Reich HHO 1310 Betriebsanleitung Seite 14

INSTRUCÇÕES PARA O USO PARA O
PLAININHO ELETRICO PORTÁTIL
26
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO pág.
1. INFORMAÇÕES GERAIS »
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS »
3. NORMAS GERAIS DE SEGURANÇA »
4. INSTALAÇÃO »
5. REGULAÇÃO »
6. FUNCIONAMENTO E USO »
7. MANUTENÇÃO »
8. SUBSTITUIÇÃO PARTES »
TABELA ACCESSÓRIOS POR PEDIDO »
INTRODUÇÃO
Todos as ferramentas por táteis REICH estão em
conformidade com a norma EN 50144, com a directiva
de máquinas 98/37 CE e posteriores modificações,
com as 73/23 CEE e 93/68 CEE e, no que diz respeito à
compatibilidade electromagnética, com a directiva 89/336
CEE e com as normas EN 55014-1, EN 55014-2, EN
61000-3-2 e EN 61000-3-3.
A Marca aplicada no utensílio garante a
sua conformidade.
Se utilizado com cuidado e sometido à uma manutenção
regular, durar-Lhe-á muito tempo.
Siga atentamente as instrucções contidas neste manual,
conserve-o com cuidado e ao alcance da mão para os
eventuais contrôles dos orgãos competentes.
1 INFORMAÇÕES GERAIS
1.0 OBJETO DO MANUAL
Este manual foi composto pelo construtor e constitui parte
integrante do equipamento do utensílio.
As informações contidas são destinadas a operadores
profi ssionais.
Este manual defi ne o objeto para o que o utensílio foi
construido e contém todas as informações necessárias
para garantir um uso seguro e correto; recomanda-se
portanto consultar atentamente este manual antes
de efectuar qualquer intervenção de regulação, uso,
manutenção.
O constante respeito das normas contidas nele garante
a segurança do homem e da máquina, a economia de
exercício e uma duração mais longa de funcionamento
do utensílio.
As fotografias e os desenhos são fornecidos para
simplificação: o construtor, seguindo uma política de
constante desenvolvimento e actualização do produto,
pode introduzir modifi cações sem prévio aviso.
1.1 IDENTIFICAÇÃO DO UTENSÍLIO
A placa logo aplicada no lado esquerdo do utensílio
identifi ca o modelo, a placa dados aplicada no lado direito
do utensílio contém as referências do modelo e os dados
técnicos do motor e do seu construtor.
1.1.1 IDENTIFICAÇÁO (FIG. 1)
29 A PLACA LOGOTIPO
29 B PLACA DADOS
29 C EMPUNHADURA
30 D INTERRUPTOR
30 E PUNHO REGULAÇÃO PROFUNDIDADE
30 F GUIA PARALELA
30 G PUNHO DE FIXAGEM
31 H BOTÃO DE DESBLOCAGEM INTERRUPTOR
31 I CÁRTER DE PROTECÇÃO
50
2 CARATERÍSTICAS TÉCNICAS
2.1 DADOS TÉCNICOS
MODELO HHO 1310
Tensão (V~) (*) 230-240
Corrente (A)) 3,7
Frequência (Hz) 50-60
Potência Absorbida (W) 850
Rotações sem carga (min -1 ) 13000
Rotações com carga (min -1 ) 9500
Dimensões Plano (mm.) 80x286
Profundidade de corte (mm) 0-3
Largura de acepilhadura (mm) 82
Profundidade de batida (mm) 23
Peso (Kg) 2,8
Pressão Sonora emitida
90
Lpa (dB ) (**)
A
Potência sonora emitida
103
Lwa (dB ) (**)
A
Nível de vibrações (m/sec 2 )
3,2
(**)
Clase de isolamento
/ II
* Veja o parágrafo 4.3
** Medições executadas segundo as normas:
EN 50144.1 - EN 50144.2.14
2.2 EQUIPAMENTO ESTÁNDAR:
Guia pararela de inclinação regulável; apoio graduado;
chaves de serviço.
O equipamento de série pode variar de acordo com a versão
adquirida e a campanha comercial em curso.
2.3 ACCESSÓRIOS POR PEDIDO:
Lâminas, boca de aspiração, aspirador, kit para aspirador,
suporte estacionário.
2.4 DISPOSITIVOS PARA A SEGURANÇA
O utensílio foi projetado e construido para permitir-Lhe
obrar em todas as situações em absoluta segurança, no
entanto em particulares condições de trabalho recorde
utilizar luvas de trabalho e óculos protetivos.
