Seite 1
Gebruiksaanwijzing Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung PAK-50 User’s Manual...
Seite 31
Um diesen Alarmknopf zu nutzen, muss eine SIM-Karte installiert werden (nicht im Lieferumfang enthalten). Dieser Alarmknopf funktioniert nicht ohne SIM-Karte. Schlagen Sie dazu bitte in der anderen Anleitung nach: Installation und Setup.
1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1.1 Warnungen Bitte beachten Sie nachstehende Warn- hinweise, um die Gefahr von Verletzungen des Nutzers oder Dritten zu reduzieren. • Verschiedene Länder haben unter- schiedliche Vorschriften für das Te- lefonieren (z.B. beim Auto fahren, in Krankenhäusern, an Tankstellen oder in Flugzeugen).
Seite 33
Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand von 20 cm zwischen Geräten, wenn ein mobiles Gerät eingeschaltet wird. Tragen Sie in diesem Fall den Alarm- knopf nicht um Ihren Hals. • Wenn Sie Interferenzen zwischen dem Telefon und einem Medizingerät vermuten, kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie den Alarmknopf weiter- hin nutzen.
Seite 34
• Dieses Gerät ist ein Präzisionsprodukt. Nicht fallen lassen. • Vermeiden Sie extrem hohe und niedri- ge Temperaturen. • Dieses Produkt kann neben Fernseh- geräten, Radios und anderen Elektro- geräten Interferenzen verursachen. • Reinigen Sie den Alarmknopf nur mit ei- nem weichen, leicht angefeuchteten Tuch.
Seite 35
• Dieser Alarmknopf darf nicht im norma- len Hausmüll entsorgt werden! Jeder Nutzer muss alle Altgeräte an eine örtliche Sammelstelle bringen oder im Geschäft zurückgeben; dadurch wird eine umweltfreundliche Verarbeitung gewährleistet, egal ob sie gefährliche Substanzen enthalten oder nicht. Für die Entsorgung wenden Sie sich bitte an die örtlichen Be- hörden oder den Händler.
Seite 36
2 NOTRUFE Halten Sie die große, silberne Taste für 3 Sekunden gedrückt. Folgendes wird passieren: 1. Ein Ambulanzton ertönt, um Personen in der Nähe zu alarmieren. 2. Während dieser Ambulanzton ertönt, wird eine Textnachricht (SMS) an alle Nummern gesendet, die unter ‘Notfall- nummern’...
Seite 37
Diese Textnachricht enthält einen Link zu einer Website mit einer Karte, die Ih- ren letzten bekannten Standort anzeigt. 3. GPS wird automatisch aktiviert, um Ihren aktuellen Standort zu suchen. Sobald dieser ermittelt ist, wird eine zweite Nachricht an alle Nummern gesendet und informiert über Ihren aktuellen Standort.
Seite 38
B. Falls der Anruf nicht beantwortet wird: - Die Verbindung wird nach einer Statusmeldung oder einer Voicemail unterbrochen. 5. Die zweite Nummer (bis zur fünften) wird gewählt, falls programmiert. 6. Der gesamte Prozess wird ab Schritt 3 wiederholt. Denken Sie daran, dass Sie den SOS- Modus jederzeit abbrechen können, indem Sie die zwei kleinen Tasten drücken.
3 JEMANDEN ANRUFEN Mit den zwei kleinen Tasten können Sie auch die ersten zwei Nummern in der SOS-Liste anrufen, ohne dass eine Not- fallsituation besteht. In diesem Fall wird Ihr Standort nicht gesendet und der lokale Alarm ertönt nicht. Die linke Taste wählt die erste Nummer und die rechte Taste wählt die zweite Nummer.
Seite 40
Halten Sie eine der Tasten für 3 Sekunden gedrückt und ein Freisprechanruf wird ge- startet, sobald Ihr Kontakt antwortet. Sie können den Anruf beenden, wenn Sie eine dieser Tasten drücken. Je nach Einstellungen können Sie auch eingehende Anfrufe empfangen: Wenn der Alarmknopf eine Melodie abspielt, können Sie die silberne Taste drücken, um den Anruf anzunehmen.
Seite 41
4 IHREN STANDORT BESTIMMEN Der Alarmknopf ist mit einem integrierten GPS-Empfänger ausgestattet, mit dem Ihr Standort bestimmt werden kann. Im Freien wird Ihr Standort schnell be- stimmt – normalerweise innerhalb von ein paar Sekunden – im Innenbereich oder neben Hochhäusern kann dies mehrere Minuten dauern.
Seite 42
Außer der oben erwähnten Abfrage wird der Knopf selbst regelmäßig seinen Standort für die Speicherung abfragen. Somit kann er Ihren letzten bekannten Standort teilen, wenn Ihr genauer Standort nicht ermittelt werden kann.
5 SPRACHNACHRICHTEN In manchen Fällen spielt der Alarmknopf eine Sprachnachricht ab. Bitte SIM prüfen Sie hören diese Nachricht, wenn keine SIM-Karte installiert ist oder wenn es ein anderes Problem mit Ihrer SIM gibt. Ungültiges SIM Sie hören diese Nachricht, wenn die SIM-Karte abgelaufen ist oder wenn sie noch beim Anbieter registriert werden muss.
Seite 44
Bitte im Ladegerät anschließen Der Akku ist fast leer und kann nur noch ein paar Stunden genutzt wer- den. Mit dieser Nachricht werden Sie aufgefordert, Ihr Gerät aufzuladen. Jeder Akku hat eine begrenzte Le- bensdauer. Wenn das Gerät älter wird, reduziert sich die Lebensdauer des Akkus bei jedem Abspielen die- ser Nachricht.