Sony RollY CDL-SE10 Gebrauchsanleitung

Deutsch
ACHTUNG
Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie dieses
Gerät keinem Regen und keiner sonstigen Feuchtigkeit aus.
Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bücherregal, einem Einbauschrank u.Ä.
auf, wo keine ausreichende Belüftung gegeben ist.
Um Feuergefahr zu vermeiden, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit
Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie auch keine brennenden Kerzen auf
das Gerät.
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine
Gefäße mit Flüssigkeiten darin, wie z.B. Vasen, auf das Gerät.
Schließen Sie das Netzteil an eine leicht zugängliche Netzsteckdose an. Falls Ihnen etwas
Ungewöhnliches im Zusammenhang mit dem Netzteil auffällt, ziehen Sie es sofort aus der
Netzsteckdose.
Alle Änderungen am Gerät, die in dieser Anleitung nicht ausdrücklich als zulässig
beschrieben sind, können dazu führen, dass die Genehmigung zur Inbetriebnahme dieses
Geräts erlischt.
Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur für Geräte und
Zubehörteile, die in Ländern mit aktiven EU-Richtlinien vertrieben werden
Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
Japan. Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Straße 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Kontaktadressen für Kundendienst oder
Garantieansprüche finden Sie in den separaten Kundendienst-oder Garantiedokumenten.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden
in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit
einem separaten Sammelsystem für diese Geräte)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an
einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen
dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet.
Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen
über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Technische Daten
Anschluss DC IN 5.2V
Netzteil 100 V - 240 V, 50/60 Hz
Abmessungen Ca. 85 × 31 mm (B/H)
Gewicht Modelle für Großbritannien, Irland, Malta und Zypern:
Ca. 280 g einschließlich Netzteil
Modelle für sonstige Ländern/Regionen:
Ca. 230 g einschließlich Netzteil
Änderungen an Design und technischen Daten vorbehalten.
Copyrights
„Rolly" und „ " sind Marken der Sony Corporation.
Überprüfung des mitgelieferten
Zubehörs
Netzteil

Netzadapter

Netzkabel

Gebrauchsanleitung (das vorliegende Handbuch)

Garantie

Aufladen des Rollys
Unterseite
Netzadapter (mitgeliefert)
1
Schließen Sie den Netzadapter an die Buchse DC IN 5
Ladeschale an.
2
Schließen Sie den Stecker des Netzkabels an den Netzadapter an.
3
Stecken Sie das Netzkabel in die Wandsteckdose.
4
Legen Sie den Rolly in die Ladeschale.
Legen Sie den Rolly wie unten dargestellt in die Ladeschale, und richten Sie das
Ladeterminal des Rollys am Terminal der Ladeschale aus.
Anzeige der Wiedergabetaste
Die Anzeige der Wiedergabetaste des Rollys leuchtet orange auf, und der
Ladevorgang des Akkus im Rolly beginnt.
Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die Anzeige der
Wiedergabetaste. Der Ladevorgang nimmt etwa 3 Stunden* in Anspruch.
* Voraussichtliche Ladedauer bei einem völlig entladenen Akku und einer
Temperatur von 25 °C. Die Ladedauer variiert je nach Zustand des Akkus und der
Ladeumgebung.
Hinweise
Solange der Rolly in der Ladeschale liegt, können Sie Musik abspielen,

Tanzbewegungen des Rollys sind jedoch nicht möglich. Solange mit dem Rolly Musik
abgespielt wird, wird der Akku nicht geladen.
Achten Sie auf eine korrekte Ausrichtung des Rollys in der Ladeschale. Wenn Sie

den Rolly falsch herum oder mit Gewalt in die Ladeschale einlegen, kann der Rolly
beschädigt werden.
Fehlerbehebung
Der Rolly kann nicht ordnungsgemäß in die Ladeschale eingelegt werden.

Der Rolly wurde falsch herum eingelegt. Legen Sie den Rolly wie in Schritt 4

unter „Aufladen des Rollys" beschrieben ein.
Der Rolly kann nicht aufgeladen werden.

