Seite 1
Electric Swing - Assembly Instructions Électrique Swing - Instructions de Montage WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANT: GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT. BabyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück Germany...
Electric Baby Swing ELEKTRISCHE BABYSCHAUKEL ALLGEMEINE INFORMATIONEN • Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie die Babywippe in Gebrauch nehmen und bewahren Sie die Anleitung zusammen mit der Verpackung auf. • Für die Schaukeleinheit werden 4 x D 1,5-V/LR20 Batterien benötigt (nicht im Lieferumfang enthalten). • Diese Babywippe ist für Kinder mit einem Körpergewicht bis 9 kg vorgesehen. • Das eigentliche Produkt kann von der Abbildung abweichen. Zulassung nach Zertifikat: EN12790: 2009 – für den Sitz allein. Zulassung nach Zertifikat: EN16232: 2013 – für die komplette Einheit.
Electric Baby Swing SICHERHEIT UND VORKEHRUNGEN WARNUNG! Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt. WARNUNG! Gerät nicht mit Kind auf dem Sitz umstellen oder anheben. WARNUNG! Verwenden Sie dieses Gerät nicht, falls Ihr Kind selbständig auf- recht sitzen kann oder mehr als 9 kg wiegt. WARNUNG! Um Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Kinder fern, wenn Sie das Produkt ein- und auseinanderklappen. WARNUNG! Dieses Produkt ist nicht für längere Schlafperioden geeignet! WARNUNG! Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem. WARNUNG! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt spielen. Verwenden Sie das Produkt nicht auf einer erhöhten Oberfläche (z.B. Tisch). Dieses Produkt ist kein Ersatz für Babywiegen oder Betten. Falls Ihr Kind schlafen möchte, legen Sie es in eine geeignete Wiege bzw. ein Bett. Verwenden S ie d as P rodukt n icht, f alls K omponenten b eschädigt s ind o der f ehlen. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.
Electric Baby Swing I. TEILEÜBERSICHT 1 Antriebskasten 2 Steuerungskasten 3 Hintere Sockelblenden L+R 4 Vorrichtung zur Einstellung der Position ×2 5 Rohr Rückenlehne 10 Rahmengestell L+R 6 Rohr Fußstütze 11 Schaukelrahmen 7 Sitzabdeckung 12 Sitzgestell 8 Adapter (optional) 13 Spielzeug 9 Tragrahmen 14 Tasche Ersatzteile II. MONTAGE 1. Schieben Sie die Buchse des Steuerungskastens gemäß Abb. 1 parallel in die Buchse des Antriebskastens. Vergewissern Sie sich, dass beide Buchsen entsprechend und richtig ineinander eingeführt werden und sich nach der Installation in horizontaler Position befinden.
Seite 5
Electric Baby Swing Verbinden Sie das Rahmengestell und den Tragrahmen. Schieben Sie die Enden in das Gehäuse des Rahmengestells bis die Verriegelungsstifte einrasten. (Abb. 2 Nr. 2) Abb.2 Verbinden Sie den Tragrahmen mit der unter Schritt 1 installierten Antriebs- einheit. Schieben Sie die freien Enden zusammen bis die Verriegelungsstifte einrasten. (Abb. 2 Nr. 3). Verbinden Sie die freien Enden des Netzkabels vom Tragrahmen und Antriebskasten. (Abb. 2 Nr. 4) 3. Befestigen Sie den Schaukelrahmen am ent- sprechenden Gehäuse des Antriebskastens. Verwenden Sie dafür die im Ersatzteilbeutel enthaltenden Schrauben und ziehen Sie die Schrauben gut fest (Abb. 3).
Seite 6
Electric Baby Swing 4. Schieben Sie das Rohr der Rückenlehne und das Rohr der Fußstütze separat in die VORDERE bzw. HINTERE Vorrichtung zur Einstellung der Posi- tion, bis die Verriegelungsstifte sicher einrasten (Abb. 4). Abb.4 5. Schieben Sie die Sitzabdeckung auf das installierte Sitzgestell (Abb. 5). Abb.5 6. Befestigen Sie das Sitzgestell an den entsprechenden Schlitzen, die sich an beiden Seiten der Sitzabdeckung befinden. Drücken Sie das Sitzgestell in das untere Ende der Vorrichtung zur Positionseinstellung. Die Verriegelungsstifte müssen einrasten (Abb. 6). Abb.6...
