nen Sie frühzeitig Veränderungen der Messeigenschaften des P 700 IQ.
  • Seite 58: 1-Punkt-Kalibrierung

    Messen/Betrieb P 700 IQ Kalibrierablauf Jede Kalibrierung läuft in mehreren Arbeitsschritten ab: Kalibrierstandard ansaugen und Messkreis mit Kalibrierstandard spülen Extinktion des Kalibrierstandards ohne Reagenz messen (Blind- wert) Reagenz zudosieren Reaktionszeit abwarten Extinktion des Kalibrierstandards mit Reagenz messen 4.2.2 1-Punkt-Kalibrierung Automatische Die 1-Punkt-Kalibrierung wird als automatische Kalibrierung in regel- 1-Punkt-Kalibrierung mäßigen Intervallen im Messbetrieb durchgeführt.
  • Seite 59 P 700 IQ Messen/Betrieb IQ S Abb. 4-3: ENSOR ET - Terminal Laufenden Betrieb Wählen Sie in der Messwertanzeige mit <> den P 700 IQ stoppen aus. Abb. 4-4: Messwertanzeige Öffnen Sie mit <C> das Kalibrier- und Servicemenü. Der Wartungszustand wird aktiviert. Bestätigen Sie den Wartungszustand mit <OK>.
  • Seite 60 Messen/Betrieb P 700 IQ Abb. 4-5: Kalibrier- und Servicemenü Führen Sie die Funktion Stoppen aus, um den laufenden Betrieb zu stoppen. Optional: Führen Sie die Funktion Manuell reinigen aus, um den Messkreis mit Reinigungslösung zu spülen. Kalibrierung Schließen Sie gegebenenfalls den Kalibrierstandard an, mit dem durchführen Sie die manuelle Kalibrierung durchführen wollen.
  • Seite 61: 2-Punkt-Kalibrierung

    P 700 IQ Messen/Betrieb Führen Sie die Funktion SERVICE beenden aus oder beenden Sie das Kalibrier- und Servicemenü mit <ESC>. Bestätigen Sie den Hinweis mit <OK>. Das Display zeigt die Messwertanzeige. Der Messwert blinkt. Nehmen Sie gegebenenfalls das Terminal vom MIQ/WCA 232 Schließen Sie das Gehäuse des P 700 IQ.
  • Seite 62 Messen/Betrieb P 700 IQ IQ S Abb. 4-6: ENSOR ET - Terminal Laufenden Betrieb Wählen Sie in der Messwertanzeige mit <> den P 700 IQ stoppen aus. Öffnen Sie mit <C> das Kalibrier- und Servicemenü. Der Wartungszustand wird aktiviert. Bestätigen Sie die den Wartungszustand mit <OK>. Das Kalibrier- und Servicemenü...
  • Seite 63 P 700 IQ Messen/Betrieb Die Reihenfolge der Kalibrierstandards ist beliebig. Führen Sie die Kalibrierung mit Kalibrierstandard 1 aus. 11.1 Schließen Sie den Kalibrierstandard 1 an. 11.2 Wählen Sie den Kalibrierstandard 1 aus. 11.3 Starten Sie die Kalibrierung mit <OK>. Schließen Sie Kalibrierstandard 2 an (siehe Kapitel 3.3.6.3 Flüs- sigkeitsbehälter anschließen, ...
  • Seite 64: Kalibrierhistorie

    Messen/Betrieb P 700 IQ Nehmen Sie gegebenenfalls das Terminal vom MIQ/WCA 232 Schließen Sie das Gehäuse des P 700 IQ. Warten Sie, bis in der Messwertanzeige ein Messwert angezeigt wird (ca. 5…7 Minuten). Schalten Sie den Wartungszustand aus. Siehe IQ S System-Betriebsanleitung.
  • Seite 65: Reaktivierung Der Letzten Gültigen Kalibrierung

