Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • General Information
    • Special Instructions
    • Applications
    • Function
    • Safety Information
    • Initial Installation
    • Installation and Bypass Level Adjustment
    • Settings / Capacities
    • Service & Maintenance
    • Technical Data
    • Order Information
    • 10A. Settings and Capacities in Liters
    • 10B. Settings and Capacities in Gallons (US)
  • Dutch

    • Algemene Informatie
    • Speciale Instructies
    • Gebruik
    • Werking
    • Installatie / Instelling
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Instelling / Prestaties
    • Service / Onderhoud
    • Technische Informatie
    • Bestellen
    • Instelling / Prestaties
  • French

    • Informations Générales
    • Remarques Spéciales
    • Consignes de Sécurité
    • Utilisation
    • Fonctionnement
    • Installation et Réglage du Bypass
    • Première Installation
    • Consignes de Sécurité pour L'installation
    • Réglage/Capacités
    • Maintenance / Entretien
    • Caractéristiques Techniques
    • Références Produit
    • Réglage/Capacités
  • Italian

    • Informazioni Generali
    • Raccomandazioni Speciali
    • Applicazioni
    • Funzionamento
    • Informazioni Sulla Sicurezza
    • Installazione Iniziale
    • Sostituzione Della Cartuccia
    • Installlazione E Regolazione del Livello DI Bypass . 26 6. Impostazioni / Capacità
    • Assistenza / Manutenzione
    • Dati Tecnici
    • Dati Per L'ordine
    • Impostazioni / Capacità
  • Spanish

    • Informaciones Generales
    • Instrucciones Especiales
    • Seguridad
    • Aplicaciones
    • Funcionamiento
    • Instalación y Ajuste del Nivel de Bypass
    • Instalación Inicial
    • Ajustes / Alcance
    • Asistencia / Mantenimiento
    • Datos
    • Datos para el Pedido
    • 10A. Ajustes / Alcance en Litros
    • 10B. Ajustes / Alcance en Galónes (US)
  • Polish

    • Informacje Ogólne
    • Instrukcje Specjalne
    • Zastosowanie
    • Działanie
    • Zrzeczenie Się OdpowiedzialnośCI
    • Przepisy Bezpieczeństwa
    • CzynnośCI Wstępne
    • Montaż I Ustawienie Zaworu Duoblend
    • Ustawienia / Wydajność
    • Instrukcje Bezpieczeństwa
    • Konserwacja Urządzenia
    • Dane Techniczne
    • Informacje Do Zamówień
    • Ustawienia / Wydajność
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Everpure Claris
fi lter cartridge family
Betriebs- und Einbauanleitung.......................................
Installation and Operation Guide...................................
Montage en bedieningshandleiding...............................
Guide d'installation et d'utilisation.................................
Manuale d'installazione e d'uso....................................
Guia al uso y a la instalación ........................................
Instrukcja obsługi...........................................................
DE
GB/US
NL
FR
IT
ES
PL
70.900.958/V13
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Everpure Claris S

  • Seite 1 Everpure Claris fi lter cartridge family Betriebs- und Einbauanleitung........Installation and Operation Guide........GB/US Montage en bedieningshandleiding....... Guide d’installation et d‘utilisation......... Manuale d’installazione e d’uso........Guia al uso y a la instalación ........Instrukcja obsługi............70.900.958/V13...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    watertechnology Deutsch Inhalt English Index 1. Allgemeine Informationen ........4 1. General information ..........9 2. Spezielle Hinweise ..........4 2. Special instructions ..........9 3. Verwendung ............4 3. Applications ............9 4. Funktion ..............4 4. Function ..............9 5.
  • Seite 4: Allgemeine Informationen

    Handbuch enthaltenen Tabellen und Bilder dienen nur zu Informationszwecken. Die Firma Everpure haftet nicht für etwaige Schäden einschliesslich Folgeschäden, die aus falscher Installation oder falschem Gebrauch der Produkte entstehen können. Die Firma Everpure haftet nicht für Schäden, die durch die Ver- wendung von Komponenten anderer Hersteller entstehen.
  • Seite 5: Installation / Einbau / Einstellung

    5. Installation / Einbau / Einstellung Erstinstallation Bestimmen Sie zuerst eine geeignete Stelle für die Installation des Filtersystems, beachten Sie dazu die Hinweise in Kapitel 2. Bevor Sie mit der Installation beginnen, schliessen Sie die Wasserzufuhr und trennen Sie den Verbraucher von der Spannungsquelle.
  • Seite 6: Einstellen Des Verschnittanteils

    5.1.4 Einstellen des Verschnittanteils Um den auf die Anwendung abgestimmten Verschnitt einzustellen, ziehen Sie die Verschnitteinstellkappe (siehe S. 3, Position 4) nach oben und stellen die vorgegebene Verschnittstufe lt. Tabelle in Kapitel 6 ein. Danach drücken Sie die Verschnitteinstellkappe wieder auf den Filterkopf, dadurch wird sie gegen unbeabsichtigtes Verdrehen gesichert.
  • Seite 7: Technische Daten

    8. Technische Daten Dimensionen Höhe Gesamtsystem [mm] Höhe Filterkerze [mm] Filterkerzen Durchmesser [mm] Mindestabstand zum Boden [mm] Gewicht [kg] Betriebsdaten Max. Systemdruck 2 - 8 bar Wassertemperatur 4° - 30° C 9. Bestelldaten Bestellnummern Filtersystem komplett 3/8“ Gewinde, links/rechts 4339-00 4339-01 4339-02 4339-03...
  • Seite 8: Einstellung / Kapazitäten In Liter

    10. Einstellung / Kapazitäten in Liter Kaffeemaschinen und Getränkeautomaten Vending Kaffee-Espresso Kapazität in Liter Kapazität in Liter Verschnitt- Verschnitt- °KH °KH stufen stufen < 6 3‘540 4‘350 8‘700 8‘700 < 6 3‘000 4‘350 8‘400 8‘700 2‘430 4‘290 7‘140 8‘700 2‘140 3‘570 6‘000 8‘570...
  • Seite 41 Notes...
  • Seite 42 Notes...
  • Seite 43 Notes...

Diese Anleitung auch für:

Claris mClaris xlClaris l

Inhaltsverzeichnis