Matrix PWP 3000-20 Originalbetriebsanleitung
Für wasser benzinmotor
Verwandte Anleitungen für Matrix PWP 3000-20
Inhaltszusammenfassung für Matrix PWP 3000-20
- Seite 1 Původní návod MOTOROVÉ ČERPADLO PRO ZÁSOBOVÁNÍ VODOU ZÁŽEHOVÝ MOTOR Originalbetriebsanleitung Traducción del manual original MOTORPUMPE FÜR WASSER MOTOBOMBA PARA AGUA MOTOR BENZINMOTOR A GASOLINA PWP 3000-20 Art.-Nr.: 340.100.090...
- Seite 3 OPEN CLOSED...
- Seite 4 0.70-0.80mm 0.028-0.031in...
- Seite 5 Motorpumpe durch. Befolgen Sie alle 13. Hebel für die Geschwindigkeitssteuerung Anweisungen zu Sicherheit und Betrieb. 14. Saugrohr Die Modelle PWP 3000-20 wurden nur für 15. Deckel für Kraftstoffablass das Pumpen von Wasser entwickelt, das 16. Schlauchfilter nicht für den menschlichen Verzehr oder für andere Anwendungen bestimmt ist, die zu Verletzungen des Betreibers bzw.
-
Seite 6: Vor Beginn Der Arbeiten Mit Der Ausrüstung
entsprechenden Vorkehrungen zum Schutz der Funken stets fern. Lagern Sie das Benzin immer eigenen Person und anderer: in einem geeigneten Behälter. Stellen Sie sicher, dass ausgelaufener Kraftstoff vor Start des Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie die Pumpe Motors komplett beseitigt wird. niemals für die Förderung von brennbaren, giftigen oder ätzenden Flüssigkeiten, wie Benzin AUSTRITT VON HEISSGASEN... - Seite 7 Kenntnisse nur wenig solide Anschlüsse des Schlauchs für die Wasserzufuhr reduzieren die Leistung Lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch der Wasserpumpe und die uneingeschränkte und stellen Sie sicher, dass Sie es verstanden Saugfähigkeit. haben. Sie müssen die Zwecke der Steuerungen ANSCHLUSS DES ABLASSROHRES kennen und wissen, wie diese einzusetzen sind.
-
Seite 8: Prüfung Des Kraftstofffüllstands Des Motors (B3)
Öffnen Sie den Vermeiden Sie Verschmutzungen, Staub und Stopfen und füllen Sie bis zur Obergrenze Wasser im Kraftstofftank. Wasser ein. Modelle PWP 3000-20 3,6 L VORSICHT: Versuchen Sie niemals, den Motor ohne Wasser im Innern laufen zu... -
Seite 9: Steuerungen Und Eigenschaften
lassen, da sich die Pumpe sonst überhitzt. Hebel für die Geschwindigkeitssteuerung (B8) Die verlängerte Nutzung der Pumpe ohne Wasser, in einem trockenen Zustand, kann die Der Hebel steuert die Geschwindigkeit des mechanischen Dichtungen beschädigen. Wenn Motors. der Motor trocken arbeitet, schalten Sie ihn sofort ab, lassen Sie ihn abkühlen, und füllen Sie Die Bewegung des Hebels des dann wieder Wasser in die Pumpe. -
Seite 10: Betrieb
ist. Bevor der Ölfüllstand im Behälter des der Maschine befinden, schwer verletzt werden Motors eine Sicherheitslinie erreicht, hält das können. Alarmsystem automatisch den Motor an (auch Vor einem jeden Betrieb der Pumpe ist eine wenn sich der Ein-/Aus-Schalter des Motors in Inspektion durchzuführen, und jegliche der Position „ON“... - Seite 11 einschränken, was wiederum die Leistung des Aufstellung der Pumpe Motors und der Pumpe mindert. maximale Prüfen Sie den Kraftstofffüllstand. Der Ablasshöhe Start mit einem vollen Tank hilft Ihnen, GESAMT- Betriebsunterbrechungen durch das Auffüllen Saugtiefe Leistung von Kraftstoff zu eliminieren oder zu reduzieren. BETRIEB Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb.
