Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VDP
PLDJBA
LED PA
AR BATTEN
LEDPA
AR BOVENLI
HERSE
E À PAR LED
JUEGO
O DE ILUMI
LEDPA
AR-LICHTEF
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
AR2
N - 28x3W R
RGB LEDs
ICHT - 28 x
x 3 W RGB-
D - 28 LED
RVB DE 3 W
NACIÓN PA
AR LED - 28
FFEKT-SET
- 28 x 3W R
DLEIDING
ARIO
ITUNG
LEDS
W
8 LEDs DE 3
3W RGB
RGB LEDs
3
7
1
1
1
5
1
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HQ Power VDPLDJBAR2
Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDPLDJBAR2
- Seite 1 PLDJBA LED PA AR BATTEN N - 28x3W R RGB LEDs LEDPA AR BOVENLI ICHT - 28 x x 3 W RGB- LEDS HERSE E À PAR LED D - 28 LED RVB DE 3 W JUEGO O DE ILUMI NACIÓN PA AR LED - 28 8 LEDs DE 3...
- Seite 2 VDPLDJ BAR2 terminator indweerstand résistance de terminaison terminación Terminierung How to t urn the control ller line from 3- -pins into 5-pin ns (plug and soc cket). Controlle er line van 3-pin n naar 5-pin aa anpassen (stekk ker en contact) Modifier la ligne du con ntrôleur de 3 br...
- Seite 3 VDPLDJ BAR2 USER MA ANUAL 1. Int troduction To all res sidents of the E European Union Importan nt environment tal information about this prod duct This symbol on th he device or the package indicate es that disposal o of the device afte er its lifecycle cou harm the environ...
-
Seite 4: Getting Started
• The VDPLDJBAR2 batten is designed to be mounted on a tripod with a 35 mm tube diameter. Make sure that the diameter of the inserted tripod tube is not less than 35 mm as otherwise secure mounting cannot be guaranteed. -
Seite 5: Operation
VDPLDJ BAR2 Connecti ion to the AC Po ower Supply The AC socket providing g power to the V DPLDJBAR2 bat tten must be pro operly and separa ately earthed d. Do not use any y other AC cords than the one pro ovided or any oth her AC cord not authori... -
Seite 6: Maintenance
VDPLDJ BAR2 Channel Spot 1: green 000 – 25 Dimming f from 0 – 100% Channel Spot 1: blue 000 – 25 Dimming f from 0 – 100% Channel Spot 2: 000 – 25 Dimming f from 0 – 100% Channel Spot 2: green... - Seite 7 VDPLDJ BAR2 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING 1. Inl eiding Aan alle ingezetenen va an de Europese e Unie Belangrij jke milieu-infor rmatie betreffe ende dit product Dit symbool op h het toestel of de v verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscy yclus wordt weggeworpen, di...
- Seite 8 Monteer het toestel niet zelf indien u er geen ervaring mee heeft. Een slechte montage kan leiden tot verwondingen. • Monteer de VDPLDJBAR2 op een statief met buizen van 35 mm om een goede bevestiging te garanderen. Schuif een koppelstuk over de buis van het statief en bevestig met de meegeleverde vleugelmoer. •...
- Seite 9 VDPLDJ BAR2 contr olesignaal door e elektrische ruis. D De DMX eindwee rstand is niets m meer dan een XLR R-stekker met ee weers stand van 120 Ω van pin 2 naar 3 3. Deze XLR-stek kker wordt dan aa angesloten op de e XLR-uitgang [4 ] van...
- Seite 10 VDPLDJ BAR2 kanaal 3 strobosc coop 000 – 00 010 - 25 stroboscoo op van traag naa ar snel kanaal 4 spot 1: r rood 000 – 25 dimmen v van 0 – 100% kanaal 5 spot 1: g groen 000 –...
