Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Compaq E7000
- Seite 1 StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung Teilenummer 259129-041 Oktober 2001 (Erste Ausgabe) Produktversion: Version 1.0 Diese Kurzanleitung liefert Ihnen Informationen über den Einsatz des NAS E7000 als Einzelgerät oder als an ein Storage Area Network (SAN) angeschlossener Cluster-Knoten.
- Seite 2 Angestellte oder Organe verursacht oder wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Compaq nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein Fall des Verzuges oder einer von Compaq zu vertretenden Unmöglichkeit vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kapitel 1 Übersicht zum Produkt Zielgruppe........................1-1 Konfigurationsoptionen ....................1-1 NAS E7000 als Einzelgerät an ein SAN angeschlossen ...........1-2 NAS E7000 als Cluster-Paar an ein SAN angeschlossen..........1-4 Anschließen eines NAS E7000 an das Netzwerk ............1-6 Einsatz des NAS E7000 als Einzelgerät..............1-6 Einsatz des NAS E7000 als Cluster ................1-7 Übersicht über Setup und Konfiguration ...............1-10... - Seite 4 Anforderungen an Speicherobjekte ................ 1-13 Anforderungen an das Speichernetzwerk ............... 1-13 IP-Netzwerk- und Setup-Anforderungen..............1-13 Abhängigkeiten und Anforderungen - NAS E7000 als Cluster ........1-14 Anforderung an die Netzwerkteilnahme..............1-14 Zusätzliche IP-Netzwerkanforderungen ..............1-14 Anforderungen an das Speichernetzwerk ............... 1-15 Mindestanforderungen an Speicherobjekte ............
- Seite 5 Inhalt Kapitel 4 Cluster Setup Tool CST-Anforderungen ......................4-1 Starten des CST .......................4-2 CST-Checklistenbildschirme...................4-2 Index Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
-
Seite 6: Zu Diesem Handbuch
Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enthält schrittweise Anleitungen für den Einsatz des Compaq StorageWorks™ NAS Executor E7000 als Einzelgerät oder als an ein Storage Area Network (SAN) angeschlossener Cluster-Knoten. Zielgruppe Dieses Handbuch ist für Administratoren vorgesehen, die über Erfahrung bei der Installation von Servern, Clustern und Netzwerken sowie in der SAN-Administration verfügen. - Seite 7 Person sicher gehandhabt werden zu können. VORSICHT: Beachten Sie Ihre lokalen Sicherheitsvorschriften sowie Gewicht in kg die Richtlinien für den manuellen Umgang mit schweren Gegenständen, Gewicht in lb um Verletzungen oder Beschädigungen der Geräte zu vermeiden. viii Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
-
Seite 8: Rack-Stabilität
Nichtbeachtung der Anleitungen Beschädigungen der Geräte oder Datenverlust zur Folge haben kann. WICHTIG: In dieser Form hervorgehobener Text dient der Verdeutlichung bestimmter Informationen oder enthält spezielle Anleitungen. HINWEIS: In dieser Form hervorgehobener Text enthält Kommentare, Hinweise oder Zusatzinformationen. Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... -
Seite 9: Textkonventionen
• Administrationshandbuch • Hardware-Referenzhandbuch Weitere Informationsquellen Falls Probleme auftreten, die Sie nicht mit Hilfe der Informationen in diesem Handbuch lösen können, stehen Ihnen die folgenden Quellen mit zusätzlichen Informationen und weiteren Hilfen zur Verfügung. Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... -
Seite 10: Technische Kundenunterstützung Von Compaq
