Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis .............Seite 1.0 Einleitung/Lieferumfang ..........2 2.0 Sicherheitsmaßnahmen ..........4 3.0 Bedienelemente und Anschlüsse .......6 4.0 Durchführung von Messungen ........7 4.1 Vorbereitung und Sicherheitsmaßnahmen....7 4.2 Durchführen von Strommessungen ......8 4.2.1 Wechselstrommessung .........8 4.2.2 Gleichstrommessung..........9 4.3 Durchführen von Spannungsmessungen....9 4.3.1 Wechselspannungsmessung .......10 4.3.2 Gleichspannungsmessung........10 4.4 Durchführen von Durchgangsprüfungen....10 4.5 Durchführen von Widerstandsmessungen....11...
Seite 3
Einleitung/Lieferumfang Auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung vermerk- te Hinweise: Achtung! Warnung vor einer Gefahrenstelle, Bedie- nungsanleitung beachten. Hinweis. Bitte unbedingt beachten. Vorsicht! Gefährliche Spannung Konformitätszeichen, bestätigt die Einhaltung der gül- tigen Richtlinien. Die EMV-Richtlinie (89/336/EWG) mit den Normen EN 61326, EN 50081-1 und EN 50082-1 werden eingehalten.
Sicherheitshinweise 2.0 Sicherheitsmaßnahmen Die UNITEST Stromzangen wurden gemäß den Sicher- heitsbestimmungen IEC 61010, EN 61010 für elektroni- sche Messgeräte gebaut, geprüft und haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten, muss der Anwender die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung beachten. Die Stromzange ist nach IEC 61010, EN 61010 der Über- spannungskategorie CAT II und dem Verschmutzungs- grad 2 zugeordnet.
Seite 5
Sicherheitshinweise Die Messleitungen und Prüfspitzen dürfen nur an den vorgesehenen Handgriffen angefasst werden. Das Be- rühren der Prüfspitzen ist unter allen Umständen zu vermeiden. Bei sämtlichen Arbeiten müssen die Unfallverhü- tungsvorschriften der gewerblichen Berufsgenossen- schaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel beachtet werden.
Durchführen von Messungen 4.0 Durchführung von Messungen 4.1 Vorbereitung und Sicherheitsmaßnahmen Batterien einlegen: Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, müssen die Batterien eingelegt werden. Dazu wird folgendermaßen vorgegangen: Das Gerät muss vom Messkreis getrennt und alle Messleitungen entfernt sein. Das Gehäuse öffnen, indem die Schraube auf der Rückseite des Gerätes gelöst wird und der Batterie- fachdeckel in Pfeilrichtung aufgezogen wird.
Durchführen von Messungen 4.2 Durchführen von Strommessungen Niemals Strom in unisolierten Messkreisen mit einer Netzspannung von mehr als 250 V messen! Die Messleitungen und Prüfspitzen dürfen nur an den dafür vorgesehenen Handgriffen angefasst werden. Das Berühren der Prüfspitzen ist unter allen Umstän- den zu vermeiden.
Durchführen von Messungen 4.2.2 Gleichstrommessung Den Messart-Wahlschalter (5) auf Stellung A-(DC) stellen. Taste "ZERO" (2) drücken. Es ist darauf zu achten, dass "00.0" angezeigt wird. Stromzange öffnen und den Stromleiter umschlie- ßen. Es ist darauf zu achten, dass die Zange den Stromleiter vollständig umschließt und kein Luftspalt vorhanden ist.
Durchführen von Messungen 4.3.1 Wechselspannungsmessung Den Messart-Wahlschalter (2) auf "V~" stellen. Die schwarze Messleitung mit der " COM" -Buchse und die rote Messleitung mit der "V/Ω" -Buchse ver- binden. Die Prüfspitzen mit dem Prüfobjekt verbinden. Messwert von der Anzeige ablesen. Wenn die Anzeige während der Messung nicht ein- sehbar ist, kann der Messwert mit der Taste (3) "HOLD"...
Wartung 4.5 Durchführen von Widerstandsmessungen Der Prüfling muss spannungsfrei sein, ggf. nachmes- sen! Den Messart-Wahlschalter (2) auf Widerstandsmes- sung "Ω" stellen. Die schwarze Messleitung mit der "COM" -Buchse und die rote Messleitung mit der Buchse "V/Ω" ver- binden. Die Prüfspitzen mit dem Prüfobjekt verbinden. Messwert von der Anzeige ablesen.
Batteriewechsel 5.1 Batteriewechsel Wenn in der Anzeige das Batterie-Symbol (8) erscheint, muss die Batterie ausgetauscht werden. Bitte wie folgt vorgehen: Die Stromzange von allen Messkreisen trennen und alle Messleitungen entfernen. Das Gerät ausschalten. Das Gehäuse wird geöffnet, indem die Schraube auf der Rückseite des Gerätes gelöst wird und der Batte- riefachdeckel in Pfeilrichtung aufgezogen wird.
Technische Daten 6.0 Technische Daten (Änderungen vorbehalten) Anzeige: stellige, digitale LC-Anzeige, 3999 Digit, mit Anzeige der Funk- tionen und Symbole, Analoge Bal- kenanzeige Bereichswahl: Automatisch/Manuell Polaritätsanzeige: automatisch, "–" -Anzeige für nega- tive Eingangssignale Überlaufanzeige: Das linke Digit blinkt. Messrate: Digitale Anzeige: 2 Messungen/sec.
Seite 14
Technische Daten Gleichstrom DC Messbereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 40 A 0,01 A ±(2,5 % v.M. + 600 A (1 min.) 400 A 0,1 A + 10 Digits) Wechselstrom AC Messbereich Auflösung Genauigkeit Überlastschutz 40 A 0,01 A ±(2 % v.M. 600 A (1 min.) 400 A 0,1 A...
Seite 15
Treten nach Ablauf der Garantiezeit Funktionsfehler auf, wird unser Werksservice Ihr Gerät wieder instandsetzen. Änderungen vorbehalten ® CH. BEHA GmbH Elektronik - Elektrotechnik In den Engematten 14 79286 Glottertal / Germany Tel.: +49 (0) 76 84 / 80 09 - 0 Fax: +49 (0) 76 84 / 80 09 -410 Techn.
Seite 17
® ® UNITEST Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones Current Clamp AC/DC Cat. No. 93539...
Seite 33
® ® UNITEST Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones Pince ampèremétrique AC/DC Réf. No. 93539...
Seite 49
® ® UNITEST Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones Pinza amperimétrica AC/DC 93539...
Seite 64
Certificat de Qualité • Certificado de calidad Die BEHA-Gruppe bestätigt The BEHA Group confirms Le groupe BEHA déclare que El grupo BEHA declara que el hiermit, dass das erworbene herein that the unit you have l´appareil auquel ce document producto adquirido ha sido ca- Produkt gemäß...