Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RWA Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. CM EasyDrive/2
  6. Technische information und bedienungsanleitung

RWA CM EasyDrive/2 Technische Information Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2
D
Technische Information und Bedienungsanleitung
SHE Chain motor CM EasyDrive/2
GB
Technical information and operating instruction
SHE Chain motor CM EasyDrive/2 UL
UL
Technical information and operating instruction
2
14
26
loading

Verwandte Anleitungen für RWA CM EasyDrive/2

Inhaltszusammenfassung für RWA CM EasyDrive/2

  • Seite 1 RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 Technische Information und Bedienungsanleitung SHE Chain motor CM EasyDrive/2 Technical information and operating instruction SHE Chain motor CM EasyDrive/2 UL Technical information and operating instruction...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montagevarianten..............................Lieferumfang, Montagezubehör..........................Montage................................... Elektrischer Anschluss..............................Anschlussbeispiel für 2 x CM EasyDrive/2 und 1 x RM EasyDrive/2 ..............Manuelle Setbildung..............................Maßzeichnung............................... Diagramm: Druckkraft-Hublänge........................... Hersteller: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG | Trifte 89 | D-32657 Lemgo | info@stg-beikirch.de | www.stg-beikirch.de...

  • Seite 3: Allgemeines Und Sicherheit

    Achtung: Nichtbeachtung führt zur Zerstörung Wartung: Wird das Produkt in Sicherheitssystemen, wie Gefährdung für Material durch falsche z. B. Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (kurz RWA), Handhabung. eingesetzt, muss es gemäß Herstellerangabe oder z. B. nach DIN 18232-2 Rauch- und Wärmefreihaltung min- Wichtige Informationen destens einmal jährlich geprüft, gewartet und ggf.
  • Seite 4 Die Gewährleistungsfrist für Materiallieferung beträgt 12 betätigte Fenster, Türen und Tore (BGR 232) und ZVEI Monate. Broschüre "RWA-Aktuell Nr. 3, kraftbetätigte Fenster". Für nicht vom Hersteller autorisierte Eingriffe in das Gerät oder Gesamtsystem erfolgt keine Haftung, Garantie- und Befestigung und Befestigungsmaterial: Benötigtes oder Serviceleistung.

  • Seite 5: Produktbeschreibung

    RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 Produktbeschreibung Abb.: RWA Kettenantrieb Typ CM EasyDrive/2 Zum Öffnen und Schließen von Kipp-, Klapp- und Dachfenstern für Rauchabzug und natürliche Be- und Entlüftung. Besonderheiten • Energieversorgung des Antriebes: 24 V DC (nur SELV Spannung verwenden) • Die EasyDrive/2 Antriebe können mit Hilfe der dazugehörigen PC Software und USB-Konverter/2 konfiguriert werden.

  • Seite 6: Technische Daten

    RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 Technische Daten CM EasyDrive/2 Elektrische Eigenschaften Betriebsspannung DC 24 V Zulässiger Betriebsspannungsbereich -20 % / +25 % Zulässige Welligkeit der Betriebsspannung Nennstrom 1,3 A Standby-Leistung 0,5 W Abschaltstrom AUF 2,5 A Abschaltstrom ZU 2,0 A Abschalteinrichtung AUF...
  • Seite 7 RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 CM EasyDrive/2 Material Gehäuse Aluminium Ausstellmechanik Edelstahlkette Endkappen Zinkdruckguss in Antriebsfarbe pulverbeschichtet, Weiß (RAL 9016) oder Silbergrau (RAL 9006) Farbe Sonderfarben auf Anfrage Lieferumfang siehe Seite 8 Zubehör siehe Seite 8 Halogenfrei nein Silikonfrei nein RoHS konform Ein funktionssicherer Betrieb ist bei Anschluss an entsprechende Steuerungen desselben Herstellers gewährleistet.

  • Seite 8: Montagevarianten

    RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 Montagevarianten Montage am Dachfenster Montage am Klappfenster Lieferumfang, Montagezubehör Lieferumfang 1 x RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 2 x Drehlager Hinweis: Die Anschluss- und Verbindungsleitung ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie kann aber als Montagezubehör separat bestellt werden.

  • Seite 9: Montage

    RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 Montage Die Montage der Kettenantriebe ist abhängig von der Öffnungsart und von dem Profilsystem des Fensters. Das Montageset ist deshalb jeweils gesondert zu bestellen. Das Montageset beinhaltet: 2 Schwenkkonsolen, 1 Flügelbock, 3 Bolzen inklusive Federbügel, Schrauben und Einnietmuttern, 1 Montagezeichnung (abgestimmt auf die Anbausituation) Hinweis: Bei der Auswahl des Einsatzortes sind die zulässigen Umgebungstemperaturen zu berücksichtigen.

