Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Hochdruckreiniger / Kaltwasser
Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Hochdruckreinigers
die Betriebs- und Wartungsanleitung sorgfältig durch.
GGM Gastro International GmbH
Weinerpark 16
D - 48607 Ochtrup
Telefon:(0049) 02553 / 72 20 0 / Fax:(0049) 02553 / 72 20 20 0
e-mail:info@ggmgastro.com
Internet:www.ggmgastro.com
HDW130 / HDW180
Werbung
Inhaltszusammenfassung für GGMgastro HDW130
- Seite 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung Hochdruckreiniger / Kaltwasser HDW130 / HDW180 Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Hochdruckreinigers die Betriebs- und Wartungsanleitung sorgfältig durch. GGM Gastro International GmbH Weinerpark 16 D - 48607 Ochtrup Telefon:(0049) 02553 / 72 20 0 / Fax:(0049) 02553 / 72 20 20 0 e-mail:info@ggmgastro.com...
- Seite 2 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Inhaltsverzeichnis der Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite 2 Symbol und Zeichenerklärung Seite 2 Wasserlaufplan Seite 3 Gerätezeichnung mit Teilebezeichnung Seite 4 -8 Sicherheits- Gefahrenhinweise Seite 9 -11 Funktionsbeschreibung/ Sicherheitseinrichtungen Seite 12 Inbetriebnahme/Wasseranschluß/Hochdruckschlauch Seite 13 Bedienung des Hochdruckreinigers Seite 14 Wartungsplan alle Typen Seite 15 Schaltpläne...
- Seite 3 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 4 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 5 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 6 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 7 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 8 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Teilebezeichnung Description Grundrahmen frame Laufrad luftbereift running wheel air compressed Lenkrolle mit Feststellbremse steering roller with brake ü d i l r i t Abdeckhaube Edelstahl dust hood stainless steel Strahlrohrhalter jet pipe holder Typenschild numberplate Geräteschalter Hochdruckpumpe switch high pressure pump on-off ein - aus...
- Seite 9 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Sicherheits- und Gefahrenhinweise für Hochdruckreiniger: 1.0 Allgemeine Hinweise, Unfallverhütungsvorschriften Für den Geräteeinsatz sind die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften maßgebend. Grundsätzlich sind die “Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler” des Hauptverbandes der Gewerblichen Berufsgenossenschaft, Fachausschuß Chemie zu beachten. Anzuwenden sind die: Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler, ZH1/406, Arbeiten mit Flüssigkeitsstrahlern (VBG 87 Durchführungsanweisung) Unfallverhütungsvorschrift Arbeiten mit...
- Seite 10 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Gefahrenhinweis: Dieses Gerät wurde für die Verwendung von Reinigungsmitteln entwickelt, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden. Die Verwendung von anderen Reinigungsmitteln oder Chemikalien kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. Verwenden Sie nur zugelassene Reinigungsmittel, die biologisch abbaubar sind, sowie die Umwelt nicht belasten.
- Seite 11 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Achtung: Bevor Wartungsarbeiten am Hochdruckreiniger durchgeführt werden, ist dieser vom elektrischen Netz durch herausziehen des Netzsteckers zu trennen. Widmen Sie den Hochdruckschläuchen besondere Aufmerksamkeit. Verwenden Sie nur original Hochdruckschläuche vom Gerätehersteller. Jeder Hochdruckschlauch muß den Sicherheitsvorschriften entsprechen und mit dem zulässigen Betriebs- druck, dem Herstelldatum und dem Hersteller gekennzeichnet sein.
- Seite 12 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Beschreibung und Funktion der Sicherheitseinrichtungen 1. Druckregelventil Standardversion HDW alle Typen 2. Druckregelventil mit Schalter: (Sonderzubehör nur für Ausführung Abschaltautomatik) Zu 1. Das Druckregelventil begrenzt den Betriebsdruck. Der gewünschte Betriebsdruck kann hiermit stufenlos eingestellt werden. Wird der zulässige max. Betriebsdruck überschritten oder ist die Spritzpistole geschlossen, so leitet das Druckregelventil das Wasser durch seinen By-Pass Anschluß...
