Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

170.IU0.LXE.A00
5/01
H USER MANUAL
H MANUEL DE SERVICE
H BENUTZERHANDBUCH
H ISTRUZIONI D'USO
Ixe-0-A00.p65
1
LDE
LME
14/05/01, 9.32
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ero electronic LDE

  • Seite 1 170.IU0.LXE.A00 5/01 H USER MANUAL H MANUEL DE SERVICE H BENUTZERHANDBUCH H ISTRUZIONI D'USO Ixe-0-A00.p65 14/05/01, 9.32...
  • Seite 2 A. 2 Ixe-0-A00.p65 14/05/01, 9.32...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.7 Direct modification of the set point ..13 5.7 Direkte Änderung des Sollwerts ..13 5.8 Displaying the set point set 5.8 Anzeige des eingestellten Sollwerts (model LDE) ......... 13 (Modell LDE) ........13 5.9 Lamp test ..........13 5.9 Lamptest ..........13 5.10 Operative parameters ......
  • Seite 5: Outline And Cut Out Dimensions

    OUTLINE AND CUT OUT DIMENSIONS DIMENSIONS ET PERÇAGE ABMESSUNGEN UND BOHRUNGEN DIMENSIONI E FORATURA A. 5 Ixe-0-A00.p65 14/05/01, 9.32...
  • Seite 6 A. 6 Ixe-0-A00.p65 14/05/01, 9.32...
  • Seite 47: Montage

    1. MONTAGE Schrauben Halterung Eine saubere und einfach zugängliche Dichtung Montageposition suchen, auch auf der Rückseite, die nach Möglichkeit frei von Vibrationen sein Paneel sollte. Die Raumtemperatur sollte zwischen 0 und 50 °C liegen. Das Instrument kann auf einem Paneel mit einer Stärke von bis zu 15 mm montiert werden, nachdem eine Öffnung von 45 x 45 mm ausgeführt worden ist.
  • Seite 48: Elektrische Anschlüsse

    2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE MESSEINGÄNGE ANMERKUNG: Externe Komponenten (zum Beispiel Zener-Schranken), die zwischen dem Die Anschlüsse müssen vorgenommen werden, Sensor und den Eingangskontakten des nachdem das Gehäuse des Instruments Instruments angeschlossen werden, können ordnungsgemäß auf dem Paneel montiert worden Messfehler verursachen, die auf einer zu hohen ist.
  • Seite 49: Eingang Für Thermowiderstand

    EINGANG FÜR THERMOWIDERSTAND OUT 1 OUT 2 Abb. 5 RELAISAUSGÄNGE Das Einschaltglied 1 und der Ausgangskontakt 2 Abb. 4 ANSCHLUSS THERMOWIDERSTAND sind mit Varistoren gegen Lasten geschützt, die eine induktive Komponenten von bis zu 0,5 A ANMERKUNGEN: aufweisen. Die Signalkabel nicht parallel oder in der Die Kontaktleistung des Ausgangs 1 beträgt 3A/ Nähe von Leistungskabeln oder Störquellen 250V Wechselstrom an resistiver Last.
  • Seite 50 LOGIKAUSGANG FÜR DEN BEFEHL SSR INDUKTIVE LASTEN Bei der Umschaltung induktiver Lasten können Durchgangsströme und Störungen auftreten, die die Leistungen des Instruments beeinträchtigen OUT 1 können. Die internen Schutzvorrichtungen (Varistoren) gewährleisten den Schutz gegen Störungen für Lasten mit einer induktiven MONOLITHISCHES Komponente von bis zu 0,5 A.
  • Seite 51: Anmerkung

    ANMERKUNGEN: 3. VORBEREITENDE HARDWARE- 1) Vor dem Anschließen des Instruments an das EINSTELLUNGEN Netz sicherstellen, dass die Leitungsspannung Diese Instrumente sind in der Lage, die Öffnung den Angaben auf dem Typenschild entspricht. der Eingangsschaltung (TC oder RTD) 2) Zur Vermeidung von elektrischen Schlägen die elektrische Speisung erst anschließen, festzustellen, die als eine Overrange-Bedingung angezeigt wird.
  • Seite 52: Konfigurierung

    (Sollwert) nicht geändert werden. Der Zugang zur Display (Modell LME) CnF an, das obere eine reihe Konfigurierung ist nur durch Eingabe des Kodes von Strichen (anstelle von OFF). Beim Modell LDE 408 bei der Eingabeaufforderung möglich. erscheinen die beiden Anzeige abwechselnd.
  • Seite 53: Konfigurierungsparameter

    Beim Modell LDE zeigt das Display abwechselnd P2 = Beginn Skala den Kode des Parameters und den numerischen Wert des Skalenbeginn für Eingang von Wert an. Thermoelement / Thermowiderstand Zum Ändern des Werts L oder M drücken und mit FUNC bestätigen.
  • Seite 54 P5 = Funktion des Ausgangs 2 Wenn P5 = 5, so wählt der Parameter den Typ 0 = Nicht vorgesehen des Kühlelements. 1 = Prozessalarm A Ir = Luft OIl = Öl H2O = Wasser 2 = Bandalarm 3 = Abweichungsalarm ANMERKUNG: Die Änderung des Parameters P6 4 = Anomaliealarm führt zur automatischen Aktualisierung der...
  • Seite 55 Zum Einschalten des Schlüssels Anzeige Reale Kurve und schützen der Parameter muss lediglich eine Nummer eingegeben werden, die vom "geheimen Kode" verschieden ist. Geänderte Kurve Der Schlüssel ist eingeschaltet und Eingang kein Wert kann geändert werden, mit Ausnahme des SP. Zum Abschalten des Schlüssels, um das P10 = Schwelle "Soft Start"...
  • Seite 56 Er kann die folgenden Wert annehmen: Modell LME: zwischen P17 oder P18 und 99,9% P21 = Extension Anti-Reset-wind up Modell LDE: zwischen P17 oder P18 und 100,0% Bereich: von -30 bis +30 % des P17 = Min. Wert des Proportionalbands, das von Proportionalbands.
  • Seite 57: Betriebsweise