  • Seite 10: Anschlussbeispiel Für 2 X Cm Easydrive/2 Und 1 X Rm Easydrive/2

    1 2 3 4 5 6 3: Bus A 4: Bus B 5: Meldekontakt Verbindungsleitung 6: Meldekontakt Anschlussbeispiel für 2 x CM EasyDrive/2 und 1 x RM EasyDrive/2 Anschlussleitung CM EasyDrive/2 (Antrieb 1) Verbindungsleitung CM EasyDrive/2 (Antrieb 2) Verbindungsleitung RM EasyDrive/2 (Antrieb 3)
  • Seite 11 RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 CM EasyDrive/2 (Antrieb 1) Anschlussseite Bezeichnung untere Buchse 24 V 24 V Anschlussleitung Bus A Bus B Meldekontakt Meldekontakt Verbindungsseite Bezeichnung untere Buchse 24 V 24 V Bus A Bus B Meldekontakt Meldekontakt CM EasyDrive/2 (Antrieb 2)

  • Seite 12: Manuelle Setbildung

    RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 Manuelle Setbildung Automatisches Erkennen und Setbildung der Antrieb 2 Antriebe (ohne PC-Anschluss) Hinweis: Die Antriebe sind werksseitig als Singleantriebe konfiguriert. 1. Für das automatische Erkennen und die Setbildung Verbindungsleitung muß nach dem elektrischen Anschluss eine 24 V DC Spannung in AUF-Richtung ▲...

  • Seite 13: Maßzeichnung

    RWA Kettenantrieb CM EasyDrive/2 Maßzeichnung Länge X 16,2 40,25 Länge X: bis 400 Hub = 666 mm bis 600 Hub = 766 mm bis 800 Hub = 866 mm Diagramm: Druckkraft-Hublänge F [N] L [mm] 1000 Hublänge 07/13424999489...
  • Seite 14 Mounting options..............................Scope of delivery, mounting accessories......................Mounting..................................Electrical connection..............................Connection example for 2 x CM EasyDrive/2 and 1 x RM EasyDrive/2..............Manually set formation..............................Drawing................................Diagram: Pressing force-Stroke length........................ Hersteller: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG | Trifte 89 | D-32657 Lemgo | info@stg-beikirch.de | www.stg-beikirch.de...

  • Seite 15: General Information And Safety Instructions

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 General information and safety instructions Operation: Safe operation is guaranteed if the acceptable rated Documentation: This documentation is exclusively valid for the values and guidelines regarding maintenance information stated product or product range as stated in the type designation on the in this documentation, as well as supplementary information cover and must be applied comprehensively.
  • Seite 16 See also the directive for power-operated windows, doors Liability: Product changes and settings may be modified without and gates (BGR 232) and the ZVEI brochure "RWA Update No. advance notice. Illustrations are not binding. No liability will be 3, power-operated windows".

  • Seite 17: Product Description

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 Product description Fig.: SHE chain drive type CM EasyDrive/2 Suitable for smoke heat extraction and daily ventilation. For opening and closing bottom-hung, top-hung and skylights. Special features • Power supply: 24 V DC (only use SELV voltage) •...

  • Seite 18: Technical Datas

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 Technical datas CM EasyDrive/2 Electrical properties Operating voltage DC 24 V Permissible voltage range -20 % / +25 % Permissible ripple voltage Nominal current 1.3 A Standby power 0.5 W Switch-off current OPEN 2.5 A Switch-off current CLOSE 2.0 A...
  • Seite 19 SHE chain motor CM EasyDrive/2 CM EasyDrive/2 Material Housing material aluminium Opening mechanics stainless steel chain Endcaps zinc diecast in drive color powder-coated, white (RAL 9016) or silver grey (RAL 9006) Colour other RAL colours on request Scope of delivery...

  • Seite 20: Mounting Options

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 Mounting options Mounting on top-hung window Mounting on skylight Scope of delivery, mounting accessories Scope of delivery SHE chain motor CM EasyDrive/2 2 x Swivel Note: The power- and connection cable is not part of the delivery! It can be ordered separately as an accessory mounting.

  • Seite 21: Mounting

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 Mounting The installation of chain motors dependents on the opening type and the profile system of the window. Therefore the mounting set have to be ordered separately. These mounting set including: 2 Swivel bracket, 1 Hinge brackets, 3 Pins inclusive spring band, Screws and clinch nut, an assembly blueprint, adapted to the mounting situation.