    P 700 IQ Messen/Betrieb F = Werkskalibrierung • m (Steigung) • * = 1-Pkt-Kal (die Steigung wurde nicht bestimmt) kein * = 2-Pkt-Kal (die Steigung wurde bestimmt) • t (Offset) • Bewertung der Kalibrierung: • +: Kalibrierung erfolgreich. Die neuen Kalibrierdaten wurden für die Messung übernom- men.
  • Seite 66 Messen/Betrieb P 700 IQ Führen Sie die Funktion SERVICE beenden aus oder beenden Sie das Kalibrier- und Servicemenü mit <ESC>. Bestätigen Sie den Hinweis mit <OK>. Das Display zeigt die Messwertanzeige. Der Messwert blinkt. Nehmen Sie gegebenenfalls das Terminal vom MIQ/WCA 232 Schließen Sie das Gehäuse des P 700 IQ.
  • Seite 67: Wartung Und Reinigung

    P 700 IQ Wartung und Reinigung 5. Wartung und Reinigung 5.1 Gefahrenhinweise Lesen Sie Kapitel 2. Sicherheit,  19, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. Dies ist wichtig für Ihre persönliche Sicherheit. WARNUNG Gefährliche Chemikalien. Unsachgemäßer Gebrauch von Chemikalien kann zu Gesundheitsschäden führen. Beachten Sie folgende Regeln: •...
  • Seite 68 Wartung und Reinigung P 700 IQ Verbrauchsgüter Bestell- Verbrauchsgut nummer RE 2.5 Reagenz 2,5L 821999 CL 1.0 Reinigungslösung 1,0L 821998 ST 0.0 Standard 1,0L (0,0 mg/l PO4-P) 821971 ST 1.6 Standard 1,0L (1,6 mg/l PO4-P) 821997 ST 8.0 Standard 1,0L (8 mg/l PO4-P) 821996 ST 20.0 Standard 1,0L (20 mg/l PO4-P)
  • Seite 69 P 700 IQ Wartung und Reinigung Zubehör Bestell- Zubehör nummer Wandhalterung für P 700 IQ 821989 Standsäule für P 700 IQ 821991 Geländerhalterung für P 700 IQ 821988 FM-Adapter Adapter zur Waagrechtmontage des 821983 Filtermembranmoduls FM-Case Modul-Gehäuse 821973 M 1.5 Beckenhalterung für Filtermembran- 821986 modul 1,5 m, Kette, Klammer...
  • Seite 70 Wartung und Reinigung P 700 IQ Bestell- Zubehör nummer SL 230-20 Saugleitung inkl. Schlitten und Begleit- 821960 heizung, 230 VAC, 20 m SL 230-5 Saugleitung inkl. Schlitten und Begleit- 821982 heizung, 230 VAC, 5 m SL 5 Saugleitung inkl. Schlitten, unbeheizt, 821978 Filtermembranmodul (inkl.
  • Seite 71: Wartungs- Und Reinigungsarbeiten (Allgemeiner Ablauf)

    P 700 IQ Wartung und Reinigung 5.3 Wartungs- und Reinigungsarbeiten (allgemeiner Ablauf) 5.3.1 Allgemeines Am P 700 IQ sind in regelmäßigen Abständen Wartungsarbeiten fällig. Die Vorbereitung des P 700 IQ hängt davon ab, ob eine Wartungsar- beit bei geschlossenem oder bei geöffnetem P 700 IQ durchgeführt werden muss.
  • Seite 72: Das Kalibrier- Und Servicemenü (Menü Service)

    Wartung und Reinigung P 700 IQ 5.3.2 Das Kalibrier- und Servicemenü (Menü SERVICE) SER- Alle Kalibrier- und Wartungsarbeiten werden über das Menü VICE gesteuert. Vor dem Ausführen aller Wartungsarbeiten müssen die intervallgesteuerten Funktionen Reinigen, Kalibrieren und Messen gestoppt werden. Wählen Sie In der Messwertanzeige mit <> den P 700 IQ aus.
  • Seite 73 P 700 IQ Wartung und Reinigung Funktion Beschreibung Stoppen Unterbricht laufende Funktionen sofort und verhindert die Ausführung der nächsten Reini- gung/Kalibrierung/Messung. Verwendet in folgenden Situationen: • Sofortige Abschaltung des P700IQ-PO4 • Wartungsarbeiten Manuell reinigen Prozedur zur Spülung des Messkreises mit Reinigungslösung (gleiche Prozedur wie automatische Reinigung) Verwendet in folgenden Situationen:...
  • Seite 74 Wartung und Reinigung P 700 IQ Funktion Beschreibung Manuell kalibrieren Prozedur zur Durchführung einer manuellen Kalibrierung (1-Punkt-Kal. oder 2-Punkt-Kal.) Verwendet in folgenden Situationen: • Messwerte sind nicht plausibel • Kalibrierergebnis ist nicht plausibel • Wartungsarbeiten an Flüssigkeiten, Schläuchen oder am Messkreis wurden durchgeführt System befüllen Prozedur zur Befüllung aller Schläuche mit...
  • Seite 75: Wartungs- Und Reinigungsarbeiten Am Geschlossenen P 700 Iq