Hardware und Software von Drittanbietern • Betriebssystem und Version Compaq Website Auf der Compaq Website finden Sie Informationen zu diesem Produkt sowie die neuesten Treiber und Flash-ROM-Images. Sie finden die Compaq Website unter www.compaq.com/storage Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... -
Seite 11: Compaq Partner
Zu diesem Handbuch Compaq Partner Informationen zu einem Compaq Partner in Ihrer Nähe erhalten Sie unter folgenden Rufnummern: • Deutschland: 0180/3 22 12 21 (0,18 DM/Min.) • USA: 1-800-345-1518 • Kanada 1-800-263-5868 • Die Telefonnummern außerhalb Deutschlands, der USA und Kanadas finden Sie auf der Compaq Website. -
Seite 12: Übersicht Zum Produkt
In diesem Handbuch wird davon ausgegangen, dass der Leser über Kenntnisse der grundlegenden Cluster-Konzepte von Microsoft, der administrativen Verfahren von Microsoft und der Protokolle für gemeinsamen Dateizugriff verfügt. Es wird empfohlen, dass der Leser vor dem Setup des NAS E7000 zusätzliche Dokumentation über diese Themen bezieht. Konfigurationsoptionen Der NAS E7000 kann in zwei verschiedenen Konfigurationen an ein Storage Area Network (SAN, Speichernetzwerk) angeschlossen eingesetzt werden: als Einzelgerät... -
Seite 13: Nas E7000 Als Einzelgerät An Ein San Angeschlossen
Anforderungen müssen unter Verwendung der Selective Storage Presentation von den SAN-Controller-Paaren aus ausgeführt und dem NAS E7000 zugewiesen werden. Die Benennung der LUNs und der Anschlüsse zum NAS E7000 ist wichtig für die Überwachung und Identifizierung. Es ist mindestens eine LUN zur Verwendung durch den NAS E7000 erforderlich, damit das Gerät funktionsfähig... - Seite 14 Übersicht zum Produkt Abbildung 1-1. NAS E7000 als Einzelgerät Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
-
Seite 15: Nas E7000 Als Cluster-Paar An Ein San Angeschlossen
Knoten Eigentümer des Datenträgers ist. Wie zuvor erwähnt, wird der dem NAS-Gerät zugeordnete Speicher nicht direkt vom NAS E7000 verwaltet. Wird der NAS E7000 als Cluster eingesetzt, ist es wichtig, dass die vom Cluster verwendeten LUNs den Richtlinien folgen, auf die weiter unten in diesem Kapitel, im Abschnitt „Speichermanagement“, hingewiesen wird. - Seite 16 Übersicht zum Produkt Abbildung 1-2. NAS E7000 als geclustertes Gerätepaar Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
-
Seite 17: Anschließen Eines Nas E7000 An Das Netzwerk
Übersicht zum Produkt Anschließen eines NAS E7000 an das Netzwerk Der NAS E7000 kann als Einzelgerät oder als Cluster-Paar an das Netzwerk angeschlossen werden. Einsatz des NAS E7000 als Einzelgerät Bei einem Einsatz als Einzelgerät werden die Netzwerkverbindungen in zwei Kategorien unterteilt: Client-Datensegmente und Managementsegmente. -
Seite 18: Einsatz Des Nas E7000 Als Cluster
Management und zwei Ports für die Client-Daten zur Verfügung stellt. Ein zusätzlicher Management-Port für Remote-Konsole und Diagnose steht über das RILOE-Board zur Verfügung. Compaq empfiehlt, diese Verbindung an einem von der Unternehmensinfrastruktur getrennten Management-LAN anzuschließen. Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... - Seite 19 Failover dieselbe IP-Adresse und braucht daher bei beiden Knoten einen Port, der dem identifizierten Teilnetz der IP-Adresse entspricht. Der NAS E7000 unterstützt die Verwendung von NIC-Teaming in Cluster- Konfigurationen. Alle vorherigen Vorbehalte aus dem Abschnitt über den Einsatz des NAS E7000 als Einzelknoten in Netzwerken treffen weiterhin zu.
