Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Wetekom MT-185
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106614...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Tragbarer CD-Player mit Radio MT-185 Artikel Nr. 69 05 86 Instruction Manual Mobile CD-Player with Radio MT-185 Article No. 69 05 86...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. Dear Customers Before first use please familiarize yourself with the proper usage of the device. - Seite 4 Gerätebeschreibung Operating Elements...
-
Seite 5: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Lautsprecher CD-Fachdeckel Stopp-Taste Batteriefachdeckel Programm-Taste Kopfhörerbuchse (3,5 mm) Wiederholungs-Taste Spannungswahlschalter (Optional) FM Stereo Anzeige Bandwahlschalter (AM / FM) LED Anzeige Frequenzregler Taste für vorherigen Titel AC Anschlussbuchse Taste für nächsten Titel Lautstärkeregler Wiedergabe- / Pause-Taste Funktionswahlschalter Handgriff Euro-Netzkabel (o. Abb.) UKW-Teleskopantenne Radiofrequenzskala Operating Elements... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Inbetriebnahme ..................Seite 3 - Auspacken ........................Seite - Stromversorgung und Anschlüsse ................. Seite Bedienung .................... Seite 4 - Allgemeine Hinweise...................... Seite - Radiobetrieb........................Seite - CD-Player ........................Seite Wartung und Pflege................Seite 7 - Batteriewechsel......................Seite - Reinigung ........................ -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schä- den und Gesundheitsstörungen folgende Hinweise: Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wich- tige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die- se Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weiter- geben! Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Auspacken Entfernen Sie vor weiteren Schritten zuerst alle Verpackungsmaterialien vom Gerät und vom Netzkabel. Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial und bringen Sie Plas- tiktüten etc. außerhalb der Reichweite von Babys und Kleinkindern. Öffnen Sie den CD-Fachdeckel (13) und nehmen Sie die Transportsiche- rung aus dem CD-Fach. -
Seite 9: Bedienung
Bedienung Allgemeine Hinweise Transport und Lagerung Sie können das Gerät am Handgriff (10) hochheben und transportieren. Klappen Sie den Handgriff dazu einfach nach oben. Achten Sie darauf, dass Sie den Handgriff nach dem Transport wieder vollständig nach unten klappen. Für längere Transporte oder Lagerung eignet sich sehr gut die Originalver- packung. -
Seite 10: Radiobetrieb
Bedienung Radiobetrieb Antennen Für einen optimalen Empfang von FM- / UKW-Stationen ziehen Sie bitte die Teleskopantenne (11) vollständig heraus. Weitere Einstellungen sind nicht nötig. Für einen optimalen Empfang von AM- / Mittelwellen-Stationen ist im Gerät eine Ferritantenne eingebaut. Drehen Sie gegebenenfalls das Gerät, um den Empfang schwächerer Stationen zu verbessern. - Seite 11 Bedienung Bedienung Wiedergabe- / Pause-Taste (9) Drücken Sie die Taste einmal, um die Wiedergabe zu starten. Der rechte Punkt in der LED Anzeige (6) leuchtet. Drücken Sie die Taste ein zweites Mal, um die Wiedergabe zu pausieren. Der rechte Punkt in der LED Anzeige (6) beginnt zu blinken.
-
Seite 12: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Batteriewechsel Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Oberseite auf einen weichen Unter- grund, wie z.B. ein trockenes Handtuch oder ähnliches. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel (14), indem Sie ihn nach hinten aus dem Gerät herausziehen. Nehmen Sie die alten verbrauchten Batterien aus dem Gerät. Legen Sie 8 Batterien des Typs LR14 (Größe C) entsprechend den Polari- tätssymbolen in das Batteriefach ein. -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten Bezeichnung: Tragbarer CD-Player mit Radio Typ / Modell: MT-185 Nennspannung: AC 230 V~ 50 Hz DC 12 V (8 x LR14 / Größe C) Nennleistung: 15 W Radio-Frequenzbereich: FM 88 - 108 MHz / AM 530 - 1600 kHz... -
Seite 15: Safety Notes
Safety Notes Please note the following advices to avoid malfunctions, dam- age and injuries: This manual belongs to the product. It contains important notes on oper- ating the unit. Please pass it on along with the unit if it is handed over to a third party! Dispose of the packaging materials carefully;... -
Seite 16: Start-Up
Start-Up Unpacking First, remove all packaging materials from unit and power cable. Carefully dispose of all packaging materials or store them out of the reach of children. Open the CD door (13) and remove the transport safety from the CD com- partment. -
Seite 17: Operation
Operation General Notes Transport and Storing You can hold and carry the unit by the handle (10). Just flip up the handle (10). Fold it down fully after use. The original packaging is very well suited for extended transport or long- term storage. -
Seite 18: Radio Operation
Operation Radio Operation Antenna For the best reception of FM- / VHF stations fully extend the telescopic antenna (11). No further adjustments are needed. For the best reception of AM- / medium wave stations a ferrite antenna is build into the unit. Turning the unit can greatly improve the reception of weaker stations. - Seite 19 Operation Operation Play / Pause Button (9) Press this button once to start replay. The right dot in the LED (6) lights up. Press the button again to pause replay. The right dot in the LED (6) will now start flashing.
-
Seite 20: Maintenance And Care
Maintenance and Care Battery Change Place the unit upside down on a soft surface, e.G. a dry towel or similar. Remove the battery compartment cover (14) by pulling it off to the rear. Remove the spent batteries from the unit. Insert 8 batteries LR14 (Size C) into the battery compartment. -
Seite 21: Technical Data
Technical Data Name: Mobile CD-Player with Radio Type / Model: MT-185 Rated Voltage: AC 230 V~ 50 Hz DC 12 V (8 x LR14 / Size C) Rated Power: 15 W Radio Frequency Range: FM 88 - 108 MHz / AM 530 - 1600 kHz... -
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Tragbarer CD-Player mit Radio MT-185 Artikel Nr. 69 05 86 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie) 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind. - Seite 23 Kundenbetreuung / Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Industriestraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 21 4 21 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 21 4 21 40 Internet: www.westfalia.de Internet:...