    P 700 IQ Wartung und Reinigung Funktion Beschreibung SERVICE beenden Beendet das Menü SERVICE. Alternative: Taste <ESC> drücken. SERVICE Tab. 5-4: Menü 5.3.3 Wartungs- und Reinigungsarbeiten am geschlossenen P 700 IQ Folgende Wartungsarbeiten können bei geschlossenem P 700 IQ fern- gesteuert durchgeführt werden: •...
  • Seite 76 Wartung und Reinigung P 700 IQ Laufenden Betrieb Wechseln Sie mit der Taste <C> zum Kalibrier- und Service- stoppen menü. Der Wartungszustand wird aktiviert. Bestätigen Sie den Wartungszustand mit <OK>. Das Kalibrier- und Servicemenü wird angezeigt. Abb. 5-2: Kalibrier- und Servicemenü Führen Sie die Funktion Stoppen aus, um den laufenden Betrieb zu stoppen.
  • Seite 77: Wartungs- Und Reinigungsarbeiten Am Geöffneten P 700 Iq

    P 700 IQ Wartung und Reinigung 5.3.4 Wartungs- und Reinigungsarbeiten am geöffneten P 700 IQ Folgende Wartungsarbeiten müssen bei geöffnetem P 700 IQ manuell durchgeführt werden: • Behälter mit Flüssigkeiten wechseln • Schlauchset (T SET) wechseln • Schlauch der Peristaltikpumpe wechseln •...
  • Seite 78 Wartung und Reinigung P 700 IQ Abb. 5-3: Messwertanzeige Laufenden Betrieb Wechseln Sie mit der Taste <C> zum Kalibrier- und Service- stoppen menü. Der Wartungszustand wird aktiviert. Bestätigen Sie den Wartungszustand mit <OK>. Das Kalibrier- und Servicemenü wird angezeigt. Abb. 5-4: Kalibrier- und Servicemenü Führen Sie die Funktion Stoppen aus, um den laufenden Betrieb zu stoppen.
  • Seite 79 P 700 IQ Wartung und Reinigung Starten Sie die Spülung. Hängen Sie die Zulaufschläuche nach beendeter Spülung an Luft. Führen Sie nochmals die Funktion System entleeren aus. Nach beendeter Entleerung wird wieder das Kalibrier- und Service- menü angezeigt. Führen Sie die notwendigen Wartungsarbeiten durch, z. B.: •...
  • Seite 80: Wartungs- Und Reinigungsarbeiten Durchführen

    Wartung und Reinigung P 700 IQ Schalten Sie den Wartungszustand aus. Siehe IQ S ENSOR System-Betriebsanleitung. 5.4 Wartungs- und Reinigungsarbeiten durchführen 5.4.1 Behälter mit Flüssigkeiten wechseln Der P 700 IQ führt für jeden Behälter mit Flüssigkeiten einen eigenen Verbrauchszähler (ab Softwareversion 2.13). Der Zähler zählt den Ver- brauch der folgenden Vorgänge sobald die Funktion gestartet wurde: •...
  • Seite 81: Klimapaket Prüfen (Falls Vorhanden)