- Seite 20 Übersicht zum Produkt Abbildung 1-4. Einsatz des NAS E7000 als Cluster Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
-
Seite 21: Übersicht Über Setup Und Konfiguration
Der SAN-Administrator muss die Anschlüsse einzeln nacheinander beim Anschließen der Kabel aktivieren. 6. Legen Sie das NAS-Gerät zur leichten Verwaltbarkeit in ein Active Directory oder eine Windows NT 4.0 Domäne. Dies ist zwar für Einzelgeräte nicht erforderlich, jedoch empfehlenswert. 1-10 Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... -
Seite 22: Nas E7000 Als Cluster
Laufwerk und mindestens zwei zusätzliche Logical Unit Numbers (LUNs, Nummern der logischen Einheiten) erforderlich. 2. Richten Sie jedes NAS-Gerät im Cluster unter Verwendung der Informationen in Kapitel 2 oder 3 dieses Handbuchs ein. Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung 1-11... -
Seite 23: Abhängigkeiten Und Anforderungen - Nas E7000 Als Einzelgerät
7. Lesen Sie die übrigen Abschnitte des Administrationshandbuchs, insbesondere den Abschnitt über das Cluster-Management. Abhängigkeiten und Anforderungen - NAS E7000 als Einzelgerät Die folgenden Bedingungen müssen erfüllt sein, damit der NAS E7000 als Einzelgerät verwendet werden kann. 1-12 Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... -
Seite 24: Anforderungen An Speicherobjekte
HINWEIS: Die RILOE-Board-Verbindung ist zwar optional, jedoch empfehlenswert. • Eine einzelner Ethernet-Verbindung für das Management-Teilnetz des NAS E7000 HINWEIS: Ein Management-Teilnetz sorgt für beste Sicherheit und ist optional, jedoch empfehlenswert. • Zusätzliche Ethernet-Verbindungsports zu den Client-Teilnetzen (je nach bestellten Netzwerkoptionen) Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung 1-13... -
Seite 25: Abhängigkeiten Und Anforderungen - Nas E7000 Als Cluster
Netzwerksegment wie der NAS E7000 Management-Port (Eth 0). Dieser PC wird zum Setup des NAS-Gerätes verwendet. WICHTIG: Der RapidLaunch Client und der NAS E7000 müssen sich auf demselben Netzwerksegment befinden wie der Management-Port (Eth 0), sonst erkennt RapidLaunch den NAS E7000 nicht. -
Seite 26: Anforderungen An Das Speichernetzwerk
Übersicht zum Produkt • Compaq empfiehlt die Einrichtung eines redundanten Pfads für die Heartbeat- Verbindung über ein öffentliches Netzwerk. Dieses Setup führt allerdings zu einem höheren Verkehr im öffentlichen Netzwerk. • Die übrigen Netzwerksegmente jedes Knotens sollten über beide Knoten an gleiche Teilnetze angeschlossen werden. -
Seite 27: Speicher-Management Und Virtual Replicator In Einem San
Jedes dieser Elemente setzt sich aus den Elementen der vorangehenden Stufe zusammen. SAN-Speicherelemente Die unterste Stufe des Speicher-Managements auf einem NAS E7000 liegt auf der Ebene des physischen Laufwerks. Physische Laufwerke befinden sich in der externen Erweiterungseinheit oder den Speichereinheiten des SAN-Speichernetzwerks und werden für Fehlertoleranz und bessere Leistung in RAID-Sets (LUNs) gruppiert. - Seite 28 LUN 1 LUN 2 LUN 3 LUN 4 LUN 5 Speicher-Pools Pool 1 Pool 2 Virtual Replicator- Elemente Virtuelle Laufwerke vlaufw 1 vlaufw 2 vdisvlaufw 3 Dateisystem- elemente Abbildung 1-5. Prozess des Speicher-Managements Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung 1-17...