  • Seite 22: Connection Example For 2 X Cm Easydrive/2 And 1 X Rm Easydrive/2

    1 2 3 4 5 6 3: Bus A 4: Bus B 5: signal contact connection cable 6: signal contact Connection example for 2 x CM EasyDrive/2 and 1 x RM EasyDrive/2 power cable CM EasyDrive/2 (Drive 1) connection cable CM EasyDrive/2 (Drive 2)
  • Seite 23 SHE chain motor CM EasyDrive/2 CM EasyDrive/2 (Drive 1) Power side Description below socket 24 V 24 V power cable Bus A Bus B signal contact signal contact Connection side Description below socket 24 V 24 V Bus A Bus B...

  • Seite 24: Manually Set Formation

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 Manually set formation Automatic detection and set formation of drive 2 drives (without PC connection) Notes: The drives are configured as single drives (default). 1. To automatically detect and set formation a 24V DC power connection cable in UP direction ▲...

  • Seite 25: Drawing

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 Drawing Length X 16,2 40,25 Length X: up to 400 chain opening = 666 mm up to 600 chain opening = 766 mm up to 800 chain opening = 866 mm Diagram: Pressing force-Stroke length...
  • Seite 26 Mounting options..............................Scope of delivery, mounting accessories......................Mounting..................................Electrical connection..............................Connection example for 2 x CM EasyDrive/2 and 1 x RM EasyDrive/2..............Manually set formation..............................Drawing................................Diagram: Pressing force-Stroke length........................ Hersteller: STG-BEIKIRCH Industrieelektronik + Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG | Trifte 89 | D-32657 Lemgo | info@stg-beikirch.de | www.stg-beikirch.de...

  • Seite 27: Safety Instructions

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Safety instructions Please observe the following safety instructions which are emphasized by special symbols. staff with knowledge of electrical equipment installation. Read and observe the information contained in these operating instructions and respect the order of procedure stated therein.

  • Seite 28: Consignes De Sécurité

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Consignes de sécurité Domaine d’application : strictement réservé à l’ouverture et à la fermeture automatiques des types de fenêtres stipulés. Pour toute autre application, prière Veuillez observer les consignes de sécurité suivantes qui de contacter le fabricant. Une énumération de tous les règlements et directives sont mises en relief par des symboles spéciaux.

  • Seite 29: Product Description

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Product description Fig.: SHE chain drive type CM EasyDrive/2 UL Suitable for smoke heat extraction and daily ventilation. For opening and closing bottom-hung, top-hung and skylights. Special features • Power supply: 24 V DC (only use SELV voltage) •...

  • Seite 30: Technical Datas

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Technical datas CM EasyDrive/2 UL Electrical properties Operating voltage DC 24 V Permissible voltage range -20 % / +25 % Permissible ripple voltage Nominal current 1.3 A Standby power 0.5 W Switch-off current OPEN 2.5 A...
  • Seite 31 SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL CM EasyDrive/2 Material Housing material aluminium Opening mechanics stainless steel chain Endcaps zinc diecast in drive color powder-coated, white (RAL 9016) or silver grey (RAL 9006) Colour other RAL colours on request Scope of delivery...

  • Seite 32: Mounting Options

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Mounting options Mounting on skylight Mounting on top-hung window Scope of delivery, mounting accessories Scope of delivery SHE chain motor CM EasyDrive/2 2 x Swivel Mounting accessories (please order separately) Illustration Item number Mounting-set...

  • Seite 33: Mounting

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Mounting The installation of chain motors dependents on the opening type and the profile system of the window. Therefore the mounting set have to be ordered separately. These mounting set including: - 2 Swivel bracket,...

  • Seite 34: Connection Example For 2 X Cm Easydrive/2 And 1 X Rm Easydrive

    Technical Data: min. 3-cond., min 30 V, min AWG 22, min 50°C Example cable: 4x 0,81 mm², 18 AWG, PVC unshielded 300 V Connection example for 2 x CM EasyDrive/2, 1 x RM EasyDrive/2 power cable CM EasyDrive/2 (Drive 1)
  • Seite 35 SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL CM EasyDrive/2 (Drive 1) Power side Description below socket 24 V 24 V power cable Bus A Bus B signal contact signal contact Connection side Description below socket 24 V 24 V Bus A...

  • Seite 36: Manually Set Formation

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Manually set formation Automatic detection and set formation of drive 2 drives (without PC connection) Notes: The drives are configured as single drives (default). 1. To automatically detect and set formation a 24V DC power connection cable in UP direction ▲...

  • Seite 37: Drawing

    SHE chain motor CM EasyDrive/2 UL Drawing Length X 12.95 inch 0.64 inch 1.58 inch Length X: up to 15.7 inch chain opening = 26.22 inch up to 23.6 inch chain opening = 30.16 inch up to 31.5 inch chain opening = 34.09 inch...