    P 700 IQ Wartung und Reinigung Öffnen Sie den farbcodierten Deckel des leeren Flüssigkeitsbe- hälters, ohne die Schlauchverbindung zu lösen. Abb. 5-5: Flüssigkeitsbehälter wechseln 1 Schlauchverbindung (nicht öffnen) 2 Vorinstallierter, farbcodierter Deckel Entfernen Sie den leeren Flüssigkeitsbehälter. Stellen Sie den neuen Flüssigkeitsbehälter in die Auffangwanne. Stellen Sie sicher, dass die Farbkodierung des Deckels mit der des Behälters übereinstimmt.
  • Seite 82 Wartung und Reinigung P 700 IQ Funktionsweise des Klimapakets Temperatur (T) im Beschreibung Gehäuseinneren T < +15 °C Ein Thermostat schaltet einen Heizlüfter und einen Umlüfter ein. Warme Luft wird erzeugt und im Gehäuse ver- teilt. T > +25 °C Heizlüfter und Umlüfter werden ausgeschaltet T >...
  • Seite 83: Filtermatten Wechseln

    P 700 IQ Wartung und Reinigung Überprüfen der Kühlung Prüfen Sie bei Außentemperaturen > +35 °C ob der Deckenlüfter läuft: Öffnen Sie den Gehäusedeckel. Halten Sie eine Hand an das Lüftungsgitter. Spüren Sie den Luftstrom. Mit angefeuchteten Händen sind die Luftströme deutlicher zu spüren.
  • Seite 84: Schlauchset (T Set) Wechseln

    Wartung und Reinigung P 700 IQ Siehe Abb. 5-7,  84. Abb. 5-7: Obere Filtermatte wechseln 1 Lüftungsgitter 2 Filtermatte 3 Eingriff für Schraubendreher Drücken Sie das Lüftungsgitter wieder zu. Klappen Sie die Stütze ein und schließen Sie den Gehäuse- deckel wieder.
  • Seite 85 P 700 IQ Wartung und Reinigung Schlauch- Schlauch- Farbcodierung Verbindung von länge (mm) enden V7 NC - V8 NC 2 verstärkt VK 6C - V11 NO 2 verstärkt VK5 NC - V7 C 2 verstärkt VK5 C - Pumpe 1 verstärkt V7 NO - V11 C 2 verstärkt Küvette (Kunststoffan-...
  • Seite 86 Wartung und Reinigung P 700 IQ Abb. 5-9: Photometereinheit ohne Kunststoffabdeckung 1 Peristaltikpumpe 2 Rändelschraube 3 Küvette Ziehen Sie sich Schutzkleidung an (Labormantel, Schutzbrille, chemikalienbeständige Schutzhandschuhe). Schlauchset wechseln Entfernen Sie die alten Schläuche. Schließen Sie die Ersatzschläuche entsprechend den folgenden Anschlussschemata an: Pumpe Abb.
  • Seite 87 P 700 IQ Wartung und Reinigung 110 mm 140 mm Pumpe 50 mm 500 mm Abfall Abb. 5-11: Anschlussschema für Schläuche mit 50 mm, 110 mm, 140 mm, 500 mm Länge 400 mm orange 400 mm blau 400 mm 400 mm grün 120 mm grün...
  • Seite 88: Pumpschlauch Der Peristaltikpumpe Wechseln

    Wartung und Reinigung P 700 IQ Messbetrieb wieder Führen Sie die Schritte 13…21 in 5.3.4 Wartungs- und Reini- aufnehmen gungsarbeiten am geöffneten P 700 IQ,  77 durch. 5.4.5 Pumpschlauch der Peristaltikpumpe wechseln Funktionsweise Die Flüssigkeiten werden mit Hilfe einer Peristaltikpumpe durch den P 700 IQ gepumpt.
  • Seite 89 P 700 IQ Wartung und Reinigung Schrauben Sie die entleerte Photometereinheit ab. Führen Sie die Montagearbeit an einem Labortisch aus. Entfernen Sie die Kunststoffabdeckung von der Photometerein- heit. Abb. 5-13: Photometereinheit ohne Kunststoffabdeckung 1 Peristaltikpumpe 2 Rändelschraube 3 Küvette WARNUNG Gefährliche Chemikalien.
  • Seite 90 Wartung und Reinigung P 700 IQ Nehmen Sie den gebrauchten Pumpschlauch (PT) heraus. Pumpschlauch ersetzen Nehmen Sie eine Schale des Pumpenkopfs in die Hand. Siehe Abb. 5-14,  90. Abb. 5-14: Schale des Pumpenkopfs halten (Schlauchöffnungen befinden sich links) Heben Sie den neuen Pumpschlauch (PT) an, um seine Eigen- krümmung herauszufinden.
  • Seite 91 P 700 IQ Wartung und Reinigung Abb. 5-16: Schlauch auf die Vertiefung legen Führen Sie die Montagehilfe (im Lieferumfang enthalten) zwi- schen der Rotorplatte und dem Schlauch ein. Siehe Abb. 5-17,  91. Abb. 5-17: Montagehilfe einführen Schieben Sie die Montagehilfe vollständig nach innen. Die Mon- tagehilfe drückt den Schlauch in die Vertiefung.
  • Seite 92 Wartung und Reinigung P 700 IQ Halten Sie beide Enden des Schlauchs mit dem Daumen fest und entfernen Sie die Montagehilfe. Siehe Abb. 5-19,  92. Abb. 5-19: Montagehilfe entfernen Der Schlauch befindet sich nun in der Vertiefung. Siehe Abb. 5-20,  92. Abb.
  • Seite 93: Filtermembran Reinigen