-
Seite 29: Virtual Replicator-Elemente
VR-Pool beschädigt, was einen vollständigen Datenverlust zur Folge hätte. • Es steht ein begrenzte Anzahl an virtuellen Laufwerken zur Verfügung, die aus einem VR-Pool herausgetrennt werden können. Gegenwärtig können maximal acht virtuelle Laufwerke aus einem einzigen Pool herausgetrennt werden. 1-18 Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... -
Seite 30: Dateisystemelemente
Synchronisation der LUNs erhalten bleibt, wenn sie zum Remote- oder Zielspeichersystem repliziert werden. Dateisystemelemente Die Dateisysteme sind NTFS-formatiert mit Zuweisungen von Laufwerksbuchstaben aus den virtuellen Laufwerken, die vom VR erstellt werden. Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung 1-19... -
Seite 31: Bevor Sie Beginnen
Vergewissern Sie sich, bevor Sie mit dem Initialisierungsprozess beginnen, dass die Hardwareinstallation abgeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Installation des NAS E7000 im Rack abgeschlossen ist und dass alle Kabel mit Ausnahme der an die SAN-Switches angeschlossenen Glasfaserkabel angeschlossen sind. Das hier und im nächsten Abschnitt dokumentierte Setup-Programm liefert nur ein Basis-Setup der... -
Seite 32: Zusammenstellen Von Informationen Für Die Initialisierung
Bevor Sie beginnen Zusammenstellen von Informationen für die Initialisierung Wählen Sie einen Host-Namen und stellen Sie vor der Initialisierung des NAS E7000 allgemeine Informationen zusammen. Initialisierungsinformationen Stellen Sie allgemeinen Informationen zusammen, die für die Initialisierung des NAS-Gerätes sowohl für Dynamic Host Configuration Protocols (DHCP)- Konfigurationen als auch für nicht-DHCP-Konfigurationen erforderlich sind. - Seite 33 Eth 1 Eth 2 Eth 3 Remote Insight Board * Der NAS E7000 besitzt in der Standardausführung vier Ethernet-Ports zur Netzwerkkonnektivität. Konfigurieren Sie Ports nicht, die nicht verwendet werden. Jeder Ethernet-Port muss mit einem separaten Teilnetz konfiguriert werden. Hinweis: Falls NIC-Teaming implementiert wird, bestimmen Sie, welche Ports für das Teaming verwendet werden sollen.
-
Seite 34: Konfiguration
In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Initialisierung des StorageWorks NAS Executor E7000 unter Verwendung der Online- und Offline-Methoden. Stellen Sie sicher, dass der NAS E7000 in ein Rack eingebaut ist und dass alle Kabel angeschlossen sind, bevor Sie die Schritte in diesem Kapitel ausführen. Außerdem ist es notwendig, dass Sie bestimmte Informationen zusammenstellen, die während des... -
Seite 35: Initialisierung Über Die Webui (Empfohlene Methode)
Erkennungsmodus bei Verwendung des Programms RapidLaunch. Automatische Erkennungsmethode (über RapidLaunch) Der NAS E7000 wird mit einer RapidLaunch CD geliefert, die auf einem unter Windows laufenden PC mit dem Microsoft Internet Explorer 5.5 (oder höher) ausgeführt werden kann. Die WebUI-Anwendung wurde als grafische, benutzerfreundliche Anwendung entwickelt und hilft Ihnen bei der Sammlung von für die Initialisierung erforderlichen Informationen. -
Seite 36: Verfahren
Konfiguration Verfahren So initialisieren Sie den NAS E7000 mithilfe der WebUI-Konfigurationsanwendung: HINWEIS: Verwenden Sie den Management-Port (Eth 0), um den NAS E7000 an das Netzwerk anzuschließen. 1. Schließen Sie die Ethernet-Kabel gemäß der Informationen des Abschnitts „Initialisierungsinformationen“ in Kapitel 2 an die jeweiligen Netzwerkports des NAS E7000 und die entsprechenden Netzwerksegmente an. - Seite 37 Ethernet-Port des Remote Insight Lights-Out Edition Board (RIB Eth) Hinweis: Schließen Sie ein Loopback-Kabel an einen der NAS E7000 Ethernet-Ports (Eth 0 bis Eth 3) an, der nicht für die Verwendung konfiguriert wurde. Schließen Sie kein Loopback-Kabel an den Ethernet-Port auf dem Remote Insight Lights-Out-Board (RIB Eth) an.