O utensílio foi projetado e construido para reduzir ao
mínimo as emissões de ruido (veja dados técnicos no 2.1),
no entanto em particulares condiçoes o nivel sonoro
máximo no posto de trabalho podia ser superior a 85
dBA. Neste caso, o operador deve proteger-se do ruido
excessivo mediante a utilização de auriculares.
Seja prudente na execução do seu trabalho e mantenha em
ordem o Seu utensílio, está em jogo a Sua segurança.
2.4.1 INTERRUPTOR
Para evitar partidas accidentais, a máquina está provista de
um dispositivo de segurança, portanto é preciso premer o
botão vermelho H (fi g. 1) ao lado da empunhadura, e depois
premer o botão de posta em marcha.
2.4.2 CÁRTER DE PROTECÇÃO
Para proteger o rolo de contactos accidentais com
110 o operador, o rolo foi protegido por um cárter fixo
(lado correia) e por um cárter móvel que, em caso de
7,9
necessidade, permite substituir a lâmina também. Deste
modo o rolo (e portanto as lâminas também) não estão
accessíveis durante o uso.
2.4.3 PROFUNDIDADE DE CORTE
E' possível efectuar a regulação da profundidade de corte
sem ter de virar a máquina, obrando no punho provisto
para o efeito.
2.4.4 GUIAS
Durante o uso, é aconselhável adoptar a guia paralela e o
apoio graduado, ou entao montar o plaininho no suporte
estacionário (fornecível por pedido).
Isso permitir-Lhe-á um trabalho de maior qualidade e
fornecer-Lhe-á uma maior segurança.
2.4.5 EMPUNHADURAS
O plaininho está provisto de uma empunhadura ergonómica
e de um punho, que permite regular a profundidade de
corte.
Atenção
Durante o uso, é obrigatório manter bem as duas mãos
na empunhadura.
3 NORMAS GERAIS PARA A SEGURANÇA
Veja anexo: Normas gerais para a segurança.
E' um livrete que constitui par te integrante deste
manual.
4 INSTALAÇÃO
4.1 EMBALAGEM
O utensílio adquirido, completo de accessórios e manual
para o uso, está contido numa embalagem de papelão de
dimensões e espessura adequadas ao uso previsto para
estes utensílios; conserve-a com cuidado, servir-Lhe-á
para o Seu trabalho.
4.2 INSTALAÇÃO
Os condiçoes ambientais, a temperatura, a humedade,
a iluminação, a correta deslocação do Seu utensílio
e a limpeza do ambiente de trabalho, são condiçoes
importantes para a segurança pessoal e o rendimento do
utensílio. Conserve-os sempre sub contrôle; trabalhará
melhor e com maior segurança.
4.3 CONEXÃO ELÉTRICA
Antes de conectar o utensílio à rede de alimentação,
assegure-se que seja conforme às normas em vigor no país
de utilização e que a voltagem e a frequência correspondam
ao que está indicado na placa dos dados.
Para a utilização de prolongamentos, assegure-se que a
secção dos cabos seja adequada ao comprimento dos
prolongamentos. Caso faça-se uso de prolongamentos
envolvíveis, assegure-se do total desenrolamento para
evitar superaquecimentos.
4.4 POSTO DE TRABALHO
O utensílio adquirido é um electroutensílio portátil.
Para o seu emprêgo, está previsto um só usuário, dada a
sua conformação, o seu peso e a sua manejabilidade.
O emprêgo normal prevê as mãos do operador situadas
fi rmemente nas duas empunhaduras.
5 REGULAÇÃO
O utensílio é entregado pelo construtor regulado segundo
parámetros estándar.
Em caso de necessidade, é possível efec tuar a
regulação da profundidade de corte.
5.1 REGULAÇÃO DA PROFUNDIDADE DE CORTE
Predetermine a profundidade de acepilhamento, rodando o
punho E (fi g. 1) até levar o relativo índice no valor escolhido.
E' possível variar a profundidade de corte de 0 a 3 mm.
5.2 REGULAÇÃO DA PLANARIDADE DE CORTE
Se durante o uso ou depois de ter substituido componentes
Você ter a necessidade de regular a planaridade do corte,
proceda como no ponto 8.4.
6 FUNCIONAMENTO E USO
6.1 SEGURANÇA
O plaininho HHO 1310 é uma máquina de resistência
e robustez considerável, e é especialmente versátil e
manejável para todos os trabalhos continuativos de
acepilhamento na madeira.
Guie o plaininho com ambas mãos nas empunhaduras.
Mantenha o cabo de alimentação de maneira que durante
o trabalho não constituia um obstáculo e não esteja em
27