    P 700 IQ Wartung und Reinigung Abb. 5-22: Beide Schalen des Pumpenkopfs zusammendrücken Pumpe montieren Schieben Sie den Pumpenkopf auf den Pumpenantrieb im Ana- lyzer. Drehen Sie den Rollenblock am Pumpenkopf, bis er mit der Welle am Pumpenantrieb übereinstimmt. Schrauben Sie die vier Rändelschrauben ein und ziehen Sie sie schrittweise und über Kreuz fest.
  • Seite 94 Wartung und Reinigung P 700 IQ • Ein Pulsieren des Unterdruckmanometers deutet auf einen norma- len Betriebszustand der Filtrationseinheit hin • Bei einer Förderhöhe von ca. 2 m beträgt der Unterdruck bei einer neuen Filtermembran ca. -0,3 bar. Jeder Meter Förderhöhe erhöht den Unterdruck um ca. -0,1 bar. Steigt der Unterdruck im Lauf der Zeit um weitere -0,3 ...
  • Seite 95: Mechanische Reinigung

    P 700 IQ Wartung und Reinigung 5.4.6.1 Mechanische Reinigung Vorbereitungen Führen Sie die Schritte 1…11 in 5.3.4 Wartungs- und Reini- gungsarbeiten am geöffneten P 700 IQ,  77 durch. Schalten Sie die Filtrationspumpe an der Start/Stopp-Taste aus (oder schalten Sie den Analyzer ganz aus). Ziehen Sie die Filtrationseinheit aus dem Becken bzw.
  • Seite 96: Ansatzvorschrift

    Wartung und Reinigung P 700 IQ nischer Natur und kann nur durch chemische Reinigung entfernt wer- den. Die chemische Reinigung wird mit Hilfe eines geeigneten Behälters (Filter-CL) für das Reinigungsbad durchgeführt. Je nach Form und Größe des Reinigungsgefäßes variiert die Menge an benötigter Reini- gungslösung.
  • Seite 97: Filtermembran Wechseln

    P 700 IQ Wartung und Reinigung Siehe 5.4.6.1 Mechanische Reinigung,  95. Chemische Reinigung Bauen Sie das Filtermembranmodul vom Schlitten ab. Tauchen Sie das Filtermembranmodul komplett mit der einge- bauten Filtermembran in den Reinigungsbehälter mit dem Mem- branreiniger • Beginnen Sie mit einer Einwirkzeit von 30 Minuten. •...
  • Seite 98: Gebrauchte Filtermembran Lagern

    Wartung und Reinigung P 700 IQ Gehen Sie wie folgt vor, um die Filtermembran zu wechseln: Vorbereitungen Führen Sie die Schritte 1…11 in 5.3.4 Wartungs- und Reini- gungsarbeiten am geöffneten P 700 IQ,  77 durch. Schalten Sie die Filtrationspumpe an der Start/Stopp-Taste aus (oder schalten Sie den Analyzer ganz aus).
  • Seite 99: Überlaufgefäß Reinigen

    P 700 IQ Wartung und Reinigung Reinigen Sie die Filtermembran chemisch. Spülen Sie die Filtermembran unter fließendem Leitungswasser. Lagern Sie die Filtermembran geschützt gegen Austrocknen im Reinigungsbehälter Filter-CL oder in einer geschlossenen Plas- tiktüte. Vor einem Einsatz die Filtermembran in Leitungswasser wässern.
  • Seite 100: Saugschlauch Der Probenfiltration Reinigen

