Werbung
SHINE
D
Sehr geehrter Kunde,
Die Montage und das Verlegen der Elektroartikel sind nur von autorisiertem Fachpersonal
durchzuführen. Beachten Sie die Beschreibung in der Montageanleitung.
Alle elektrischen Installationen sind nach den gültigen Normen bzw. Vorschriften von VDE, CE,
MM gefertigt. Die zu verwendende Leuchtmittelstärke ist auf der jeweiligen Lampenfassung
angegeben.
Die Montage muss fachgerecht nach den Installationsvorschriften DINVDE 0100 Teil 724 und
Teil 559 durchgeführt werden.
Die LED-Leuchte darf nur im bestimmungsmäßigen Gebrauch eingesetzt werden. Die
Einbauanweisung ist sorgfältig aufzubewahren und bei Weitergabe des Artikels mitzugeben.
Herstellerspezifische Angaben sind zu beachten!
Bei allen Arbeiten die Beleuchtungsanlage unbedingt spannungsfrei halten (Netzstecker ziehen,
Sicherung ausschalten). Die Beleuchtung erst einschalten, wenn alle Leitungsverbindungen
vollständig hergestellt sind.
Anschluss der LED-Leuchte nur an den beiliegenden Sicherheitstrafo mit geregelter 12V
Gleichspannung (DC) nach EN61558 (VDE570) oder EN61347 (VDE712). Die Summe der
Leistungsaufnahme der angeschlossenen Leuchten (siehe Typenetikett) darf die Trafo-
Nennleistung nicht übersteigen.
Werden Betriebs-, Bedienungs- oder Montageanweisungen nicht befolgt, Änderungen an den
Produkten vorgenommen, Teile ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht
den Originalteilen entsprechen, so entfällt jegliche Gewährleistung oder Haftungsansprüche.
GB
Dear customer,
The assembly and the laying of the electrical articles are only to be carried out by authorized
specialists. Observe the description in the assembly instructions.
All electrical installations are manufactured according to the valid standards or regulations of VDE,
CE, MM. The luminous intensity to be used is indicated on the respective lamp holder.
The installation must be carried out according to the installation regulations DIN VDE 0100 part
724 and part 559.
The LED luminaire may only be used in its intended use. The installation instructions must be kept
in a safe place and handed over when the article is passed on.
Observe manufacturer-specific data!
Always keep the lighting system free from voltage during all work (pull the mains plug, switch off
the fuse). Do not switch on the lighting until all the connections have been made.
Only connect the LED luminaire to the enclosed safety cable with a regulated 12 V direct voltage
(DC) according to EN61558 (VDE570) or EN61347 (VDE712).
The sum of the power consumption of the connected luminaires (see type label) must not exceed
the nominal transformer power.
If operating, operating or assembly instructions are not followed, modifications are made to the
products, parts are replaced, or consumables are used which do not correspond to the original
parts, no warranty or liability claims are void.
16
by
Werbung