Seite 7
Electric Baby Swing 7. Verbinden Sie den vollständig installierten Sitz mit dem U-förmi- gen Rohr am Schaukelrahmen so, dass die Verriegelungsstifte sicher einrasten (Abb. 7). Abb.7 8. Hängen Sie das Spielzeug an die Spielzeugplatte (Abb. 8). Abb.8...
Seite 8
Electric Baby Swing III. GEBRAUCH 1. Öffnen Sie die Batteriefach- abdeckung mit einem Schrau- bendreher und legen Sie dann 4x „D“-Batterien ein (nicht mit- geliefert) (Abb. 9). Abb.9 2. Schließen Sie den Adapter (nicht mitgeliefert) an den An- schluss an der Rückseite des Tra- grahmens an (Abb. 10). Abb.10 3. Führen Sie alle Funktionen gemäß den Markierungen auf dem Steuerungskasten durch. Siehe Abb. 11.
Seite 9
Electric Baby Swing 4. Um Musik/Melodien von Ihrem Handy abzuspielen, verbinden Sie Ihr Handy mit dem Netzkabel an der Befestigungsnut des Steuerungskastens (Abb. 12). Abb.12 5. Sichern Sie das Baby an der Schaukel, indem Sie die Gurte am Sitz festziehen (Abb. 13). Abb.13...
Seite 10
Electric Baby Swing 6. Dieses Produkt vereint 2 Funktionen in 1 Gerät. Der Sitz kann als Schau- kelstuhl verwendet werden, indem Sie ihn nach oben ziehen und aus der Schaukel nehmen. Lassen Sie das Baby nicht im Sitz, wenn Sie diesen ent- fernen (Abb. 14). Abb.14 7. Optional gibt es 3 Liege - position per Taste am Sitz ein- zustellen (Abb. 15). Abb.15...
Electric Baby Swing 8. Sie können den Sitz stationär als Schaukelstuhl verwenden. Ziehen Sie das verstellbare Rohr an der Rückseite des Sitzgestells nach unten (Abb. 16). Abb.16 9. Drücken Sie die Taste an der Rückseite des Gestells, um das Produkt ein- oder auszuklappen (Abb. 17). Abb.17 IV.
Seite 12
Electric Baby Swing ALLE HANDLUNGEN IN BEZUG AUF DAS ERSETZEN DER BATTERIEN DÜRFEN NUR VON EINEM ERWACHSENEN VORGENOMMEN WERDEN • Legen Sie die Batterien in das Fach, das auf der Produktverpackung an- gegeben ist. Um die Batterien in das Fach einzulegen, schrauben Sie die sichernde Abdeckung ab und legen Sie die Batterien entsprechend der Pole ein. Nach dem Sie die Batterien eingelegt haben, schrauben Sie die Abdeckung wieder auf. • Um die Batterien zu entnehmen, schrauben Sie die sichernde Abdeckung ab, entnehmen Sie die Batterien und verschließen Sie die Abdeckung erneut. • Nicht aufladbare Batterien können nicht geladen werden. • Aufladbare Batterien müssen unter der Aufsicht eines Erwachsenen auf- geladen werden. • Aufladbare Batterien sollten vor dem Ladevorgang aus dem Produkt ent- nommen werden. • Batterien richtigherum einlegen. • Legen Sie nur Batterien gleichen Typs ein und mischen Sie nicht benutzte und neue Batterien.
Electric Baby Swing REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG • Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort auf. Damit das Produkt lange attraktiv aussieht, vermeiden Sie lange Sonneneinwirkung. • Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Babyschaukel. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, dass das Gerät ordnungsgemäß zusammengebaut wurde. • Benutzen Sie keine Teile, die nicht vom Hersteller genehmigt sind. • Reinigen Sie die Babyschaukel regelmäßig. • Um Kunststoffteile und Rohre zu reinigen, benutzen Sie ein feuchtes Tuch. • Das Polster kann mit einer kleinen Menge schonender Seife von Hand gewaschen werden. Nicht bleichen! • Der Stoffbezug des Sitzpolsters kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.