    Wartung und Reinigung P 700 IQ 5.4.10 Saugschlauch der Probenfiltration reinigen Der Saugschlauch führt Probe vom Filtermembranmodul über die Filt- rationspumpe zum Überlaufgefäß.Von Zeit zu Zeit kann es notwendig sein, den Saugschlauch zu reinigen. Abb. 5-23,  100 zeigt den Saugschlauch (blau, ID 2mm; AD 4 mm) im Analyzer P 700 IQ.
  • Seite 101 P 700 IQ Wartung und Reinigung WARNUNG Gefährliche Chemikalien. Unsachgemäßer Gebrauch von Chemikalien kann zu Gesundheitsschäden führen. Beachten Sie folgende Regeln: • Lesen Sie die Aufkleber der Chemikalienbehälter und befolgen Sie die Sicherheitshinweise • Tragen Sie Schutzausrüstung (Labormantel, Schutz- brille, chemikalienbeständige Schutzhandschuhe) Wartungsintervall Je nach Bedarf.
  • Seite 102 Wartung und Reinigung P 700 IQ Geben Sie den Probenzulaufschlauch, der von der Filtrations- pumpe kommt, in eine Flasche (≥ 0,5 l) oder anderes geeignetes Behältnis und fixieren Sie ihn. WARNUNG Gefährliche Chemikalien. Tragen Sie Schutzausrüstung (Labormantel, Schutz- brille, chemikalienbeständige Schutzhandschuhe) Spritzgefahr! Die Filtrationspumpe kann beim Betrieb einen beträchtli- chen Druck entwickeln.
  • Seite 103: Hydraulic Check Durchführen

    P 700 IQ Wartung und Reinigung dass klare Probe aus dem Schlauch kommt. Stellen Sie danach gegebenenfalls die Prozentzahl für die Pumpenleistung wieder zurück. Schalten Sie die Filtrationspumpe an der Start/Stopp-Taste aus. Installieren Sie den Probenzulaufschlauch, der von der Filtrati- onspumpe kommt, wieder an der Schnellkupplung am Überlauf- gefäß.
  • Seite 104: Led Check Durchführen

    Wartung und Reinigung P 700 IQ Check durchführen Zählen Sie die Anzahl der Schaltgeräusche. Funktionieren alle Ventile, hören Sie 10 Schaltgeräusche. Zählen Sie die Anzahl der Bewegungen der Pumpe. Funktioniert die Pumpe, sehen Sie 3 Pumpbewegungen. Wenn ein Ventil nicht schaltet, oder die Pumpe nicht funktioniert: •...
  • Seite 105: Messbetrieb Wieder Aufnehmen

    P 700 IQ Wartung und Reinigung Prüfen Sie, ob die LED leuchtet bzw. erlischt. Funktioniert die LED, leuchtet bzw. erlischt sie 5 mal für jeweils ca. 2 Sekunden. Abb. 5-25: Photometereinheit bei LED-Check 1 LED-Halter mit schwarzem und blauem Anschlusskabel für die Mess-LED Im Messbetrieb leuchtet die Mess-LED nur temporär, wäh- rend sie in anderen Betriebsarten abhängig von der Bediensituation auch für längere Zeitabschnitte leuchten...
  • Seite 106 Wartung und Reinigung P 700 IQ ba75998d05 03/2015...
  • Seite 107: Was Tun Wenn

