Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hilleberg Tarp
20
|
Skötsel av din Tarp
SV
Ta alltid för vana att hänga upp och torka din Tarp när du använt den. På så vis
undviks mögelbildning och dålig lukt.
Behöver Tarpen rengöras så använd en trasa och ljummet vatten. Granska också
Tarpen för att se om någon skada uppkommit och som måste lagas. Efter omfat-
tande användning kan Tarpen till viss del förlora sin vattenavvisande förmåga och
behöver då återimpregneras. Om detta kan du läsa mer på vår hemsida.
Caring for your Tarp
EN
Always hang and dry your Tarp after you use it. This helps prevent both mildew
and odors.
If the Tarp needs cleaning, use only lukewarm water and a sponge. Check your
Morgan Griffin
Tarp for damage and make repairs if necessary. After extensive use, your Tarp may
partially lose its water repellency and will need to be re-treated. You can read more
about re-treating your Tarp on our website.
Pfl egeanleitung
DE
Hänge Dein Tarp nach Verwendung zum Trocknen auf, damit sich keine schlechten
Gerüche oder gar Schimmel bilden können.
Falls das Tarp gereinigt werden muss, verwende nur lauwarmes Wasser und einen
weichen Schwamm. Kontrolliere Dein Tarp und repariere eventuelle Schäden. Nach
extensivem Gebrauch kann die Wasser abweisende Eigenschaft an Deinem Tarp
nachlassen und muss nachbehandelt werden. Mehr Informationen zur Pfl ege und
Imprägnierung Deines Tarps fi ndest Du auf unserer Website.
Bo Hilleberg
|
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
