Comelit POWERCODE Technisches Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IT
TECHNICAL
MANUALE
TECNICO
MANUAL
Manuale tecnico chiave elettronica digitale POWERCODE Art.3188A
Technical manual for POWERCODE electronic digital key Art. 3188A
Manuel technique clé électronique digitale POWERCODE Art. 3188A
Technische handleiding POWERCODE electronische codesloten Art. 3188A
Technisches Handbuch elektronische POWERCODE-codesloten Art. 3188A
Manual técnico llave electrónica digital POWERCODE Art. 3188A
Manual técnico chave eletrónica digital POWERCODE Art. 3188A
EN
FR
MANUEL
TECHNIQUE
www.comelitgroup.com
NL
TECHNISCHE
TECHNISCHES
HANDLEIDING
HANDBUCH
DE
ES
MANUAL
MANUAL
TÉCNICO
TÉCNICO
PT
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Comelit POWERCODE
Inhaltszusammenfassung für Comelit POWERCODE
- Seite 1 HANDBUCH TÉCNICO TÉCNICO Manuale tecnico chiave elettronica digitale POWERCODE Art.3188A Technical manual for POWERCODE electronic digital key Art. 3188A Manuel technique clé électronique digitale POWERCODE Art. 3188A Technische handleiding POWERCODE electronische codesloten Art. 3188A Technisches Handbuch elektronische POWERCODE-codesloten Art. 3188A Manual técnico llave electrónica digital POWERCODE Art.
-
Seite 10: Technische Kenndaten
Der Einbau muss genau nach den Anweisungen des Herstellers und unter Einhaltung der einschlägigen Vorschriften erfolgen. • Sämtliche Geräte dürfen ausschließlich für ihren bestimmungsgemäßen Verwendungszweck eingesetzt werden. Die Comelit Group S.p.A. übernimmt keine Haftung für einen unsachgemäßen Gebrauch der Geräte, für durch Dritte vorgenommene Änderungen oder die Verwendung von Nicht-Original-Zubehör und -Ersatzteilen. -
Seite 11: Beschreibung Klemmenleisten
5) Bistabiler/monostabiler Betrieb 4) Die Nummer “5” eingeben (Wahl der Funktion “Fehlersperre”), danach “E” Nach vorherigen Programmierungen erweist sich die Möglichkeit, das Schließen drücken der Relais im bistabilen (ein/aus) oder monostabilen (zeitgesteuerten) Betrieb 5) Die zulässige Fehleranzahl eingeben (1-9) ohne Betätigung der Taste “E” herbeizuführen, wenn der gewünschte Zeitwert in Sekunden programmiert wird. - Seite 16 SCHEMI DI COLLEGAMENTO ANSCHLUSSPLÄNE WIRING DIAGRAMS ESQUEMAS DE CONEXIÓN SCHEMAS DE CONNEXION ESQUEMAS DE LIGAÇÃO AANSLUITSCHEMA’S CA/BI Impianto chiave elettronica “VANDALCODE” Anlage elektronischer Schlüssel “VANDALCODE” “VANDALCODE” electronic key system Instalación llave electrónica “VANDALCODE” Installation clé électronique “VANDALCODE” Instalação chave electrónica “VANDALCODE” Elektronisch "VANDALCODE"- codeslotsysteem 1112 3188A...
- Seite 17 VCC/01B/PCI Impianto chiave elettronica “VANDALCODE” in impianto videocitofonico a cablaggio tradizionale “VANDALCODE” electronic key system in traditional cabling video door entry system Installation clé électronique “VANDALCODE” dans système visiophonique à câblage traditionnel "VANDALCODE"-codeslotsysteem in een traditioneel video-intercomsysteem Anlage elektronischer Schlüssel “VANDALCODE” in Videogegensprechanlage mit traditioneller Verkabelung Instalación llave electrónica “VANDALCODE”...
- Seite 18 C5/AADI Variante impianto chiave elettronica "VANDALCODE"’ in impianto citofonico a cablaggio tradizionale "VANDALCODE" electronic key system variant in traditionally wired door-entry phone systems Variante installation clé électronique « VANDALCODE » dans système interphonique à câblage traditionnel Variant met elektronisch sleutelsysteem “VANDALCODE” in een deurintercomsysteem met traditionele bekabeling Variante der Anlage elektronischer Schlüssel “VANDALCODE”...
- Seite 19 SB2V/042SMCCA Impianto chiave elettronica “VANDALCODE” in impianto videocitofonico a cablaggio SBC con frutti AV Ikall Art. 4680C “VANDALCODE” electronic key system in video entry phone systems with SBC wiring and Ikall AV keystone jacks Art. 4680C Installation clé électronique « VANDALCODE » dans système visiophonique à câblage SBC avec plots AV Ikall Art. 4680C Elektronisch sleutelsysteem “VANDALCODE”...
- Seite 20 SBC_016ECA Impianto chiave elettronica ‘VANDALCODE’’ in impianto citofonico a cablaggio Simplebus con frutto audio Ikall Art.1622 "VANDALCODE" electronic key system in door-entry phone system with Simplebus wiring and Ikall audio keystone jack Art. 1622 Installation clé électronique « VANDALCODE » dans système interphonique à câblage Simplebus avec plot audio Ikall Art.1622 Elektronisch sleutelsysteem “VANDALCODE”...