Werbung
Verstrebung in die Öffnung am Stützfußhalter einstecken und am Unterwagen
8
mit einem Tropfen Kleber fixieren (4x).
Attach the cross beam into the recess at the support plate mount, then
affixing the beam on the lower body with a drop of glue (4x).
19
Kranmittelteil fertig montiert /
The crane body is now complete.
Die Montageanleitung für die Montage des gesamten Krans finden Sie unter: www.herpa.de?303545 /
9
Ballastkorb am Unterwagen
einhängen.
Connect the counter weight
tray to the lower body.
19
16
10
17
Ballastkorb am Unterwagen einhängen.
Connect the counter weight tray to the lower body.
11
Nur bei komplettem Aufbau mit Raupenfahrwerken beachten!
rechts /
right
links /
left
1
2
22
22
Bolzen rechts und links oben in die Rau-
Raupenfahrwerke oben schräg in den
penfahrwerke einstecken.
Mittelwagen einhängen.
Push in the pins into the left and right top
Hinge the tracks onto the crane body in
ends of the tracks.
a slant.
4
22
Mit Bolzen unten rechts und links die
Fahrwerke am Mittelwagen fixieren.
Affix the tracks onto the crane body using
the pins on the lower left and right.
The assembly instructions for the entire crane can be found at: www.herpa.de?303545
3
Ketten fertig
montiert.
The assembly
of the tracks is
now completed.
Werbung