    P 700 IQ Was tun wenn ... 6. Was tun wenn ... Messung wird nicht durchgeführt Ursache Behebung Temperatur im Gehäuseinneren siehe Logbuch des P 700 IQ außerhalb der Eine automatische oder manu- zulässigen Betriebstemperatur elle Messung ist nur möglich, wenn die Betriebstemperatur im Gehäuseinneren eingehalten wird (+15 °C…+40 °C) .
  • Seite 108 Was tun wenn ... P 700 IQ Ursache Behebung Stromausfall Im Kalibrier- und Servicemenü die Messung wieder starten. Automatischen Start der Mes- sung Temperatur im Gehäuse des siehe Logbuch P 700 IQ außerhalb der zulässi- Eine automatische oder manu- gen Betriebstemperatur elle Messung ist nur möglich, wenn die Betriebstemperatur im Gehäuse eingehalten wird...
  • Seite 109 P 700 IQ Was tun wenn ... Anzeige OFL Ursache Behebung Messbereich überschritten Anderen Messbereich wählen fehlerhafte Kalibrierung Kalibrierung durchführen Messzelle verschmutzt Manuelle Reinigung durchführen (siehe Kapitel 5.3.2 Das Kalib- rier- und Servicemenü (Menü SERVICE),  72) Anzeige ERROR Ursache Behebung P 700 IQ nicht richtig ange- Zuordnung der Klemman-...
  • Seite 110 Was tun wenn ... P 700 IQ ba75998d05 03/2015...
  • Seite 111: Technische Daten

    P 700 IQ Technische Daten 7. Technische Daten 7.1 Messeigenschaften Messmethode Vanadat-Molybdat-Methode (Gelbmethode) in Kombination mit einem LED-Photometer Messbereiche und Auflösungen Messmodus Auflö- Messbereiche Genauigkeit (Zitierform) sung PO4-P A: 0,05 .. 15,00 mg/L 0,01 ±2 % , ±0,05 B: 1 ... 50 mg/L ±2 % , ±1 A: 0,05 ...
  • Seite 112: Allgemeine Daten

    Technische Daten P 700 IQ 7.3 Allgemeine Daten Abmessungen und Gewicht Höhe x Breite x Gewicht Komponente Tiefe (ohne Chemikalien) Gehäuse mit 825 x 686 x 438 mm bis ca. 37 kg Komponenten (je nach Ausstattung) Frontansicht: Seitenansicht: Raumbedarf: Raum zum Öffnen des Deckels Deckel ca.
  • Seite 113: Anschlusstechnik

    P 700 IQ Technische Daten ca. 20-50 Abb. 7-2: Maßzeichnung P 700 IQ Montage an einer Standsäule (Maße in mm) ca. 500 Höhe variabel Geländerrohr- durchmesser max. 50 mm Abb. 7-3: Maßzeichnung P 700 IQ Montage an einem Geländer (Maße in mm) Anschlusstechnik Anschluss an das IQ S über IQ S...
  • Seite 114 Technische Daten P 700 IQ Umgebungs- bedingungen Temperaturbereich • Betrieb mit Klimapaket - 20 … +40 °C ( - 4 … + 104 °F) ohne Klimapaket + 15 …+40 °C (+ 59 … + 104 °F) • Lagerung -20 …+50 °C (-4 … +122 °F) (im komplett entleerten Zustand) Relative Luftfeuchigkeit Max.
  • Seite 115 P 700 IQ Technische Daten Lichtquelle für Photometer LED, 420 nm (violett) Filtrationseinheit Membranfläche: 1000 cm Trenngrenze: < 0,45 µm Max. Betriebstemperatur: 45 °C (113 °F) Max. Saughöhe: 5 m pH-Wert: 2…11,5 Gehäuse: PVC Dichtungen: NBR Membran: PVDF-Membran, porös, zweiseitig auf Polyestervlies geklebt Hüllschlauch: PVC-verstärkter PCV-Schlauch, transparent, 24 x 3 mm...
  • Seite 116: Elektrische Daten

    Technische Daten P 700 IQ 7.4 Elektrische Daten Eingangsspannung Abhängig von der gewählten Variante: 230 V AC, 50 Hz oder 115 V AC ±10% / 60 Hz Gebäudeseitige 16 A mit FI-Schutzschalter Absicherung Leistungsaufnahme 35 - 1100 W je nach Option •...
  • Seite 117: Verbrauchsdaten

    P 700 IQ Technische Daten 7.5 Verbrauchsdaten Der Chemikalienverbrauch ist abhängig von den eingestellten Interval- len und vom ausgewählten Meßbereich. typische Verbrauchswerte Lösung Ausreichend für Reagenzlösung RE 2.5 4 Monate (Messbereich A, Messinter- vall 5 Minuten) 4 Monate (Messbereich B, Messinter- vall 10 Minuten) Reinigungslösung CL 1.0 4 Monate (tägliche Reinigung)
  • Seite 118 Technische Daten P 700 IQ ba75998d05 03/2015...
  • Seite 119: Verzeichnisse

