SOMFY animeo IB+ 1 Gebrauchsanweisung
Output converter wm/pcb 100-240 v ac
somfy.com
animeo
IB+ 1 Output Converter
WM/PCB 100-240 V AC
Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Asennusohjeet
Ref. 1860125
© 2008 - 2009, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED. REF. 5057401 – 09/02/28
®
Notice d'installation
Installation guide
Guida all'installazione
Ref. 1860126
Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Innstallationsanvisningar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SOMFY animeo IB+ 1
Inhaltszusammenfassung für SOMFY animeo IB+ 1
- Seite 1 ® IB+ 1 Output Converter WM/PCB 100-240 V AC Gebrauchsanweisung Notice d’installation Montagehandleiding Installationsvejledning Installation guide Installasjonsanvisninger Asennusohjeet Guida all'installazione Innstallationsanvisningar Ref. 1860125 Ref. 1860126 © 2008 - 2009, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED. REF. 5057401 – 09/02/28...
- Seite 2 2/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER. REF. 5057401 -...
- Seite 3 Somfy Somfy Somfy animeo IB+ animeo IB+ animeo IB+ 1 Output Converter PCB 1 Output Converter PCB 1 Output Converter PCB 1860126 1860126 1860126 Group Group DOWN DOWN control control 3/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER . REF. 5057401 -...
- Seite 4 IB-Mode RK-Mode 1:1-Mode 0.5 s > 2 s 4/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER. REF. 5057401 -...
-
Seite 5: Montage
= Ud C + M+ L C + M+ L Keine Verriegelung zwischen AUF und AB! Input = Output C + M+ L C + M+ L 5/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER . REF. 5057401 -... -
Seite 6: Verdrahtung Kabeling Kaapeloinnit
Min.: 3 x 0.6 mm /19 AWG Recommended 1 000 m Max.: 3 x 1.5 mm /13 AWG 100-230 V AC Min.: 3 x 0.75 mm /16 AWG Max.: 3 x 2.5 mm /13 AWG 6/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER. REF. 5057401 -... - Seite 7 Entrée = Sortie No locking between UP and DOWN! C + M+ L C + M+ L Input = Output C + M+ L C + M+ L 7/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER . REF. 5057401 -...
-
Seite 8: Collegamento Elettrico
Min.: 3 x 0.6 mm /19 AWG Recommended 1 000 m Max.: 3 x 1.5 mm /13 AWG 100-230 V AC Min.: 3 x 0.75 mm /16 AWG Max.: 3 x 2.5 mm /13 AWG 8/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER. REF. 5057401 -... - Seite 9 Let op: OP en NEER zijn dus niet elektrisch Inngående = Utgående C + M+ L C + M+ L vergrendeld! Ingang = Uitgang C + M+ L C + M+ L 9/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER . REF. 5057401 -...
-
Seite 10: Installation
Min.: 3 x 0.6 mm /19 AWG Recommended 1 000 m Max.: 3 x 1.5 mm /13 AWG 100-230 V AC Min.: 3 x 0.75 mm /16 AWG Max.: 3 x 2.5 mm /13 AWG 10/12 animeo IB+ 1 OUTPUT CONVERTER. REF. 5057401 -... - Seite 11 Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitsanweisungen in Before installation, please read and follow these instructions. dieser Anleitung beachten. Die Haftung von SOMFY für Mängel und An incorrect installation could lead to serious injury. The product Schäden ist ausgeschlossen, wenn diese auf Nichtbeachten der must be installed by a qualified electrician.
- Seite 12 Tel.: (961) 1 39 12 24 Tel.: (65) 638 33 855 BRASIL GREECE MEXICO SPAIN SOMFY BRASIL Ltda SOMFY Hellas SA SOMFY MEXICO SA de C.V. SOMFY Espana S.A. www.somfy.com.br www.somfy.gr www.somfysystems.com www.somfy.es Tel.: (55-11) 6161 6613 Tel.: (30) 210 614 67 68 Tel.: (52) 55 53 90 56 64...