    2) Bei der "normalen Anzeige" ist es durch Folgenden als "normale Anzeige" bezeichnet.). Drücken der Taste L oder M und gedrückt - Das Modell LDE zeigt den Messwert an (Diese halten für mehr als 2 Sekunden möglich, direkt Bedingung wird im Folgenden als "normale zu dem Sollwert zu gelangen, der durch Anzeige"...
  • Seite 58: Funktionsweise Der Tasten

    °F leuchtet auf, wenn die Temperatur in °F erfolgreich, wenn die Alarmbedingung nicht mehr angezeigt wird. vorhanden ist. (nur LDE) leuchtet auf, wenn das Instrument den Sollwert der Einstellung 5.5 SMART-ALGORITHMUS Diese Funktion gestattet die optimale Kontrolle des anzeigt. Prozesses. Zum Einschalten dieser Funktion 5.3 FUNKTIONSWEISE DER TASTEN...
  • Seite 59: Sperrung Des Ausgangssignals

    Sekunden drücken. 5.8 ANZEIGE DES EINGESTELLTEN SOLLWERTS ANMERKUNGEN: (MODELL LDE) 1) Falls der Ausgang gesperrt wird, während die Zum Anzeige des eingestellten Sollwerts die Taste Funktion SMART den ersten Teil des M drücken; die Led SP leuchtet auf.
  • Seite 60: Betriebsparameter

    (P5 = 2) während das obere den Wert des gewählten Alarmhysterese (in % des Bereichs P3 - Parameters anzeigt. Beim Modell LDE zeigt das Display die Werte abwechselnd. Mit den Tasten L und M kann der gewünschte Wert oder Status HSA wird nur angezeigt, wenn der Alarm konfiguriert worden ist.
  • Seite 61 Bereich Modell LME: von 0,00 bis 9,59 Anmerkung: Wenn P2 geändert wird, so mm.ss (Minuten und Sekunden) wird auch rL automatische angepasst. Bereich Modell LDE: von 0,00 bis 10,00 Oberer Grenzwert des Sollwerts mm.ss (Minuten und Sekunden) (in Engineeringeinheiten) Durch Eingabe des Werts 0 wird die Bereich: von rL bis zum Wert des Derivativwirkung abgeschaltet.
  • Seite 62: Fehlermeldungen

    Proportionalband von 0 verschieden ist. Das Beispiel gibt die Anzeige des Modells LME Bereich: von 1 bis 540 Minuten. Über diesem wieder. Das Modell LDE zeigt 4 Stellen an. Wert zeigt das Display „InF“ an und die Begrenzung ist immer eingeschaltet.
  • Seite 63: Fehlermeldungen

    LME: die Anzeige "Err" auf dem unteren Display RJ-Fehler und den Kode zur Identifizierung des Fehlertyps Den Hersteller kontaktieren. auf dem oberen Display. Fehler während der Kalibrierung LDE: die Anzeige "E" + den Kode des Fehlertyps. Den Hersteller kontaktieren. Ixe-3-A0.p65 27/04/01, 9.27...
  • Seite 64: Technische Eigenschaften

    Hintere Klemmleiste: 10 Schraubkontakte < 500 ppm/°C für Eingang RTD mit 1/10°C (Schraube M3 für Kabel von φ 0,25 bis φ 2,5 mm² Auflösung (Modell LDE) oder AWG 22 bis AWG 14 mit Anschlussplan und Betriebstemperatur: von 0 bis 50 °C Sicherheitsabdeckung Lagerungstemperatur: -30 bis +70 °C...
  • Seite 65: Steuerungen

    Integralzeit: von 0,1“ bis 20“ (LME); von 1“ bis 0 / +999 (2552) °F 0 / +999 (1400) °C 20“ (LDE). Bei Eingabe eines Werts über 20 0 / +400 °C 0 / +752 °F Minuten ist die Integralwirkung abgeschaltet.
  • Seite 66: Cpi - Configuration Port Interface

    AUSGANG 2 (Kühlung oder Alarm 1) 8. WARTUNG Relaisausgang mit SPDT-Kontakt Kontaktleistung „ A / 250 V Wechselstrom an 1) DIE SPANNUNGSVERSORGUNG DES resistiver Last. GERÄTES UNTERBRECHEN (Speisung, Relaisausgänge usw.) 7.5 CPI - CONFIGURATION PORT INTERFACE 2) Das Instrument aus dem Gehäuse entnehmen. 3) Mit einem Staubsauger oder mit Druckluft mit Das Instrument weist einen seitlichen Anschluss niedrigem Druck (max.
  • Seite 90 Ero Electronic S.r.l via E. Mattei, 21 28100 Novara Italy Tel. +39 0321 481111 Fax. +39 0321 481112 E-mail eroelectronic@ero.eurotherm.co.uk Http://www.eroelectronic.com lxe-a-00.p65 27/04/01, 9.29...

Diese Anleitung auch für:

Lme

Inhaltsverzeichnis