- Seite 11 VDPLDJ BAR2 OTICE D ’EMPLOI 1. Int troduction Aux résid dents de l'Unio n européenne Des infor rmations enviro onnementales i importantes co ncernant ce pro oduit Ce symbole sur l' 'appareil ou l'em ballage indique q que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut p polluer 'environnement.
-
Seite 12: Caractéristiques
Si nécessaire, connecter un câble à fiche XLR à la sortie XLR femelle à 3 broches de votre contrôleur (non incl.) et l’autre fiche XLR mâle à 3 broches à l’entrée [3] de la VDPLDJBAR2. Il est possible de relier plusieurs VDPLDJBAR2 à... - Seite 13 ’influence que l'a ppareil sur ce ca nal. • Pour la VDPLDJBAR2 2 à 15 canaux, l’a adresse de dépar rt du premier app pareil est 1 (CH1 ~15), du deuxiè 16 (1 1 + 15) (CH16~3 31), du troisième...
- Seite 14 VDPLDJ BAR2 canal 4 spot 1 : rouge 000 – 25 variation d de 0 – 100% canal 5 spot 1 : vert 000 – 25 variation d de 0 – 100% canal 6 spot 1 : bleu 000 – 25 variation d de 0 –...
- Seite 15 VDPLDJ BAR2 NUAL DEL L USUAR 1. Int troducción A los ciud dadanos de la U Unión Europea Importan ntes informacio ones sobre el m medio ambiente concerniente a a este producto Este símbolo en e este aparato o el l embalaje indica que, si tira las m muestras inservib...
- Seite 16 Si fuera necesario, conecte un cable con conector XLR (no incl.) a la salida XLR hembra de 3 polos del controlador y el otro conector XLR macho de 3 polos a la entrada [3] del VDPLDJBAR2. Es posible conectar varios VDPLDJBAR2 en serie. Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida VDPLDJBAR2.
- Seite 17 VDPLDJ BAR2 resist tencia de 120Ω d de polo 2 a polo 3 3. Este conector X XLR está conecta ado a la salida XL LR [4] del último apara ato de la serie. Conexión n a la red Aseg úrese de que el e enchufe al que es stá...
- Seite 18 ) y el m modo de control p por la música ( • Desco onecte el cable d e alimentación d VDPLDJBAR2 2 y conecte el int terruptor de pie a a la entrada [6]. • Funci ones: pedal 1...
- Seite 19 VDPLDJ BAR2 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ein nführung An alle E Einwohner der E Europäischen U Union Wichtige e Umweltinform mationen über d dieses Produkt Dieses Symbol au uf dem Produkt o der der Verpacku ung zeigt an, das ss die Entsorgung g dieses Produkte nach seinem Lebe enszyklus der Um...
- Seite 20 DMX512-Anschluss Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. • Wenn nötig, so verbinden Sie ein XLR-Kabel mit dem 3-Pin XLR-Ausgang der Steuerung (nicht mitgeliefert) und die andere Seite mit dem 3-Pin XLR-Eingang [3] des VDPLDJBAR2. Sie können verschiedene 15.09.2010 ©Velleman nv...
- Seite 21 Einstellungen ändern, wird nur r das besagte Ge erät beeinflusst. • Im Fa alle des 15-Kanal l VDPLDJBAR2, werden Sie die S Startadresse des s ersten Gerätes a auf 1 (CH1~15), zweit en Einheit auf 16 6 (1 + 15) (CH16...
-
Seite 22: Tec Chnische Da Aten
VDPLDJ BAR2 244 – 25 automatis sche Steuerung: interne Programm 250 – 25 musikgest teuert Kanal 2 Masterdi immer 000 – 00 ausgescha altet 010 - 25 Dimmen v von 0 – 100% Kanal 3 Strobosk 000 – 00 ausgescha altet 010 - 25 Strobosko... - Seite 23 de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 Velleman® Service and Quality Warranty jaar.
- Seite 24 - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou Die oben stehende Aufzählung kann eventuell angepasst différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme werden gemäß der Art des Produktes (siehe décrit dans la notice ; Bedienungsanleitung des Gerätes).