Seite 4
Svejsehjelm - Varenr. 9036662 Beskrivelse: Svejseskærm med automatisk styrkeregulering der beskytter mod UV – ultraviolet og IR – infrarøde stråler. Tilsigtet brug: Må kun anvendes som beskrevet – al anden brug betragtes som forkert. Sikkerhed: • Brug altid svejseskærm ved el svejsning.
Seite 5
EU Overensstemmelseserklæring: Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9036662 DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Seite 8
Svetshjälm - Art. 9036662 Beskrivning: Svetshjälm med automatisk strömstyrning som skyddar mot UV- ultraviolett och IR-infraröd strålning. Avsedd användning: Får endast användas enligt beskrivningen – all annan användning anses som felaktig. Säkerhet: • Använd alltid svetsskärmen vid elektrisk svetsning. •...
Seite 9
EU-försäkran om överensstämmelse: Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9036662 SE V1 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
Seite 12
Schweißhelm – Artikelnr. 9036662 Beschreibung: Schweißschutz mit automatischer Stärkeregulierung zum Schutz gegen UV- (ultraviolette) und IR- (Infrarot-) Strahlen. Zweckmäßige Verwendung: Darf ausschließlich wie beschrieben verwendet werden. Jegliche andere Art der Verwendung wird als falsch angesehen. Sicherheit: • Schweißschutz ausschließlich für Schweißzwecke nutzen.
EU-Konformitätserklärung: Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9036662 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
Seite 15
Original Instructions for Use Item no.: 9036662 Welding Helmet Sdr. Ringvej 1 - DK-6600 Vejen - Tel. +45 70 21 26 26 – Fax +45 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk...
Seite 16
Welding Helmet - Item no. 9036662 Description: Welding mask with automatic strength control to protect against UV (ultraviolet) and IR (infrared) radiation. Intended use: Use the welding helmet only as described in the manual. All other use is deemed incorrect.
Seite 17
EU Declaration of Conformity: We retain the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. MAN 9036662 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70 21 26 26 DK6600 Vejen...