    P 700 IQ Verzeichnisse 8. Verzeichnisse 8.1 Erläuterung der Meldungen In diesem Kapitel finden Sie eine Liste mit allen Meldungscodes und den dazugehörigen Meldungstexten, die im Logbuch des IQ S Systems für den Analyzer P 700 IQ vorkommen kön- ENSOR nen.
  • Seite 120 Verzeichnisse P 700 IQ Meldungscode Meldungstext EA63Bx Probe fehlt / Luftblasen im Analyzer * Schlauchverbindungen überprüfen * Probenzulauf und Füllstände überprüfen * Prozess überprüfen EC13Bx Fehler Automatische Kalibrierung: Kalibrierstandard konnte nicht ermittelt werden, oder paßt nicht zum eingestellten Messbereich. System wurde gestoppt! * eingestellten Messbereich überprüfen * eingesetzten Kalibrierstandard überprüfen ES13Bx...
  • Seite 121: Infomeldungen

    P 700 IQ Verzeichnisse Meldungscode Meldungstext EIA55x Kommunikationsstörung zwischen MIQ/WCA und P700IQ-PO4 * Verkabelung überprüfen * Spannungsversorgung P700IQ-PO4 sicherstellen * Service kontaktieren EA755x Betriebstemperatur zu hoch! * Prozess und Anwendung überprüfen EA855x Betriebstemperatur zu niedrig! * Prozess und Anwendung überprüfen IC73Bx Fehler Automatische Kalibrierung: Kalibrierstandard konnte nicht er- mittelt werden, oder paßt nicht zum eingestellten Messbereich.
  • Seite 122 Verzeichnisse P 700 IQ • einer übergeordneten Prozessleittechnik (z. B. bei Anbindung an den Profibus) • des IQ Data Server (siehe Betriebsanleitung IQ S ENSOR Software Pack) Die Auswertung der Status-Info, z. B. bei automatisierter Abfrage, muss für jedes Bit einzeln erfolgen. Status-Info Statusbit Erläuterung...
  • Seite 123: Anhang

    P 700 IQ Anhang 9. Anhang 9.1 Glossar Auflösung Kleinste von der Anzeige eines Messgeräts noch darstellbare Differenz zwischen zwei Messwerten. Betreiber Rechtliche Bezeichnung für den Eigentümer der Anlage. Der Betreiber ist für die installierte Anlage verantwortlich, insbesondere für die Sicherheit und die Ausbildung des Personals.
  • Seite 124 Anhang P 700 IQ Justieren In eine Messeinrichtung so eingreifen, dass die Ausgangsgröße (z.B. die Anzeige) vom richtigem Wert oder einem als richtig geltenden Wert so wenig wie möglich abweicht, oder dass die Abweichungen innerhalb der Fehlergrenzen bleiben. Kalibrieren Vergleich der Ausgangsgröße einer Messeinrichtung (z.B. die Anzeige) mit dem richtigen Wert oder einem als richtig geltenden Wert.
  • Seite 125 P 700 IQ Anhang zu schützen. Die PSA muss bei allen gefährlichen Arbeiten getragen werden, um Verletzungen und gesundheitliche Schäden zu vermeiden. Typische Beispiele sind Handschuhe, Schutzbrille, Gesichtsschild, Atemschutz, Gehörschutz, Schutzhelm, Arbeitsschuhe, Absturzsiche- rung. Die PSA muss den nationalen Normen und Gesetzen entspre- chen.
  • Seite 126 Anhang P 700 IQ ba75998d05 03/2015...
  • Seite 128 Betrieben zu nutzen. In mehr als 150 Ländern verfügen wir über feste, langjährige Beziehungen zu Kunden, bei denen wir für unsere leistungsstarke Mischung aus führenden Produktmarken und Anwendungskompetenz, unterstützt durch eine Tradition der Innovation, bekannt sind. Weitere Informationen darüber, wie Xylem Ihnen helfen kann, finden Sie auf xyleminc.com ® Serviceadresse: Xylem Analytics Germany Sales GmbH &...

Inhaltsverzeichnis