- Seite 38 Konfiguration Abbildung 3–2. RapidLaunch Suchbildschirm Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
- Seite 39 NAS-Gerät im Netzwerk gefunden wird. HINWEIS: Das Programm RapidLaunch aktualisiert sich regelmäßig und sucht nach neuen Geräten im Netzwerk. Sie können die Geräteliste auch manuell aktualisieren, indem Sie auf die Schaltfläche Refresh (Aktualisieren) klicken. Abbildung 3–3. RapidLaunch Geräteerkennungsbildschirm Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
- Seite 40 Konfiguration 9. Wählen Sie das nichtkonfigurierte StorageWorks NAS-Gerät in der Geräteliste aus. Dies startet die WebUI-Konfigurationsanwendung (Rapid Startup) auf dem StorageWorks NAS-Zielgerät, wie in Abbildung 3–4 dargestellt. Abbildung 3–4. Rapid Startup Assistentenbildschirm Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
- Seite 41 Abbildung 3–5. Rapid Startup - Bildschirm zur Konfigurationsüberprüfung 12. Klicken Sie auf das Symbol Finish (Fertig stellen), um Rapid Startup zu verlassen. Schließen Sie das Browser-Fenster. Der NAS E7000 wird neu gestartet, um die Konfigurationsinformationen einzustellen. 13. Wird der NAS E7000 in einer Cluster-Konfiguration eingesetzt, wechseln Sie zurück zum Programm RapidLaunch, und wählen Sie das nächste...
-
Seite 42: Direktzugriffsmethode (Über Den Host-Namen)
Vorgehensweise des CST. Direktzugriffsmethode (über den Host-Namen) Bei Lieferung ist beim NAS E7000 DHCP auf dem Management-Port (Eth 0) standardmäßig aktiviert. Wird das System in ein DHCP-Netzwerk integriert und die Seriennummer des Gerätes ist bekannt, kann auf das Gerät durch einen Client, der Microsoft Internet Explorer 5.5 (oder höher) ausführt, in dem Netzwerk über den... -
Seite 43: Anforderungen
• Netzwerk mit DHCP-Dienst • Seriennummer des NAS E7000 HINWEIS: Der NAS E7000 wurde zum Einsatz ohne Monitor, Tastatur und Maus entwickelt. Diese Anschlüsse stehen jedoch zur Verfügung und werden bei Verwendung vom NAS-Gerät unterstützt. Verfahren 1. Schließen Sie die Ethernet-Kabel gemäß der Informationen im Abschnitt „Initialisierungsinformationen“... -
Seite 44: Initialisierung Über Datendiskette (Optionale Methode)
Diese Methode macht von einem Assistenten Gebrauch, der die Konfigurationsinformationen sammelt und auf eine Diskette schreibt. Die Diskette wird dann beim Starten in den NAS E7000 eingelegt. An den NAS E7000 müssen eine Tastatur, ein Monitor und eine Maus angeschlossen werden, um den Initialisierungsprozess überwachen zu können. -
Seite 45: Verfahren
Warten Sie, bis die Benutzeroberfläche angezeigt wird. 5. Klicken Sie auf das Symbol Diskette, um die Erstellungsanwendung zu starten. 6. Wählen Sie aus den aufgelisteten Geräten E7000 aus. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um die korrekten Informationen einzugeben. - Seite 46 Die Position der Ethernet-Anschlüsse am NAS E7000 finden Sie in Abbildung 3–1 und Tabelle 3–1 dargestellt und beschrieben. 14. Schalten Sie den NAS E7000 ein. Der Netzschalter des NAS E7000 befindet sich an der Vorderseite des Geräts. WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass die Betriebs-LED grün leuchtet, um anzuzeigen, dass die Startsequenz des NAS E7000 aktiviert wurde.