-
Seite 12: Anschluss Der Ablassrohre
Durchmesser aufweist, als den des Vor Beginn der Arbeit muss die Pumpe mit Saugeingangs der Pumpe. Wasser gefüllt sein. PWP 3000-20: 50 mm (2 Zoll), Entfernen Sie den Einfüllstopfen der Kammer der Pumpe und füllen Sie die Kammer komplett Verwenden Sie eine Befestigungsklemme für... -
Seite 13: Wartung
Sie den Verschlusshebel (Drosselschalter) in der 2. Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter des Motors geöffneten Position „OPEN“. in die Position „OFF“ (AUS). 4. Bewegen Sie den Beschleunigerhebel von 3. Stellen Sie den Kraftstoffhebel in die Position der niedrigsten Position weg, etwa auf 1/3 des „OFF“... -
Seite 14: Betrieb In Höhenlagen
1. Entfernen Sie die Kappe der Zündkerze. PWP 3000-20: 0,6 L. WARNUNG HINWEIS: Entsorgen Sie das Öl entsprechend der Umweltschutzrichtlinien. Wenn sich der Motor in Betrieb befindet ist der Schalldämpfer sehr heiß. Berühren Sie diesen Wartung des Luftfilters nicht. Ein verschmutzter Luftfilter reduziert den 2. -
Seite 15: Problemlösung
TRANSPORT UND LAGERUNG (B12, 13) bringen Sie die Zündkerze anschließend wieder VORSICHT 6. Decken Sie die Wasserpumpe ab, um sie vor Staub zu schützen. Vor Transport und Lagerung muss der Motor PROBLEMLÖSUNG abkühlen. Der Motor startet nicht Bei Transport der Wasserpumpe ist der Kraftstoffhebel in die Position „OFF“... -
Seite 16: Technische Spezifikationen
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN d. Verbinden Sie die Elektrode der Zündkerze mit dem Motor. e. Wenn es keinen Funken gibt, ist die Zündkerze Zubehör und Verpackung müssen auf auszutauschen. umweltschonende Weise entsorgt werden, um eine Wiederverwertung zu 7. Wenn der Motor immer noch nicht startet, erleichtern. -
Seite 40: Konformitätserklärung
UE para el EU-Richtline und Normen für den Artikel artículo prohlášuje následující shodu podle směrnice EU a norem pro výrobek MOTORPUMPE FÜR WASSER BENZINMOTOR PWP 3000-20 2006/42/EC 87/404/EEC R&TTED 1999/5/EC 97/68/EC_2004/26/EC 98/37/EG 2000/14/EC_2005/88/EC... - Seite 41 Sie sich bitte an die hier aufgeführte Kundendienstzentrale: unserem Programm aufgeführt sind. Beim Eingreifen oder Veränderungen an dem Gerät durch Personen, die hierzu nicht von uns ermächtigt sind, erlischt der Änderungen vorbehalten. Matrix GmbH Service Mautanger 1 D-85296 Rohrbach Tel.: +49 (0) 1806/841090 Fax: +49 (0) 8702/94858-28 service@matrix-direct.net...
-
Seite 42: Motorpumpe Für Wasser Benzinmotor / Pwp 3000
MOTORPUMPE FÜR WASSER BENZINMOTOR / PWP 3000-20 GARANTIE GARANTÍA gekauft bei: Comprado en: in (Ort, Straße): en (ciudad, calle): Name d. Käufers: Nombre del comprador: Straße, Haus-Nr.: Calle, Nº: PLZ, Ort : CP, ciudad: Telefon: Teléfono: Datum, Unterschrift: Fecha,firma: Fehlerbeschreibung: Descripción del defecto:...