Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
24-V-Notstromversorgung
24 V Emergency Power Supply
PA-24ESP
Bestell-Nr. • Order No. 24.3120
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Monacor PA-24ESP
Inhaltszusammenfassung für Monacor PA-24ESP
- Seite 1 24-V-Notstromversorgung 24 V Emergency Power Supply PA-24ESP Bestell-Nr. • Order No. 24.3120 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Seite 3 ® qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata. ES Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH ® & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
-
Seite 4: V-Notstromversorgung
Sicherung nur durch eine Ein Netzausfall wird von der Notstromversorgung gleichen Typs ersetzen PA-24ESP detektiert, daher muss sie an den glei- Werfen Sie defekte Akkus nicht in den chen 230-V-Stromkreis wie die Verbraucher ange- Hausmüll, sondern geben Sie sie nur in 2 Hinweise für den... -
Seite 5: Emergency Power Supply
. For this purpose, connect the negative pole 4 POWER switch In case of mains failure, the unit PA-24ESP supplies of the first rechargeable battery via one of the fitted 5 LEDs BATTERY indicate the charging state of the the connected consumers (e . -
Seite 6: Alimentation De Secours
8 Porte-fusible pour la tension secteur : tout fu- En cas de coupure de courant, l’appareil PA-24ESP livré au pôle moins du second accumulateur . Reliez sible fondu doit être remplacé uniquement par alimente les appareils utilisateurs reliés (par exemple... -
Seite 7: Elementi Di Comando E Collegamenti
Si possono usare o batterie interne o batterie Inserire il cavo in dotazione nella presa (7) sul gruppo (p . es . NPA-12 / 24 della MONACOR) o si collegano esterne . e la sua spina in una presa di rete (230 V/ 50 Hz) . - Seite 8 3 Aplicaciones uno de los cables confeccionados por usted mismo 1.2 Parte trasera En caso de corte de corriente, el aparato PA-24ESP al terminal negativo de la tira EXTERNAL BATTERY ali menta los aparatos utilizadores conectados (p . ej .
- Seite 9 . Awaria zasilania jest wykrywana przez zasilacz 8 Gniazdo bezpiecznika; wymieniaj tylko na bez- PA-24ESP, dlatego musi on być połączony do tego piecznik tego samego typu 4 Instalacja awaryjnego zasilania samego obwodu 230 V co urządzenia zasilane .
-
Seite 10: Veiligheidsvoorschriften
1 . wanneer het toestel of het netsnoer zichtbaar Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd beschadigd zijn, eigendom van MONACOR INTERNATIONAL GmbH & ® 2 . wanneer er een defect zou kunnen optreden Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen nadat de module bijvoorbeeld gevallen is, commerciële doeleinden is verboden. -
Seite 11: Säkerhetsföreskrifter
1 . Enheten eller elsladden har synliga skador . 2 . Enheten är skadad av fall ed . 3 . Enheten har andra felfunktioner . Enheten skall lämnas till auktoriserad verkstad Alla rättigheter är reserverade av MONACOR ® INTER- för service . - Seite 12 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-0098 .99 .03 .04 .2017 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...