-
Seite 47: Abschließen Der Systemkonfiguration
Überwachen Sie den Initialisierungsprozess nach dem Start des Systems. HINWEIS: Falls die Konfigurationsdatendiskette unvollständig ist, sie nicht beim Start des NAS E7000 eingelegt wurde, die Inhalte der Diskette beschädigt sind oder sie zum falschen Zeitpunkt eingelegt wurde, wird ein Warnbildschirm angezeigt. -
Seite 48: Cluster Setup Tool
Management im Administrationshandbuch lesen. Beim CST handelt es sich um ein Web-basiertes Setup-Tool, dessen Assistent Ihnen bei der Installation eines StorageWorks NAS Executor E7000 Clusters hilft. Das CST zeigt Checklistenbildschirme zu den Bereichen Einrichten des Speichers, Konfigurieren des NAS E7000 und Einrichten der Cluster-Dienste an. Das CST kann vor Ort oder von einem Remote-Standort aus verwendet werden. -
Seite 49: Starten Des Cst
CST gesammelt werden. Das CST wechselt zwischen beiden Knoten in einem Cluster, um die Knoten simultan einzurichten. WICHTIG: Während der Verwendung des CST müssen Sie alle Kontrollkästchen markieren, um mit dem nächsten Bildschirm fortfahren zu können. Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung... - Seite 50 Cluster Setup Tool Die folgenden Schritte werden, wie in Abbildung 4–1 dargestellt, während der Verwendung des CST angezeigt: • Konfigurieren des NAS E7000. Dieser Schritt bereitet das NAS-Gerät auf das Clustering vor. • Bestätigen des Setups von Quorum-Laufwerk und RAID-Sets. Das Quorum- Laufwerk wird für die Kommunikation zwischen den beiden Knoten verwendet...
- Seite 51 SFU - Knoten A Installieren von Aktualisieren von VR - Knoten A SFU - Knoten B Installieren von VR - Knoten B Aktivieren von LUNs Setup und Testen der gemeinsamen Dateishare-Ressourcen Abbildung 4-1. Ablaufdiagramm des CST-Prozesses Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
-
Seite 52: Index
Cluster Setup Tool (CST), Etiketten an Geräten vii Checklistbildschirme 4-2 Cluster Setup Tool, Ablaufdiagramm des Prozessflusses, Abbildung 4-4 Compaq Partner xii Gefahren Symbole an den Geräten vii Gefahrensymbol vii Gewicht Symbol viii Vorsicht viii Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung Index-1... - Seite 53 Direktzugriffsmethode (über den Setup Host-Namen) 3-9 Weiterführende Dokumente 1-10 Initialisierungsmethoden 3-1 Setup und Konfiguration Initialisierungsschritte NAS als Cluster 1-11 Abschließen der NAS als Einzelgerät 1-10 Systemkonfiguration 3-14 Sicherheitshinweise vii Vor der Initialisierung 2-1 Index-2 Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...
- Seite 54 Ü Übersicht über Setup und Konfiguration, Übersicht über das Speicher- NAS als Cluster 1-11 Management 1-16 StorageWorks NAS Executor E7000 als als Übersicht zum Produkt 1-1 geclustertes Gerätepaar, Abbildung 1-5 StorageWorks NAS Executor E7000 als Cluster eingesetzt, Abbildung 1-9 StorageWorks NAS Executor E7000 als Virtual Replicator-Elemente Einzelgerät, Abbildung 1-3...
- Seite 55 Index Website Compaq xi Compaq xi Weiterführende Dokumente x Wichtige Sicherheitshinweise vii www.compaq.com xi www.compaq.com/storage xi Zielgruppe 1-1 Index-4 Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Kurzanleitung...