-
Seite 13: Wasseranschluß
Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Inbetriebnahme Hochdruckreiniger auf ebener Fläche abstellen, den Hochdruckreiniger gegen unbeabsichtigtes Wegrollen sichern Edelstahl- Abdeckhaube öffnen. Ölstand der Hochdruckpumpe kontrollieren, gegebenfalls Öl nach Spezifikation der technischen Daten nachfüllen. Ölstand darf maximal auf der oberen Markierung des Ölmeßstabes oder in der Mitte des Schauglases sein. - Seite 14 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Bedienung des Hochdruckreinigers: Inbetriebnahme / Erstinbetriebnahme Spritzpistole ohne Strahlrohr betätigen, Geräteschalter auf Schaltstellung 1 schalten. Die Pumpe fördert zunächst die Luft aus dem Drucksystem, nach kurzer Zeit tritt Wasser aus der Spritzpistole aus. Die Spritzpistole solange geöffnet halten, bis ein gleichmäßiger Wasserstrahl austritt. Spritzpistole nun schließen und Gerät ausschalten.
-
Seite 15: Alle Typen
Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Wartungsplan HDW alle Typen Tägliche Wartung - Überprüfung - folgende für die Betriebssicherheit wichtigen Hauptteile wie: - Hochdruckpumpe - Druckmanometer - Hochdruckschläuche - Hochdruckpistole - Strahlrohr - Hochdruckdüsen und Düsenzubehöhr auf Dichtheit, Funktion und Beschädigung prüfen - Zuleitungskabel und elektrische Steckvorrichtung auf Beschädigung prüfen - Funktion von Druckschalter bzw. - Seite 16 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 17 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 18 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 19 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 20 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 21 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 22 Operating instructions high pressure cleaner type HDW130 / HDW180 GGM Gastro International GmbH , Weinerpark 16 D - 48607 Ochtrup Telefon:(0049) 02553 72 20 0 / Fax:(0049) 02553 72 20 20 0 e-mail:info@ggmgastro.com - Internet:www.ggmgastro.com...
- Seite 23 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung contents of operating instruction Contents/Explanation of signs page 2 o l f Drawings of the high pressure cleaner page 4-7 Parts description of the high pressure cleaner page 8 Safety and danger 9-11 Description and function the security installations Operating instructions p age 13 Attendance of the high pressure cleaner...
- Seite 24 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 25 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 26 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 27 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 28 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 29 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Teilebezeichnung Description Grundrahmen frame Laufrad luftbereift running wheel air compressed Lenkrolle mit Feststellbremse steering roller with brake ü d i l r i t Abdeckhaube Edelstahl dust hood stainless steel Strahlrohrhalter jet pipe holder Typenschild numberplate Geräteschalter Hochdruckpumpe switch high pressure pump on-off ein - aus...
-
Seite 30: General Remarks
Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Informations about safety and danger: General remarks The pertinent accident prevention regulations are authoritative when using the equipment. In principle the "Guidelines for Liquid Jets" (RFL) of the Central Federation of Industrial Trade Unions - Technical Committee on Chemistry have to be observed. - Seite 31 Reinigungssysteme … die sauberste Lösung W A R N I N G ! Till cleaning and using detergents please wear protection clothes ( protection glasses, suits, gloves, boots aso.) Look at section “a” from appendix VBG 1 35-47 protection against dangerous chemical substances.
- Seite 32 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Danger analysis: Danger who comes from the high pressure cleaner: violation about bruises, scalds, grazes, burnings. violation about chemicals. strong recoil when you open the high pressure pistol. violation about the high pressure water ray, or parts/particles that might be slings around Danger about electrical stroke / short cuts and other electrical dangers.
- Seite 33 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Description and function the security installations 1. pressure regulation valve standard version for all HDW types. 2. pressure regulation valve with switch:(special accessories only for HDW with automatic switch off) to 1. The high pressure regulation valve limited the operation pressure. The wished operation pressure can adjusted stepless with the high pressure regulation valve.
- Seite 34 Reinigungssysteme ..die sauberste Lösung Operating Instructions Place the high pressure cleaner on a plain and safe it against rolling. open the stainless steel cover. control the oil level from the high pressure pump, when it's too low, refill oil like specification on the data sheet .
- Seite 35 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Attendance of the high pressure cleaners: commissioning / first commissioning When the jet pipe is detached, pull firing lever from the spray gun, Switch to Position 1 First the pump promoted air from the pressure system, after a few time water comes out of the spray gun. Open the spray gun till the water ray is equal.
-
Seite 36: Service And Maintenance
Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Service and maintenance Service and maintenance obligatory belongs to the operator. You should do the service and maintenance carefully about securing the operation and the power of the machine. Maintenance HDW Daily maintenance daily - check following for the operating security important main parts like: - high pressure pump, - pressure gauge,... - Seite 37 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 38 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 39 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 40 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...
- Seite 41 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung Faults and remedies for HDW all versions...
- Seite 42 Reinigungssysteme ...die sauberste Lösung...