Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Chauvin Arnoux DigiFlex MA4000D Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DigiFlex MA4000D:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
„ MESUREUR FLExIBLE DE COURANT
„ FLExIBLE CURRENT METER
„ FLExIBLE STROMwANDLER
„ MISURATORE FLESSIBILE DI CORRENTE
„ MEDIDOR DE CORRIENTE FLExIBLE
FRANÇAIS
E N G L I S H
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
Notice de fonctionnement
User's manual
Bedienungsanleitung
Manuale d'uso
Manual de instrucciones
MA4000D
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Chauvin Arnoux DigiFlex MA4000D

  • Seite 1 „ MESUREUR FLExIBLE DE COURANT „ FLExIBLE CURRENT METER „ FLExIBLE STROMwANDLER „ MISURATORE FLESSIBILE DI CORRENTE „ MEDIDOR DE CORRIENTE FLExIBLE MA4000D Notice de fonctionnement FRANÇAIS User's manual E N G L I S H Bedienungsanleitung DEUTSCH Manuale d’uso ITALIANO Manual de instrucciones ESPAÑOL...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH Sie haben einen Strommesser mit flexibler Messschleife DigiFLEX MA4000D erworben und wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Um die optimale Benutzung Ihres Geräte zu gewährleisten, bitten wir Sie: „ diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, „ die Benutzungshinweise genau zu beachten.
  • Seite 31 „ Halten Sie sich an die Messkategorie und die max. zul. Nennspannungen und ‑ströme. „ Verwenden Sie ausschließlich unter den vorgegebenen Einsatzbedingungen bzgl. Temperatur, Feuchtigkeit, Höhe, Verschmutzungsgrad und Einsatzort. „ Prüfen Sie vor jedem Einsatz nach, ob die Isolierung der Messschleife, der Leitungen und des Gehäuses einwand‑...
  • Seite 32: Präsentation

    1. PRÄSENTATION Die flexiblen DigiFLEX‑Stromwandler sind besonders für Effektivwert‑Wechselstrommessungen von 200 mA bis 4000 A geeignet. Jeder Stromwandler besteht aus einer 35 cm langen flexiblen Messschleife, welche über eine geschirmte Leitung an ein Gehäuse mit Batterie und Signalverarbeitungselektronik angeschlossen ist. Dank ihrer Flexibilität, umschließen die Stromwandler den jeweils zu messenden Leiter problemlos, ungeachtet welcher Art er ist (Kabel, Schiene, Litze usw.) und wo er sich befindet.
  • Seite 33 Elektronik‑Gehäuse mit Kerbe für (optionale) Gürtelhalterung Vorteile der Multifunktionsgürtelhalterung: „ Elektronik‑Gehäuse am Gürtel tragen bzw. „ Mit dem zugehöri‑ gen Magneten an einer Metallwand befestigen oder „ an eine Tür oder Tischkante hän‑...
  • Seite 34: Strommessungen

    2. STROMMESSUNGEN 2.1. MESSGRUNDLAGE Der flexible Stromwander beruht auf der Rogowski‑Technik. Sie gewährleistet: „ Sehr gute Linearität und keine Sättigung (daher auch keine Erhitzung) „ Leichteres Gerät (kein Magnetkreis) 2.2. vERwENDUNG 2.2.1. ANSCHLUSS Denken Sie vor allem daran, passende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen.
  • Seite 35: Hold-Funktion

    Wenn der Messwert die Anzeigekapazität (4000 A) übersteigt, blinkt 3999 auf der Anzeige. Bei zu niedrigen Messwerten (siehe Abs. 3.2) zeigt das Gerät Striche an. Bei zu steil ansteigenden Signalen bzw. mit zu hohem Scheitelfaktor zeigt das Gerät OL an. 2.2.3.
  • Seite 36: Stromsparfunktion Deaktivieren

    erneut drücken. 2.2.5. STROMSPARFUNkTION DEAkTIvIEREN Wenn der Benutzer keine Tasten betätigt, wird das Gerät nach 10 Minuten automatisch abgeschaltet, um die Batterie zu schonen. Ausnahme: die MAx‑Funktion ist aktiviert. Diese Stromsparfunktion lässt sich jedoch deaktivieren. Dazu drückt man beim Einschalten des Geräts gleichzeitig die und HOLD.
  • Seite 37: Spezifikationen

    3. SPEzIFIkATIONEN 3.1. REFERENzBEDINGUNGEN Einflussgröße Bezugswerte Temperatur 23 ± 3°C Relative Luftfeuchte 45 bis 75% r.F. Frequenz des Messsignals 40 bis 65 Hz √2 Scheitelfaktor des Messsignals ≤ 5 mm Leitungsdurchmesser Batteriespannung 2,8 ‑ 3,2 V Elektrische Feldstärke keine Magnetfeldstärke DC (Erdfeld) <...
  • Seite 38: Abweichungen Im Betriebsbereich

    3.3. ABwEICHUNGEN IM BETRIEBSBEREICH Einflussgröße Einflussbereich Akku‑Spannung 1,8 bis 2 V Temperatur von 0 °C bis 50 °C Relative Luftfeuchte 10 bis 90% r.F. von 10 bis 20 Hz von 20 Hz bis 30 Hz Frequenzgang von 30 Hz bis 400 Hz von 400 bis 1000 Hz von 1000 bis 3000 Hz L e i t e r p o s i t i o n i n d e r...
  • Seite 39: Stromversorgung

    Messfehler Typisch Maximal < 1 D ±(2% + 1 D) ± 0,25 % / 10 °C ± (0,5 % / 10 °C + 2 D) 0,2% ± (0,3 % ± 2 D) ± (5 % + 1 D) ± (1 % + 1 D) Siehe Kap.
  • Seite 40: Allgemeine Baudaten

    Der Stromwandler kann bis zu 90°C widerstehen. Verwendung in Innenräumen. Verschmutzungsgrad: 2. Höhenlage: < 2000 m. 3.7. ALLGEMEINE BAUDATEN Gesamtmaße: „ Gehäuse: 100 x 60 x 20 mm „ Verbindungskabel: 0,70 m „ Stromwandler Länge (mm) 350 mm „ Umschließungsdurchmesser 100 mm „...
  • Seite 41: Wartung

    Überprüfung dieses Gerätes empfohlen. Für Überprüfung und Kalibrierung wenden Sie sich bitte an unsere zugelassenen Messlabors (Auskunft und Adressen auf Anfrage), bzw. an die Chauvin Arnoux Niederlassung oder den Händler in Ihrem Land. 4.4. REPARATUR Senden Sie das Gerät bei Reparaturen innerhalb und außer‑...
  • Seite 42: Garantie

    Anwendungen, für die das Gerät nicht bestimmt ist oder die nicht in der Bedienungsanleitung genannt sind „ In Fällen von Stößen, Stürzen oder Wasserschäden. 6. BESTELLANGABEN DigiFLEX MA4000D-350 ....... P01120577Z Lieferung in Blisterverpackung mit: „ 2 Alkalibatterien 1,5 V AAA, „ ein Klettverschluss „...

Inhaltsverzeichnis