Es befindet sich kein Akku im Rolly. Sobald der Akku in den Rolly eingesetzt

wurde, kann er aufgeladen werden.
Die Anzeige der Wiedergabetaste des Rollys erlöscht bald nach Beginn des

Ladevorgangs.
Der Akku ist aufgeladen. Sobald die Anzeige der Wiedergabetaste des Rollys

erlöscht, ist der Ladevorgang abgeschlossen.
Sicherheitsmaßnahmen
Aufbewahrung
Das Gerät darf an folgenden Orten nicht verwendet oder aufbewahrt werden:
An sehr heißen oder kalten Orten. Lassen Sie das Gerät niemals in direktem

Sonnenlicht, in der Nähe von Heizungen oder in einem Auto liegen, das in
der Sonne abgestellt wurde. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen oder
Verformungen des Geräts kommen.
An feuchten oder staubigen Orten und an Orten, an denen fetthaltige

Ausdünstungen oder Dämpfe vorhanden sind.
In der Nähe starker Magnetfelder oder mechanischer Schwingungen. An

solchen Orten können Fehlfunktionen am Gerät auftreten.
An einem Sandstrand oder an staubigen Orten. Falls Sand oder Staub in das

Netzkabel (mitgeliefert)
Gerät gelangt, können Fehlfunktionen auftreten. Derartige Fehlfunktionen
können irreparabel sein.
Auf instabilen Flächen. Das Gerät könnte herunterfallen und Verletzungen

verursachen oder nicht mehr richtig funktionieren.
An Wandsteckdose
Hinweise zum (mitgelieferten) Netzteil
2V der
.
Verwenden Sie das Netzteil, das im Lieferumfang dieses Geräts enthalten ist. Wenn

Sie andere Netzteile verwenden, können Fehlfunktionen am Gerät auftreten.
Verwenden Sie für das Netzteil die nächstgelegene Wandsteckdose. Ziehen Sie

das Netzteil sofort aus der Wandsteckdose, wenn beim Einsatz des Geräts eine
Fehlfunktion auftritt.
Das Netzteil darf nicht an engen Stellen wie beispielsweise zwischen einer Wand

und einem Möbelstück verwendet werden.
Zur Vermeidung eines Brands oder Stromschlags darf das Gerät nicht

verwendet werden, wenn es Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde.
Stellen Sie kein Wasserbehältnis wie beispielsweise eine Vase auf das Gerät.
Hinweise zum Laden des Akkus
Mit diesem Gerät darf nur der Sound-Entertainment-Player Rolly aufgeladen

werden.
Während des Ladevorgangs dürfen weder Ladeschale, Netzteil noch Rolly durch

eine Decke oder einen ähnlichen Gegenstand bedeckt werden.
Während des Ladevorgangs können sich Ladeschale, Netzteil und Rolly

erwärmen. Dies ist normal.
Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum hinweg nicht verwenden,

ziehen Sie das Netzteil aus der Netzsteckdose, und nehmen Sie den Rolly aus
der Ladeschale. Ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker heraus, niemals am
Kabel selbst.
Handhabung
Vermeiden Sie Stöße gegen das Gerät, und lassen Sie das Gerät nicht fallen.

Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zu Fernseh- oder

Radioempfängern, da der Fernseh- oder Radioempfang gestört werden kann.
Ziehen Sie das Netzteil nach dem Gebrauch aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie

das Netzkabel immer am Stecker heraus, niemals am Kabel selbst.
Achten Sie darauf, dass keine metallischen Gegenstände mit den Metallteilen

dieses Geräts in Berührung kommen, da andernfalls ein Kurzschluss auftreten
und das Gerät beschädigt werden kann.
Schließen Sie das Netzteil nicht an einen (für den Einsatz im Ausland bestimmten)

Transformator an. Das Gerät kann sich erhitzen und beschädigt werden.
Die Ladeschale und das Netzteil dürfen nicht zerlegt werden. Achten Sie darauf,

dass keine Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät eindringen.
Der Netzstecker des Netzteils darf bei einem Gewitter nicht berührt werden.

Das Netzteil darf nicht mit feuchten Händen berührt werden.

Reinigung
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch bzw. mit einem
weichen Tuch, das mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet wurde.
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie beispielsweise Alkohol oder Benzin,
da dies die Oberfläche beschädigen könnte. Achten Sie darauf, dass keinerlei
Flüssigkeiten in das Gerät eindringen.