Inhaltsverzeichnis
Werbung
Leitungsgeführte Störgrößen
EN 61000-4-6
Abgestrahlte hochfrequente
elektromagnetische Felder
EN 61000-4-3
Anmerkung 1
Bei 80 MHz und 800 MHz, gilt der höhere Frequenzbereich.
Anmerkung 2
Es ist möglich, dass diese Empfehlungen nicht auf alle Situationen zutreffen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorption und
Reflexion an Gebäuden, Gegenständen und Personen beeinflusst.
A
Die Feldstärken stationärer Sender, sowie von Basis-Stationen von Funktelefonen (Handys, schnurlose Telefone) und mobilen Landfunkgeräten, Amateurfunkstationen,
AM- und FM- Rundfunk- und Fernsehsendern können nicht präzise theoretisch vorherbestimmt werden. Um die elektromagnetische Umgebung hinsichtlich stationärer
Funksender bestimmen zu können, ist eine Messung am Standort erforderlich. Wenn die in der Nutzungsumgebung des Pflegebetts (vgl. Inhaltsangabe) gemessene
Feldstärke die anwendbaren oben genannten Konformitätspegel überschreitet, muss die einwandfreie Funktionsweise des Bettes überprüft werden. Sollten sich
Unregelmäßigkeiten in der Funktionsweise herausstellen, müssen zusätzliche Maßnahmen getroffen werden, wie eine veränderte Ausrichtung oder ein anderer Standort
der betreffenden Ausrüstung.
B
Über dem Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz, muss die Feldstärke unter 3 V/m liegen.
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren oder mobilen HF-Telekommunikationsgeräten und dem Pflegebett (vgl. Inhaltsangabe)
Das Pflegebett (vgl. Inhaltsangabe) ist für den Einsatz in einer hinsichtlich hochfrequenter Störgrößen kontrollierten elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Nutzer kann helfen,
elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten (Sendern) und dem Bett- abhängig von der
maximalen Ausgangsleistung des Kommunikationsgerätes, wie unten angegeben - einhält.
Maximale Nennleistung des Senders
W
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender, deren maximale Nennleistung in obiger Liste nicht angegeben ist, kann der empfohlene Schutzabstand d im Metern (m) mit Hilfe der für die Senderfrequenz anwendbaren
Gleichung berechnet werden, wobei P der maximalen vom Hersteller angegebenen Nennleistung des Senders in Watt (W) entspricht.
Anmerkung 1
Bei 80 MHz und 800 MHz, gilt der Schutzabstand des höheren Frequenzbereichs.
Anmerkung 2
Es ist möglich, dass diese Empfehlungen nicht auf alle Situationen zutreffen. Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen wird durch Absorption und Reflexion an
Gebäuden, Gegenständen und Personen beeinflusst.
3.2.4. Potenzialausgleich
Unter dem kopfseitigen Rost steht Ihnen
ein Potenzialausgleichsanschluss
Verfügung, der durch Schild
ist und den Anschluss eventueller elektro-
medizinischer Geräte ermöglicht.
Die Kabel dieser Geräte müssen
unbedingt zum Kopfteil hin und
nicht seitlich herausgeführt werden.
3 Vrms
3 V
150 kHz bis 80 MHz
3 V/m
3 V/m
80 bis 800 MHz
80 MHz bis 2,5 GHz
2 bis 2,5 GHz
10 V/m
800 MHz bis
2 GHz
SCHUTZABSTAND IN ABHÄNGIGKEIT DER SENDEFREQUENZ IN M
150 kHz bis 80 MHz
=
d
, 1
0,12 / 0,116
0,37 / 0,316
1,17 / 1,16
3,70 / 3,66
11,70 / 11,6
zur
gekennzeichnet
=
d
, 1
17
=
d
, 1
17
=
d
, 2
33
P
wobei
die maximale vom Hersteller angegebenen Nennleistung des
Senders in Watt (W) ist und d der empfohlene Schutzabstand in Metern (m).
Die in einer elektromagnetischen Messung vor Ort
stationären Funksendern erzeugten Magnetfelder muss für die einzelnen
Frequenzbereiche unter dem Übereinstimmungspegel liegen.
In der Nähe von Geräten, die das folgende Bildzeichen tragen, sind Störungen
möglich:
80 MHz bis 800 MHz
=
17
P
d
0,12 / 0,116
0,37 / 0,366
1,17 / 1,16
3,70 / 3,66
11,70 / 11,6
Potenzialausgleich
9
P
P
80 MHz bis 800 MHz
P
800 MHz bis 2,5 GHz
800 MHz bis 2,5 GHz
, 1
17
P
Schild
a
ermittelte Feldstärke der von
=
d
, 2
33
P
0,23 / 0,233
0,74 / 0,736
2,33 / 2,33
7,37 / 7,36
23,30 / 23,3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
